華歆 화흠
?~231화흠은 예장태수로 있다가 손책이 진군하자 그에게 지역을 넘겨주었다. 뒤에 조조의 부름을 받아 조정에서 일했고, 위에서 상국과 사도를 지냈다.
이름과 별칭
- 성명
- 華歆
- 한글
- 화흠
- 이름(名)
- 歆
- 자(字)
- 子魚, 자어
- 시호(諡號)
- 敬侯, 경후
위 이름은 모두 검색에 쓸 수 있습니다.
생몰
- 출생
- 미상
- 사망
- 231년 확실태화 5년 「화흠전」 권13 §6.
관련 사건 2
- 220년 (延康 원년 2월 壬戌)가후·화흠·왕랑의 임명 확실상국
- 231년위의 태위 화흠이 사망하다 확실사망
정사·연의 비교 1
관련 일화·이야기 3
- 《세설신어》관녕이 화흠과 자리를 가르다
- 《세설신어》화흠과 왕랑이 피난길에 만난 사람
- 《세설신어》진군이 조비의 즉위 때 슬픈 기색을 보이다
원문 등장 문단 6
삼국지 卷二 文帝紀 §2표기: 「華歆」
元年二月壬戌,以大中大夫賈詡爲太尉,御史大夫華歆爲相國,大理王朗爲御史大夫。置散騎常侍、侍郎各四人,其宦人爲官者不得過諸署令;爲金策著令,藏之石室。
원년 2월 임술일(壬戌), 태중대부(大中大夫) 가후(賈詡)를 태위(太尉)로, 어사대부(御史大夫) 화흠(華歆)을 상국(相國)으로, 대리(大理) 왕랑(王朗)을 어사대부로 삼았다. 산기상시(散騎常侍)와 시랑(侍郎)을 각각 4명씩 두었다. 환관으로서 관직에 오르는 자는 여러 서(署)의 영(令)을 넘을 수 없게 하고, 이를 금책(金策)에 새겨 법령으로 정해 석실(石室)에 보관하였다.
삼국지 卷十三 華歆 §6표기: 「歆」
太和五年,歆薨,謚曰敬侯。子表嗣。初,文帝分歆戶邑,封歆弟緝列侯。表,咸熈中爲尚書。
태화(太和) 5년 화흠(華歆)이 죽자 시호를 경후라 했다. 아들 화표(華表)가 이었다. 처음 문제(文帝)는 화흠의 호읍을 나누어 아우 화집(華緝)을 열후(列侯)에 봉했다. 화표는 함희 연간 상서였다.
삼국지 卷十三 華歆 §1표기: 「華歆」
華歆字子魚,平原高唐人也。高唐爲齊名都,衣冠無不游行市里。歆爲吏,休沐出府,則歸家闔門。議論持平,終不毀傷人。同郡陶丘洪亦知名,自以明見過歆。時王芬與豪傑謀廢靈帝。語在《武紀》。芬陰呼歆、洪共定計,洪欲行,歆止之曰:「夫廢立大事,伊、霍之所難。芬性踈而不武,此必無成,而禍將及族。子其無往!」洪從歆言而止。後芬果敗,洪乃服。舉孝廉,除郎中,病,去官。靈帝崩,何進輔政,徵河南鄭泰、潁川荀攸及歆等。歆到,爲尚書郎。董卓遷天子長安,歆求出爲下邽令,病不行,遂從藍田至南陽。時袁術在穰,留歆。歆說術使進軍討卓,術不能用。歆欲棄去,會天子使太傅馬日磾安集關東,日磾辟歆爲掾。東至徐州,詔即拜歆豫章太守,以爲政清靜不煩,吏民感而愛之。孫策略地江東,歆知策善用兵,乃幅巾奉迎。策以其長者,待以上賔之禮。後策死。太祖在官渡,表天子徵歆。孫權欲不遣,歆謂權曰:「將軍奉王命,始交好曹公,分義未固,使僕得爲將軍效心,豈不有益乎?今空留僕,是爲養無用之物,非將軍之良計也。」權恱,乃遣歆。賔客舊人送之者千餘人,贈遺數百金。歆皆無所拒,密各題識,至臨去,悉聚諸物,謂諸賔客曰:「本無拒諸君之心,而所受遂多。念單車遠行,將以懷璧爲罪,願賔客爲之計。」衆乃各留所贈,而服其德。
화흠(華歆)의 자는 자어(子魚)이며 평원(平原) 고당(高唐) 사람이다. 고당은 제의 이름난 도읍이어서 의관을 갖춘 선비가 시장과 마을을 다니지 않는 이가 없었다. 화흠은 관리가 되어 휴일에 관부를 나오면 집으로 돌아가 문을 닫았다. 의논은 공평하게 하고 끝내 남을 헐뜯어 상하게 하지 않았다. 같은 군의 도구홍(陶丘洪)도 이름났는데 스스로 밝은 식견이 화흠보다 낫다고 여겼다. 당시 왕분(王芬)은 호걸들과 영제(靈帝)를 폐하려 모의했다. 이야기는 《무제기(武紀)》에 있다. 왕분은 몰래 화흠·도구홍을 불러 함께 계책을 정하려 했다. 