孫權 손권
182~252손책의 뒤를 이어 강동을 다스렸고, 유비와 연합해 적벽에서 조조를 물리쳤다. 여몽을 보내 형주를 차지했으며, 위에서 오왕으로 책봉된 뒤 스스로 황제로 즉위해 건업으로 천도했다.
이름과 별칭
- 성명
- 孫權
- 한글
- 손권
- 이름(名)
- 權
- 자(字)
- 仲謀, 중모
- 시호(諡號)
- 大帝, 大皇帝, 대황제
- 작호(爵號)
- 吳王, 오왕
- 별칭
- 吳主 (《삼국지》 오서의 호칭)
위 이름은 모두 검색에 쓸 수 있습니다.
생몰
- 출생
- 182년 추정「오주전」의 252년 71세 사망 기사.
- 사망
- 252년 (神鳳 원년 4월) 확실
관련 사건 52
- 200년 (建安 5년)손책 피살과 손권의 계승 확실계승
- 202년 (建安 7년)손권의 어머니 오부인이 사망하다 확실모친상
- 203년 (建安 8년)손권이 황조를 공격하고 회군하다 확실출병
- 204년 (建安 9년)단양태수 손익이 피살되다 확실후임 임명
- 207년 (建安 12년)손권이 다시 황조를 공격하다 확실출병
- 208년 (建安 13년 12월)적벽에서 손권·유비 연합군이 조조를 물리치다 확실파병
- 208년 (建安 13년)손권의 황조 격파 확실공격
- 208년 (建安 13년)하제가 단양 산간을 평정하고 신도군을 두다 확실군 설치
- 209년 (建安 14년)조인의 강릉 철수와 주유의 남군 장악 확실임명
- 210년주유의 사망과 노숙의 군대 인수 추정촉 원정 허가
- 212년 (建安 17년)순욱의 죽음 확실조조 원정의 상대
- 213년 (建安 18년 1월)유수구에서 조조와 손권이 대치하다 확실방어
- 215년 (建安 20년)유비와 손권의 형주 분할 확실협상
- 215년 (建安 20년 8월)합비 방어와 손권의 퇴각 확실공격
- 217년 (建安 22년)노숙 사망 확실애도
- 217년 (建安 22년 2월)손권의 유수구 방어선에 조조가 다시 진격하다 확실수비
- 219년~220년여몽의 형주 기습과 관우의 죽음 이견 있음공격
- 219년형주를 장악한 여몽이 사망하다 추정치료를 지원
- 221년 (章武 원년 7월)유비의 오 원정 개시 확실화해 요청
- 221년 (黃初 2년 11월)손권의 위 귀부와 오왕 책봉 이견 있음책봉받음
- 221년 (章武 원년)손권이 악현을 무창으로 고쳐 도읍을 두다 확실천도와 군 설치
- 222년 (章武 2년)이릉 전투와 유비의 퇴각 확실방어 지휘권 위임
- 222년 (黃武 원년 9월)위의 세 갈래 오 공격 확실방어
- 223년 (建興 원년 11월)등지의 오 사행과 촉·오 관계 회복 확실교섭
- 223년 (黃武 2년 1월)오가 건상력을 채택하다 확실오왕
- 224년 (黃武 3년)오의 장온이 촉에 사신으로 가다 확실파견
- 225년 (黃武 4년 6월)고옹이 손소를 이어 오의 승상이 되다 확실승상 임명
- 226년 (黃初 7년 8월)문빙이 강하를 지키고 손권이 물러나다 확실공격
- 228년 (黃武 7년 8월)석정 전투와 조휴의 패전 확실지휘권 위임
- 228년 (黃武 7년)오의 대사마 여범이 사망하다 확실오왕
- 229년 (黃龍 원년 4월 丙申)손권의 황제 즉위와 황룡 개원 확실즉위
- 229년 (黃龍 원년 6월)오·촉의 동맹과 영토 분할 약속 확실맹약
