卻說董承等問曰:「公欲用何人?」馬騰曰:「見有豫州牧玄德在此,何不求之?」承曰:「此人雖漢室皇叔,今與曹操作牙爪,安肯行此事耶?」馬騰曰:「觀玄德素有殺操之心,前日圍場中,操迎萬歲之時,雲長背後欲殺之,玄德以目視之,關某遂退去。非不欲圖之,恨操爪牙多,恐力不及耳。公試求之,無不應允。」吳碩曰:「此事不宜太速,各得於心,再容商議。」眾皆散去。
한편 동승(董承) 등이 물었다. “공께서는 누구를 쓰시려 합니까?” 마등(馬騰)이 말했다. “지금 예주목(豫州牧) 현덕(玄德)이 여기 있지 않습니까? 어찌 그에게 청하지 않습니까?” 동승이 말했다. “그가 한나라 황제의 숙부라지만 지금은 조조(曹操)의 앞잡이 노릇을 하고 있으니 어찌 이 일에 응하겠습니까?” 마등이 말했다. “현덕에게는 본디 조조를 죽일 마음이 있습니다. 지난번 사냥터에서 조조가 만세의 환호를 받았을 때 운장(雲長)이 뒤에서 그를 죽이려 했으나 현덕이 눈짓하자 관우가 물러났습니다. 죽이려 하지 않은 게 아니라 조조의 수하가 많아 힘이 미치지 못할까 걱정한 것입니다. 청해 보시면 틀림없이 승낙할 것입니다.” 오석(吳碩)이 말했다. “너무 서둘러서는 안 됩니다. 각자 마음에 담아 두고 다시 의논합시다.” 사람들은 모두 흩어졌다.