도구홍이 가려 하자 화흠이 말렸다. ‘폐립은 큰일로 이윤·곽광도 어려워한 일입니다. 왕분은 성품이 소략하고 무략이 없어 반드시 이루지 못하고 화가 종족에 미칠 것입니다. 가지 마십시오!’ 도구홍은 따라 그쳤다. 뒤에 왕분이 과연 실패하자 탄복했다. 화흠은 효렴으로 천거되어 낭중(郎中)에 임명되었으나 병으로 떠났다. 영제가 죽고 하진이 정사를 보좌하며 하남(河南)의 정태(鄭泰)·영천의 순유(荀攸)와 화흠 등을 불렀다. 화흠이 이르러 상서랑(尚書郎)이 되었다. 동탁이 천자를 장안(長安)으로 옮기자 하규(下邽)령으로 나가기를 청했으나 병으로 가지 못하고 남전(藍田)에서 남양(南陽)에 이르렀다. 원술(袁術)이 양현(穰)에 있어 붙잡아 두었다. 화흠은 진군해 동탁을 토벌하라고 권했으나 원술은 쓰지 못했다. 떠나려 할 때 천자가 태부(太傅) 마일제(馬日磾)를 보내 관동(關東)을 안정시키자 마일제가 연으로 초빙했다. 동쪽 서주(徐州)에 이르렀을 때 조서로 현지에서 예장(豫章)태수에 임명했다. 정치는 맑고 고요하며 번거롭지 않아 관리와 백성이 감동하고 사랑했다. 손책(孫策)이 강동(江東)을 공략하자 화흠은 용병을 잘하는 줄 알고 폭건을 쓰고 맞이했다. 손책은 원로라 하여 상빈의 예로 대했다. 뒤에 손책이 죽고 태조(太祖)가 관도에 있을 때 천자에게 화흠을 부르도록 표문을 올렸다. 손권(孫權)이 보내지 않으려 하자 화흠이 말했다. ‘장군께서는 왕명을 받들어 처음 조공과 우호를 맺었으나 군신 사이의 명분과 의리가 아직 굳지 않습니다. 제가 장군을 위해 마음을 다할 수 있게 하면 이롭지 않겠습니까? 지금 헛되이 붙들어 두면 쓸모없는 물건을 기르는 것이니 좋은 계책이 아닙니다.’ 손권은 기뻐하며 보냈다. 빈객과 옛사람 가운데 전송한 이가 천여 명이며 선물이 수백 금이었다. 화흠은 거절하지 않고 몰래 각기 표를 붙여 기억했다. 떠날 때 물건을 모두 모으고 빈객에게 말했다. ‘본래 여러분을 거절할 마음이 없었으나 받은 것이 많아졌습니다. 수레 한 대로 멀리 가면서 옥을 품은 것이 죄가 될까 생각되니 여러분께서 헤아려 주십시오.’ 사람들이 각기 선물을 거두고 그 덕에 감복했다.
삼국지 卷十三 華歆 §2표기: 「歆」
歆至,拜議郎,參司空軍事,入爲尚書,轉侍中,代荀彧爲尚書令。太祖征孫權,表歆爲軍師。魏國旣建,爲御史大夫。文帝即王位,拜相國,封安樂鄉侯。及踐阼,改爲司徒。歆素清貧,祿賜以振施親戚故人,家無擔石之儲。公卿嘗並賜沒入生口,唯歆出而嫁之。帝歎息,下詔曰:「司徒,國之儁老,所與和陰陽理庶事也。今大官重膳,而司徒蔬食,甚無謂也。」特賜御衣,及爲其妻子男女皆作衣服。
화흠(華歆)이 이르자 의랑에 임명하고 사공군사(司空軍事)에 참여하게 했다. 조정에 들어가 상서(尚書)가 되고 시중(侍中)으로 옮겼다가 순욱(荀彧)을 대신하여 상서령(尚書令)이 되었다. 태조(太祖)가 손권(孫權)을 정벌할 때 표문으로 화흠을 군사로 삼았다. 위국이 세워지자 어사대부(御史大夫)가 되었다. 문제(文帝)가 왕위에 오르자 상국(相國)에 임명하고 안락향후(安樂鄉侯)에 봉했으며 황제에 즉위하자 사도(司徒)로 바꾸었다. 화흠은 본래 청빈하여 녹과 하사품을 친척과 옛 벗에게 나누어 주어 집에 얼마 안 되는 곡식도 없었다. 공경에게 몰수한 노비를 함께 하사한 적이 있었는데 화흠만 내보내 혼인시켜 주었다. 황제는 탄식하고 조서를 내렸다. ‘사도는 나라의 뛰어난 원로로 함께 음양을 조화시키고 여러 일을 다스리는 분이다. 지금 태관에서는 풍성한 음식을 거듭 올리는데 사도는 채식하니 매우 이치에 맞지 않는다.’ 특별히 어의를 내리고 아내와 아들딸의 옷도 모두 만들게 했다.
