본문으로 건너뛰기

서기 203년

연호·기년

왕조·국가연호기년비고
後漢建安 건안8년(유협)220년 연강으로 개원

같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.

이 해의 사건 4

  1. 203년 (建安 8년 8월)확실

    원담이 조조에게 구원을 청하다

    원상에게 패하여 평원으로 물러난 원담은 신비를 보내 조조에게 항복하고 구원을 청했다. 조조는 순유의 권유를 받아들여 유표를 향하던 군대를 돌렸다.

    조조 · 구원 요청 수락순유 · 구원 건의원담 · 구원 요청원상 · 원담 공격📍 평원 平原

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §56 →八年春三月,攻其郭,乃出戰,擊,大破之,譚、尚夜遁。夏四月,進軍鄴。五月還許,留賈信屯黎陽。8년 봄 3월, 성곽을 공격하자 원담(袁譚)과 원상(袁尚)이 나와 싸웠다. 크게 격파하니 둘은 밤에 달아났다. 여름 4월, 업(鄴)으로 진군했다. 5월에 허현(許)으로 돌아오면서 가신(賈信)을 남겨 여양(黎陽)에 주둔하게 했다.
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §59 →八月,公征劉表,軍西平。公之去鄴而南也,譚、尚爭冀州,譚爲尚所敗,走保平原。尚攻之急,譚遣辛毗乞降請救。諸將皆疑,荀攸勸公許之,公乃引軍還。冬十月,到黎陽,爲子整與譚結婚。尚聞公北,乃釋平原還鄴。東平呂曠、呂翔叛尚,屯陽平,率其衆降,封爲列侯。8월, 공이 유표(劉表)를 정벌하여 서평(西平)에 주둔했다. 공이 업(鄴)을 떠나 남쪽으로 간 뒤 원담(袁譚)과 원상(袁尚)이 기주(冀州)를 다투었다. 원담은 원상에게 패하여 평원(平原)으로 달아나 지켰다. 원상이 급히 공격하자 원담은 신비(辛毗)를 보내 항복을 청하고 구원을 요청했다. 장수들은 모두 의심했으나 순유(荀攸)가 허락하라고 권하자 공은 군대를 돌렸다. 겨울 10월, 여양(黎陽)에 도착하여 아들 조정(曹整)을 위해 원담 집안과 혼약을 맺었다. 원상은 공이 북상한다는 말을 듣고 평원의 포위를 풀어 업으로 돌아갔다. 동평(東平) 사람 여광(呂曠)과 여상(呂翔)이 원상을 배반하고 양평(陽平)에 주둔하다가 병력을 이끌고 항복하자 열후(列侯)에 봉했다.
    • 후한서 卷七十四下 袁譚、袁熙、袁尚 §5 →「兄弟者,左右手也。譬人將鬥而斷其右手,曰『我必勝若』,如是者可乎?夫棄兄弟而不親,天下其誰親之?屬有讒人交鬥其閒,以求一朝之利,願塞耳勿聽也。若斬佞臣數人,復相親睦,以御四方,可橫行於天下。」譚不從。尚復自將攻譚,譚戰大敗,嬰城固守。尚圍之急,譚奔平原,而遣穎川辛毗詣曹操請救。“형제란 양손과 같습니다. 싸움에 나가려는 사람이 오른손을 잘라 놓고 ‘나는 반드시 너를 이길 것이다’라고 한다면 말이 되겠습니까? 형제를 버리고 친하게 지내지 않는다면 천하의 누구와 친해지겠습니까? 마침 참소하는 자들이 형제 사이를 이간하여 한때의 이익을 얻으려 하니 귀를 막고 듣지 마십시오. 간사한 신하 몇 명을 베고 형제간의 화목을 회복하여 사방의 적을 막는다면 천하를 종횡할 수 있습니다.” 원담은 따르지 않았다. 원상이 다시 직접 원담을 공격하자 원담은 크게 패하고 성을 둘러싸 굳게 지켰다.〔주1〕 원상의 포위가 다급해지자 원담은 평원(平原)으로 달아나고 영천(潁川)의 신비(辛毗)를 조조에게 보내 구원을 청했다.〔주2〕
    • 후한서 卷七十四下 袁譚、袁熙、袁尚 §14 →曹操遂還救譚,十月至黎陽。尚聞操度河,乃釋平原還鄴。尚將呂曠、高翔畔歸曹氏,譚復陰刻將軍印,以假曠、翔。操知譚詐,乃以子整娉譚女以安之,而引軍還。조조(曹操)는 마침내 원담(袁譚)을 구원하러 돌아와 10월에 여양(黎陽)에 도착했다. 원상(袁尚)은 조조가 황하를 건넌다는 말을 듣고 평원(平原)의 포위를 풀고 업(鄴)으로 돌아갔다. 원상의 장수 여광(呂曠)과 고상(高翔)이 배반하여 조조에게 귀순하자 원담은 몰래 장군의 인장을 새겨 두 사람에게 주었다. 조조는 원담이 속임수를 쓰는 것을 알고 아들 조정(曹整)을 원담의 딸과 혼인시키기로 하여 안심시킨 뒤 군사를 거두어 돌아갔다.

