孫策忽見于吉於戶內來,掣劍欲砍于吉,策自倒於地。眾人救入臥房,昏迷不醒。策母吳夫人來視疾。須臾甦醒,說于吉之事。母曰:「吾兒屈殺神仙,以致招禍。」策笑曰:「吾自十六七跟父出征,殺人如麻,賢愚不知多少,何曾有為禍之理?今殺妖人,以絕大禍,何足懼哉!」母曰:「因汝不信,以致如此,可作好事以禳之。」策曰:「吾命在天,妖人豈能為禍也?」母親勸之不省,自令左右人暗修善事以保之。
손책(孫策)은 갑자기 우길(于吉)이 문 안으로 들어오는 것을 보고 칼을 뽑아 베려다가 스스로 땅에 쓰러졌다. 사람들이 그를 침실로 옮겼으나 정신을 잃고 깨어나지 못했다. 어머니 오부인(吳夫人)이 병문안을 왔다. 잠시 후 정신을 차린 손책은 우길에 관한 일을 말했다. 어머니가 말했다. “네가 신선을 억울하게 죽여 이처럼 화를 불렀구나.” 손책이 웃었다. “저는 열여섯, 열일곱 살부터 아버지를 따라 출정하여 셀 수 없이 많은 사람을 죽였습니다. 현명한 사람도 어리석은 사람도 얼마나 죽였는지 모릅니다. 그런데 언제 그것이 화가 된 적이 있습니까? 지금 요사스러운 놈을 죽여 큰 화근을 없앴으니 무엇이 두렵겠습니까?” 어머니가 말했다. “네가 믿지 않아서 이런 일이 생겼으니 좋은 일을 행하여 재앙을 물리치는 것이 좋겠다.” 손책이 말했다. “제 목숨은 하늘에 달렸는데 요사스러운 놈이 어찌 화를 입힐 수 있겠습니까?” 어머니가 아무리 권해도 손책이 듣지 않자, 몰래 좌우 사람들에게 선행을 닦아 그의 안녕을 빌도록 했다.