삼국지 卷十三 華歆 §5표기: 「歆」
太和中,遣曹真從子午道伐蜀,車駕東幸許昌。歆上疏曰:「兵亂以來,過踰二紀。大魏承天受命,陛下以聖德當成康之隆,宜弘一代之治,紹三王之迹。雖有二賊負險延命,苟聖化日躋,遠人懷德,將襁負而至。夫兵不得已而用之,故戢而時動。臣誠願陛下先留心於治道,以征伐爲後事。且千里運糧,非用兵之利;越險深入,無獨克之功。如聞今年徵役,頗失農桑之業。爲國者以民爲基,民以衣食爲本。使中國無饑寒之患,百姓無離土之心,則天下幸甚,二賊之釁,可坐而待也。臣備位宰相,老病日篤,犬馬之命將盡,恐不復奉望鑾蓋,不敢不竭臣子之懷,唯陛下裁察!」帝報曰:「君深慮國計,朕甚嘉之。賊憑恃山川,二祖勞於前世,猶不克平,朕豈敢自多,謂必滅之哉!諸將以爲不一探取,無由自弊,是以觀兵以闚其釁。若天時未至,周武還師,乃前事之鑒,朕敬不忘所戒。」時秋大雨,詔真引軍還。
태화(太和) 연간 조진(曹真)을 보내 자오도(子午道)를 거쳐 촉을 공격하게 하고 거가는 동쪽 허창(許昌)에 행차했다. 화흠(華歆)이 상소했다. ‘병란 이래 24년을 넘었습니다. 대위가 하늘을 이어 명을 받았고 폐하께서 성덕으로 성왕(成王)·강왕 같은 융성을 이루어야 하니 한 시대의 다스림을 넓히고 삼왕의 자취를 이으셔야 합니다. 두 적이 험한 곳을 믿고 목숨을 연장해도 성스러운 교화가 날로 오르고 먼 사람들이 덕을 그리면 아이를 업고 올 것입니다. 병기는 어쩔 수 없을 때 쓰므로 거두었다가 때에 맞추어 움직입니다. 신은 폐하께서 먼저 치도에 마음을 두고 정벌을 뒤로 하시기를 참으로 바랍니다. 천 리로 양식을 운반함은 용병의 이익이 아니며 험한 곳을 넘어 깊이 들어가 홀로 이길 공은 없습니다. 들으니 올해 징발이 농사와 양잠에 상당히 손실을 주었다 합니다. 나라는 백성을 근본으로 하고 백성은 의식을 근본으로 합니다. 중국에 기한의 걱정이 없고 백성에게 고향을 떠날 마음이 없게 하면 천하에 큰 다행이며 두 적의 틈은 앉아서 기다릴 수 있습니다. 신은 재상의 자리를 채우며 늙고 병들어 날로 위중하고 개·말 같은 목숨이 다하려 합니다. 다시 난개를 우러러 받들지 못할까 두려워 신하의 마음을 다하지 않을 수 없으니 살펴 주십시오!’ 황제가 답했다. ‘그대가 국계를 깊이 생각함을 짐은 매우 기린다. 적이 산천을 믿어 두 시조께서 전대에 수고했어도 평정하지 못했는데 짐이 감히 스스로 자랑하여 반드시 없애겠다고 하겠는가! 장수들은 한 번 공격해 보지 않으면 적이 스스로 피폐해질 길이 없다고 하므로 군세를 보여 틈을 엿보려 했다. 천시가 아직 이르지 않았다면 주 무왕(周武)이 회군한 일이 앞선 거울이니 짐은 경계를 공경히 잊지 않겠다.’ 당시 가을에 큰 비가 내려 조서로 조진에게 군대를 물려 돌아오게 했다.
삼국지 卷十三 【評】 §1표기: 「華歆」
評曰:鍾繇開達理幹,華歆清純德素,王朗文博富贍,誠皆一時之俊偉也。魏氏初祚,肇登三司,盛矣夫!王肅亮直多聞,能析薪哉!
평한다. 종요(鍾繇)는 생각이 트이고 사리에 통달하여 사리를 처리하는 역량이 있고, 화흠(華歆)은 맑고 순수하여 덕이 질박하며, 왕랑(王朗)은 문장이 넓고 풍부하니 참으로 모두 당대의 뛰어난 인물이다. 위가 처음 일어날 때 삼사의 자리에 올랐으니 성대하도다! 왕숙(王肅)은 밝고 곧으며 들은 것이 많으니 능히 장작을 패듯 아버지의 사업을 이었다고 하겠다!