- 229년 (黃龍 원년 9월)오의 건업 천도 확실천도
- 230년 (黃龍 2년 1월)오의 이주·단주 탐색 확실파병
- 231년 (黃龍 3년 2월)반준이 무릉의 토착 세력을 치러 가다 확실출병 명령
- 232년전예가 성산에서 오의 수군을 격파하다 이견 있음오군 파견
- 233년 (嘉禾 2년)공손연의 오 사신 살해 확실사신 파견
- 234년 (嘉禾 3년 5월)손권의 합비 신성 포위 확실신성 포위
- 234년 (嘉禾 3년 1월)손권이 밀린 세금의 독촉을 멈추다 확실체납 독촉 중지
- 236년 (嘉禾 5년)오의 원로 장소가 사망하다 확실조문
- 238년 (赤烏 원년)여일의 처형과 손권의 사과 추정신임·사과
- 241년 (赤烏 4년 5월)오 태자 손등의 죽음 확실관계 인물
- 242년 (赤烏 5년 1월)손화의 태자 책봉 확실책봉
- 245년 (赤烏 8년 2월)오 승상 육손의 죽음 확실임명
- 245년 (赤烏 8년 8월)오가 구용에 물자 운송로를 내다 확실운송로 공사 지시
- 249년 (赤烏 12년 3월)오의 좌대사마 주연이 사망하다 확실오 황제
- 250년 (赤烏 13년 11월)손화 폐위와 손량의 태자 책봉 확실폐위·책봉
- 250년손화의 폐위를 반대한 주거가 죽다 추정오 황제
- 250년 (嘉平 2년 12월)위의 왕창이 장강을 건너 오의 남군을 공격하다 확실방어군 파견
- 252년 (神鳳 원년 4월)손권 사망과 손량 즉위 확실사망
- 252년 (太元 2년 1월)손권이 손화와 손분·손휴를 왕으로 봉하다 확실봉왕
- 252년 (神鳳 원년 2월)손권의 황후 반씨가 사망하다 확실황제
정사·연의 비교 13
- 주태가 손권을 구하다: 열두 상처와 화타의 치료196년선성의 기습에서 주태가 손권을 지켜 열두 상처를 입는 일은 정사에도 적혀 있다. 두 소설은 이 구원을 화타의 등장과 한 달 치료로 이어 붙인다. 정사는 주태의 치료 과정을 적지 않으며, 화타를 데려온 우번의 이야기도 소설의 것이다.
- 손권의 계승과 노숙의 구상: 강동을 지켜 황제를 꿈꾸다200년손책은 인장을 손권(孫權)에게 넘기고 장수들에게 동생을 돕도록 부탁한다. 장소와 주유가 계승을 받치고 노숙은 강동에 근거해 천하를 노리는 전략을 제시한다. '안의 일은 장소에게, 바깥일은 주유에게'라는 유언은 소설이 더한 말이고, 노숙의 구상에 정사의 손권은 사양하지만 모종강본의 손권은 곧바로 기뻐한다.
- 손유 동맹의 결단: 노숙의 제안에서 두 교씨의 격노까지208년노숙은 유비와 손권의 협력을 추진하고 제갈량은 강동에서 항전을 설득한다. 주유의 판단과 손권의 결단을 소설은 논쟁·격노·의심의 반복으로 펼친다. 정사의 주유는 한나라의 적을 없애야 한다는 논리로 싸우자고 하지만, 두 소설에서는 제갈량이 동작대부를 읊어 조조가 두 교씨를 노린다고 주유를 자극한다.
- 황조의 최후와 감녕: 복수의 공로, 소비에게 갚은 은혜208년손권이 황조를 격파하고 감녕(甘寧)은 새 진영에서 공을 세운다. 정사에서 황조의 목을 벤 사람은 기병 풍칙인데, 소설은 그 공을 감녕에게 돌리고 그를 살려 보낸 소비에게 보은하는 이야기를 잇는다. 감녕이 예전에 능통의 아버지를 죽인 일은 소비를 구한 축하 연회에서 능통이 칼을 뽑는 장면으로 이어진다.
