楊大將曰:「今劉備軍屯小沛,雖然易取,奈呂布虎踞徐州,前次許他金帛糧馬,至今未與。即可令人付糧食金帛,以利其心,使他按兵不動,劉備立可擒之。先擒劉備,後圖呂布,此先除一患之計。」術喜,便令韓胤賫密書往見呂布。書曰:『昔董卓作亂,破壞王室,禍害術門戶,術舉兵關東,未能屠裂卓。將軍誅卓,送其頭首,為術掃滅仇恥,使術明目於當世,死生不愧,其功一也。昔金尚向兗州,甫詣封部,為曹操逆所拒破,流離迸走,幾至滅亡。將軍破兗州,術復明目於遐邇,其功二也。術生年以來,不聞天下有劉備,備乃舉兵與術對戰。術憑將軍威靈,得以破備,其功三也。將軍有三大功在術,術雖不敏,奉以生死。將軍連年攻戰,軍糧若少,今送米二十萬斛,迎逢道路,非直此止,當絡繹複致。若兵器戰具,他所乏少,大小唯命。』
양 대장(楊大將)이 말했다. “지금 유비(劉備)의 군사가 소패(小沛)에 주둔하고 있어 쉽게 취할 수는 있습니다. 다만 여포(呂布)가 서주(徐州)에 호랑이처럼 버티고 있고, 지난번에 약속한 금과 비단, 군량과 말도 아직 주지 않았습니다. 곧 사람을 보내 군량과 금·비단을 주어 그의 마음을 이익으로 달래고 군사를 움직이지 않게 하면 유비를 금세 사로잡을 수 있습니다. 먼저 유비를 붙잡고 나중에 여포를 도모하면 우환 하나를 먼저 없애는 계책이 됩니다.” 원술(袁術)은 기뻐하며 한윤(韓胤)에게 밀서를 가지고 여포를 찾아가게 했다. 편지에는 이렇게 쓰여 있었다. “옛날 동탁(董卓)이 난을 일으켜 황실을 무너뜨리고 나의 집안에 화를 끼쳤기에 내가 관동(關東)에서 군사를 일으켰지만 동탁을 죽이지 못했소. 장군이 동탁을 죽이고 그의 수급을 보내 나의 원한과 치욕을 씻어 주었으니, 내가 세상에 떳떳이 눈을 뜨고 살아 죽어도 부끄러움이 없게 되었소. 이것이 첫 번째 공이오. 지난날 금상(金尚)이 연주(兗州)로 향하여 막 그 관할 지역에 이르렀을 때 역적 조조(曹操)에게 쫓겨 패하고 떠돌아다니다 거의 멸망할 지경이었소. 장군이 연주를 격파한 덕분에 내가 다시 먼 곳과 가까운 곳에 떳떳이 얼굴을 들 수 있게 되었으니 두 번째 공이오. 나는 지금까지 세상에 유비라는 자가 있는 줄도 몰랐는데 그가 군사를 일으켜 나와 싸웠소. 장군의 위세에 힘입어 그를 무찌를 수 있었으니 세 번째 공이오. 장군은 나에게 세 가지 큰 공을 세웠으니 비록 내가 어리석더라도 목숨을 걸고 장군을 받들겠소. 여러 해 전쟁하느라 군량이 부족하다면 지금 쌀 이십만 곡(斛)을 보내 길에서 맞이하게 하겠소. 여기서 끝내지 않고 계속 보내겠소. 병기와 전쟁 도구 등 모자란 물건도 크고 작음을 막론하고 명하시는 대로 하겠소.”