    정사·연의 비교:원씨 형제의 분열: 후계 다툼을 기다린 조조 →

  2. 203년 (建安 8년 10월 己巳)확실

    후한서 기록후한 조정이 북교에서 겨울맞이 의례를 거행하다

    《후한서》에 따르면, 공경들은 북교에서 겨울을 맞는 의례를 처음 거행했다. 조정의 악무에도 여덟 줄로 서서 추는 팔일무가 다시 쓰였다.

    • 후한서 卷九 建安 §8 →八年冬十月己巳,公卿初迎冬於北郊,緫章始復備八佾舞。初置司直官,督中都官。8년 겨울 10월 기사일에 공경(公卿)들이 처음으로 북교(北郊)에서 겨울을 맞이하는 제사를 지내고 총장(緫章)에서 비로소 팔일무(八佾舞)를 다시 갖추어 추었다. 처음으로 사직(司直) 관직을 두어 중도관(中都官)을 감독하게 하였다.
  3. 203년 (建安 8년)확실

    조조가 군과 현에 학교를 두라고 명하다

    전란 뒤 사람들이 교육을 받기 어려워지자 조조는 각 군과 현에 학교를 세우라고 명했다. 인구가 오백 호 이상인 현에는 가르칠 관원을 두고 뛰어난 자제를 뽑아 공부시키도록 했다.

    조조 · 교육령

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §58 →秋七月,令曰:「喪亂已來,十有五年,後生者不見仁義禮讓之風,吾甚傷之。其令郡國各修文學,縣滿五百戶置校官,選其鄉之俊造而教學之,庶幾先王之道不廢,而有以益於天下。」가을 7월에 명령했다. ‘난리가 일어난 지 15년이 되었다. 뒤에 태어난 이들이 인의와 예양의 풍속을 보지 못하니 나는 매우 가슴 아프다. 군국(郡國)마다 학문 교육을 정비하고, 500호가 되는 현에는 학교의 관원(校官)을 두어 고장의 뛰어난 인재를 뽑아 가르치도록 하라. 그리하여 선왕의 도가 폐해지지 않고 천하에 도움이 되기를 바란다.’
  4. 203년 (建安 8년)확실

    손권이 황조를 공격하고 회군하다

    손권은 서쪽으로 가서 황조의 수군을 격파했으나 성은 함락하지 못했다. 산간 지역에서 반란이 일어나자 손권은 군대를 돌리고 여러 장수에게 이를 진압하게 했다.

    손권 · 출병황조 · 수비

    • 삼국지 卷四十七 孫權 §4 →八年,權西伐黃祖,破其舟軍,惟城未克,而山寇復動。還過豫章,使呂範平鄱陽,(會稽)程普討樂安。太史慈領海昏,韓當、周泰、呂蒙等爲劇縣令長。건안 8년(203)에 손권은 서쪽으로 황조를 공격하여 수군을 격파하였지만 성은 함락하지 못하였고 산악 지역의 도적들도 다시 움직이기 시작하였다. 손권은 돌아오면서 예장을 지나 여범에게 파양(鄱陽)을 평정하게 하고 정보에게 낙안(樂安)을 토벌하게 하였다. 태사자(太史慈)에게 해혼(海昏)을 맡기고 한당(韓當)·주태(周泰)·여몽(呂蒙) 등을 통치하기 어려운 현의 현령과 현장에 임명하였다.

출생·사망