- 유비와 손부인의 혼인: 정략 결합이 주유의 함정으로209년손권은 누이를 유비에게 보내 관계를 굳힌다. 소설은 혼인을 이용한 억류 계획이 제갈량의 금낭과 오국태의 뜻 때문에 실패하는 이야기로 바꾼다. 칼을 든 시녀와 주유의 억류 건의처럼 정사에 있는 요소도 많다. 손부인이 오로 돌아가며 아두를 데려가려다 빼앗기는 장면과 뒤이은 오씨와의 혼인도 함께 잇는다. 이릉 패전 뒤 손부인이 강에 몸을 던지는 장면은 모종강본에만 있다.
- 합비와 유수: 장료의 기습, 감녕의 야습, 주태의 상처215년장료(張遼)는 적은 병력으로 합비를 지키고 소요진에서 손권을 위협했다. 두 소설은 이를 유수에서 벌어진 감녕·능통·주태의 이야기로 곧바로 잇는다. 감녕과 장료의 최후도 정사의 짧은 사망 기록과 달리 전장의 죽음으로 그린다.
- 맥성의 관우와 죽음 뒤의 영혼: 포획·처형·현성219년관우(關羽)는 군사와 구원로를 잃고 붙잡힌다. 소설은 서로 다른 최후에 이어 적토마·주창·보정의 이야기와 여몽에게 씌는 영혼을 배치해 전장의 패배를 신성한 기억으로 전환한다. 제83회 관흥의 복수와 관우의 재현은 이후 장면으로 잇는다.
- 백의도강과 형주 함락: 혼인 결렬에서 군심의 붕괴까지219년여몽(呂蒙)과 육손은 관우의 경계를 풀어 형주를 점령한다. 정사에도 병을 내세운 철수·상인으로 위장한 도강·엄정한 군율이 있지만, 소설은 혼인 모욕과 군량 화재·관우의 분노를 더 촘촘히 엮는다.
- 손권의 칭번과 오왕 책봉: 제갈근·조자의 외교221년유비의 공격을 앞둔 손권(孫權)은 촉과 화해를 시도하고 위에 칭번한다. 소설은 서신을 대면 설득으로 바꾸고, 위 사신의 오만에 맞서는 오의 장수들을 통해 굴신 속의 자존을 보여 준다.
- 등지의 사행과 진밀의 문답: 촉오 동맹을 다시 잇다223년등지(鄧芝)는 오와의 우호를 회복하고 진밀(秦宓)은 답례 사신 장온과 논변한다. 두 소설은 사료에 있는 외교의 논리와 문답에 위협적인 끓는 기름 가마와 사신 사이의 대결을 더한다.
- 손권의 합비 신성 포위와 만총의 불공격234년234년 손권은 합비 신성을 포위했고, 만총은 오군의 공성 장비를 불태웠다. 두 소설은 불에 탄 대상을 군량과 군수품까지 넓히고, 육손의 서신이 위군에 넘어간 일을 오군의 철수에 연결한다.
- 손권의 만년: 여일·두 궁의 다툼·육손의 죽음250년몸을 낮추고 인재를 써서 강동을 지킨 손권은 말년에 감찰관 여일을 믿고, 태자 손화와 노왕 손패를 똑같이 높여 신하들을 두 편으로 갈라 놓는다. 태자를 지키려던 육손은 거듭된 꾸짖음 속에 분하여 죽고, 오찬·주거를 비롯한 십여 명이 죽거나 쫓겨난다. 연의는 이 십여 년을 '전공주의 참소로 태자를 폐했다'는 한 문장으로 줄이고, 진수가 '말년에 더욱 심해졌다'며 오나라 멸망의 뿌리로 지목한 평도 모종강본에서는 칭송하는 시로 바뀐다. 이때 폐위된 손화의 아들 손호가 오나라의 마지막 황제가 된다.
- 손권 사후의 동흥과 제갈각: 설중 승리에서 궁중 피살까지252년어린 손량을 보좌한 제갈각(諸葛恪)은 동흥에서 이기지만 신성 공격에 실패하고 손준에게 죽는다. 정봉의 눈 속 기습, 신성의 역병, 궁중 연회의 복병은 정사와 같고, 두 소설은 장특의 지연 계책과 귀신·불길한 징조를 더해 권신의 몰락을 보여 준다.
관련 일화·이야기 1
- 《삼국지평화》제갈량이 유비에게 한중왕에 오르라고 권하다
원문 등장 문단 12
삼국지 卷四十七 孫權 §1표기: 「孫權」
孫權,字仲謀。兄策旣定諸郡,時權年十五,以爲陽羨長。郡察孝廉,州舉茂才,行奉義校尉。漢以策遠修職貢,遣使者劉琬加錫命。琬語人曰:「吾觀孫氏兄弟雖各才秀明達,然皆祿祚不終。惟中弟孝廉,形貌奇偉,骨體不恆,有大貴之表,年又最壽。爾試識之。」
손권(孫權)은 자가 중모(仲謀)이다. 형 손책(孫策)이 여러 군을 평정하였을 때 손권은 열다섯 살이었으며 양선현(陽羨縣)의 현장(縣長)이 되었다. 군에서는 효렴(孝廉)으로 천거하고 주에서는 무재(茂才)로 추천하였으며 봉의교위(奉義校尉)의 직무를 임시로 맡았다. 한나라 조정은 손책이 멀리서도 신하의 직분을 다하며 공물을 바쳤으므로 사신 유완(劉琬)을 보내 작위와 명령을 더해 주었다. 유완은 사람들에게 말하였다. '내가 손씨 형제들을 살펴보니 모두 재능이 뛰어나고 사리에 밝지만 복록과 수명을 끝까지 누리지는 못할 것이오. 오직 가운데 아우인 효렴 손권만은 용모와 골격이 비범하여 크게 존귀해질 상이 있고 수명도 가장 길 것이오. 그대들은 이 말을 기억해 두시오.'
삼국지 卷四十七 孫權 §63표기: 「權」
二年春正月,立故太子和爲南陽王,居長沙。子奮爲齊王,居武昌。子休爲琅邪王,居虎林。二月,大赦,改元爲神鳳。皇后潘氏薨。諸將吏數詣王表請福,表亡去。夏四月,權薨,時年七十一,謚曰大皇帝。秋七月,葬蔣陵。
태원 2년(252) 봄 정월에 폐위된 옛 태자 손화를 남양왕(南陽王)에 봉하여 장사(長沙)에 살게 하였다. 아들 손분(孫奮)을 제왕(齊王)에 봉하여 무창에 살게 하고 손휴(孫休)를 낭야왕(琅邪王)에 봉하여 호림(虎林)에 살게 하였다. 2월에 크게 사면하고 연호를 신봉(神鳳)으로 고쳤다. 황후 반씨가 세상을 떠났다. 여러 장수와 관리들이 여러 차례 왕표를 찾아가 복을 청하자 왕표는 달아나 사라졌다. 여름 4월에 손권이 세상을 떠났으며 당시 나이는 일흔한 살이었다. 시호는 대황제(大皇帝)이다. 가을 7월에 장릉(蔣陵)에 장사 지냈다.
삼국지 卷四十七 孫權 §2표기: 「權」
建安四年,從策征廬江太守劉勳。勳破,進討黃祖於沙羨。五年。策薨,以事授權,權哭未及息。策長史張昭謂權曰:「孝廉,此寧哭時邪?且周公立法而伯禽不師,非欲違父,時不得行也。況今奸宄競逐,豺狼滿道,乃欲哀親戚,顧禮制,是猶開門而揖盜,未可以爲仁也。」乃改易權服,扶令上馬,使出巡軍。是時,惟有會稽、吳郡、丹楊、豫章、廬陵,然深險之地猶未盡從,而天下英豪布在州郡,賓旅寄寓之士以安危去就爲意,未有君臣之固。張昭、周瑜等謂權可與共成大業,故委心而服事焉。曹公表權爲討虜將軍,領會稽太守,屯吳,使丞之郡行文書事。待張昭以師傅之禮,而周瑜、程普、呂範等爲將率。招延俊秀,聘求名士,魯肅、諸葛瑾等始爲賓客。分部諸將,鎮撫山越,討不從命。
건안(建安) 4년(199)에 손권은 손책을 따라 여강태수(廬江太守) 유훈(劉勳)을 정벌하였다. 유훈을 격파한 뒤 사선(沙羨)에서 황조(黃祖)를 토벌하였다. 건안 5년(200)에 손책이 세상을 떠나면서 사업을 손권에게 맡겼다. 손권의 곡소리가 아직 그치기도 전에 손책의 장사(長史) 장소(張昭)가 말하였다. '효렴이여, 지금이 울고만 있을 때입니까? 주공(周公)이 예법을 정하였어도 백금(伯禽)이 그대로 따르지 않은 것은 아버지의 뜻을 거역하려 했기 때문이 아니라 당시의 형편상 그렇게 할 수 없었기 때문입니다. 하물며 지금은 간악한 자들이 다투어 세력을 넓히고 승냥이와 이리가 길에 가득한데 친족을 애도하며 예법만 돌아본다면 문을 열어 도적을 맞아들이는 것과 같습니다. 그것은 인(仁)이라고 할 수 없습니다.' 장소는 곧 손권의 상복을 바꾸어 입히고 부축하여 말에 태운 뒤 군대를 순시하도록 하였다. 당시 손권이 보유한 곳은 회계(會稽), 오군(吳郡), 단양(丹楊), 예장(豫章), 여릉(廬陵)뿐이었다. 그러나 깊고 험준한 지역은 아직 모두 복종하지 않았다. 천하의 영웅과 호걸들이 여러 주와 군에 흩어져 있었고 객지에서 의탁하던 선비들도 자신의 안위에 따라 떠날지 머물지를 생각하였으므로 군주와 신하의 관계가 아직 굳건하지 못하였다. 장소와 주유(周瑜) 등은 손권과 함께 큰 사업을 이룰 수 있다고 여겨 마음을 다해 섬겼다. 조공(曹公), 곧 조조(曹操)는 손권을 토로장군(討虜將軍)에 임명하고 회계태수를 겸하도록 표문을 올렸다. 손권은 오군에 주둔하면서 군승(郡丞)에게 회계군으로 가서 문서와 행정 업무를 처리하게 하였다. 장소를 스승과 보좌관의 예로 대우하고 주유·정보(程普)·여범(呂範) 등을 장수로 삼았다. 뛰어난 인재를 초빙하고 이름난 선비들을 구하였으므로 노숙(魯肅)과 제갈근(諸葛瑾) 등이 처음 빈객이 되었다. 여러 장수를 나누어 배치하여 산월(山越)을 진정시키고 복종하지 않는 세력을 토벌하였다.
삼국지 卷四十七 孫權 §8표기: 「權」
十三年春,權復征黃祖,祖先遣舟兵拒軍,都尉呂蒙破其前鋒。而淩統、董襲等盡銳攻之,遂屠其城。祖挺身亡走,騎士馮則追梟其首,虜其男女數萬口。是歳,使賀齊討黟、歙,分歙爲始新、新定、犂陽、休陽縣,以六縣爲新都郡。荊州牧劉表死,魯肅乞奉命弔表二子,且以觀變。肅未到,而曹公已臨其境,表子琮舉眾以降。劉備欲南濟江,肅與相見,因傳權旨,爲陳成敗。備進住夏口,使諸葛亮詣權,權遣周瑜、程普等行。是時曹公新得表眾,形勢甚盛。諸議者皆望風畏懼,多勸權迎之。惟瑜、肅執拒之儀,意與權同。瑜、普爲左右督,各領萬人,與備俱進,遇於赤壁,大破曹公軍。公燒其餘船引退,士卒饑疫,死者大半。備、瑜等復追至南郡。曹公遂北還,留曹仁、徐晃於江陵,使樂進守襄陽。時甘寧在夷陵,爲仁黨所圍,用呂蒙計,留淩統以拒仁,以其半救寧,軍以勝反。權自率眾圍合肥,使張昭攻九江之當塗。昭兵不利,權攻城逾月不能下。曹公自荊州還,遣張喜將騎赴合肥。未至,權退。
건안 13년(208) 봄에 손권은 다시 황조를 정벌하였다. 황조가 먼저 수군을 보내 막게 하자 도위(都尉) 여몽이 그 선봉을 격파하였다. 능통(淩統)과 동습(董襲) 등이 정예병을 모두 동원하여 공격함으로써 마침내 성을 함락하여 도륙하였다. 황조는 혼자 달아났지만 기병 풍칙(馮則)이 추격하여 그의 목을 베어 내걸었으며 남녀 수만 명을 사로잡았다. 이해 하제에게 이현(黟縣)과 흡현(歙縣)을 토벌하게 하였다. 흡현을 나누어 시신(始新)·신정(新定)·이양(犂陽)·휴양(休陽)의 네 현을 두고 모두 여섯 현을 신도군(新都郡)으로 삼았다. 형주목(荊州牧) 유표(劉表)가 죽자 노숙이 손권의 명령을 받아 유표의 두 아들을 조문하고 상황의 변화를 살피겠다고 청하였다. 그러나 노숙이 도착하기 전에 조조가 이미 형주의 경계에 도착하였고 유표의 아들 유종(劉琮)은 무리를 거느리고 항복하였다. 유비(劉備)가 남쪽으로 장강을 건너려 할 때 노숙이 만나 손권의 뜻을 전하고 승패의 형세를 설명하였다. 유비는 하구(夏口)로 나아가 주둔하고 제갈량(諸葛亮)을 손권에게 보냈으며 손권은 주유와 정보 등을 출정시켰다. 당시 조조는 막 유표의 군대를 흡수하여 기세가 매우 강하였다. 의견을 내는 사람들은 모두 그 위세에 두려워하여 대부분 손권에게 조조를 맞아들이라고 권하였다. 오직 주유와 노숙만이 항전해야 한다는 주장을 굽히지 않았으며 그 뜻이 손권과 같았다. 주유와 정보는 좌우도독(左右督)이 되어 각각 병사 1만 명을 거느리고 유비와 함께 진군하였다. 적벽(赤壁)에서 조조의 군대를 만나 크게 격파하였다. 조조는 남은 배를 불태우고 퇴각하였으며 병사들은 굶주림과 전염병으로 절반 넘게 죽었다. 유비와 주유 등은 다시 남군(南郡)까지 추격하였다. 조조는 마침내 북쪽으로 돌아가면서 조인(曹仁)과 서황(徐晃)을 강릉(江陵)에 남기고 악진(樂進)에게 양양(襄陽)을 지키게 하였다. 당시 감녕(甘寧)이 이릉(夷陵)에서 조인의 군대에 포위되었다. 여몽의 계책에 따라 능통을 남겨 조인을 막게 하고 병력의 절반으로 감녕을 구원하였으며 승리하고 돌아왔다. 손권은 직접 군대를 이끌고 합비(合肥)를 포위하고 장소에게 구강(九江)의 당도(當塗)를 공격하게 하였다. 장소의 군대는 불리하였고 손권도 한 달 넘게 공격하였지만 성을 함락하지 못하였다. 조조는 형주에서 돌아온 뒤 장희(張喜)에게 기병을 이끌고 합비를 구원하라고 명하였다. 장희가 도착하기 전에 손권은 철수하였다.
삼국지 卷四十七 孫權 §12표기: 「權」
十八年正月,曹公攻濡須,權與相拒月餘。曹公望權軍,歎其齊肅,乃退。初,曹公恐江濱郡縣爲權所略,徵令內移。民轉相驚,自廬江、九江、蘄春、廣陵戸十餘萬皆東渡江。江西遂虛,合肥以南惟有皖城。
건안 18년(213) 정월에 조조가 유수를 공격하자 손권은 한 달 넘게 맞서 대치하였다. 조조는 손권의 군대가 질서 정연하고 엄숙한 모습을 보고 감탄한 뒤 물러났다. 이에 앞서 조조는 장강변의 군현이 손권에게 빼앗길까 두려워 백성들에게 내륙으로 옮기도록 명령하였다. 그러나 주민들이 서로 놀라 불안해하면서 여강·구강·기춘(蘄春)·광릉(廣陵)에서 10여만 호가 모두 동쪽으로 장강을 건넜다. 그리하여 장강 서쪽 지역은 비게 되었고 합비 남쪽에는 환성만 남았다.
삼국지 卷四十七 孫權 §13표기: 「權」
十九年五月,權征皖城。閏月,克之。獲廬江太守朱光及參軍董和,男女數萬口。是歳劉備定蜀。權以備已得益州,令諸葛瑾從求荊州諸郡。備不許,曰:「吾方圖涼州,涼州定,乃盡以荊州與吳耳。」權曰:「此假而不反,而欲以虛辭引歳。」遂置南三郡長吏,關羽盡逐之。權大怒,乃遣呂蒙督鮮於丹、徐忠、孫規等兵二萬取長沙、零陵、桂陽三郡;使魯肅以萬人屯巴丘以御關羽。權住陸口,爲諸軍節度。蒙到,二郡皆服,惟零陵太守郝普未下。會備到公安,使關羽將三萬兵至益陽,權乃召蒙等使還助肅。蒙使人誘普,普降,盡得三郡將守。因引軍還,與孫皎、潘璋並魯肅兵並進,拒羽於益陽。未戰,會曹公入漢中,備懼失益州,使使求和。權令諸葛瑾報,更尋盟好。遂分荊州、長沙、江夏、桂陽以東屬權,南郡、零陵、武陵以西屬備。備歸,而曹公已還。權反自陸口,遂征合肥。合肥未下,徹軍還。兵皆就路,權與淩統、甘寧等在津北爲魏將張遼所襲,統等以死扞權。權乘駿馬越津橋得去。
건안 19년(214) 5월에 손권이 환성(皖城)을 공격하여 윤달에 함락하였다. 여강태수 주광(朱光)과 참군(參軍) 동화(董和)를 비롯해 남녀 수만 명을 사로잡았다. 이해 유비가 촉을 평정하였다. 손권은 유비가 이미 익주(益州)를 얻었으므로 제갈근을 보내 형주의 여러 군을 돌려 달라고 요구하였다. 유비는 허락하지 않고 말하였다. '내가 지금 양주(涼州)를 도모하려 하니 양주를 평정한 뒤에 형주를 모두 오나라에 주겠소.' 손권이 말하였다. '빌려 갔으면서 돌려주지 않고 헛된 말로 여러 해를 끌려는 것이오.' 이에 손권은 형주 남쪽 세 군에 장리들을 임명하였지만 관우(關羽)가 모두 쫓아냈다. 손권은 크게 노하여 여몽에게 선우단(鮮于丹)·서충(徐忠)·손규(孫規) 등의 병사 2만 명을 지휘하여 장사·영릉·계양의 세 군을 차지하게 하였다. 노숙에게는 병사 1만 명을 주어 파구(巴丘)에 주둔하며 관우를 막게 하였다. 손권은 육구에 머물면서 여러 군대의 작전을 지휘하였다. 여몽이 도착하자 두 군은 모두 복종하였지만 영릉태수 학보(郝普)만은 항복하지 않았다. 마침 유비가 공안에 도착하여 관우에게 병사 3만 명을 이끌고 익양(益陽)으로 나아가게 하자 손권은 여몽 등을 불러 돌아와 노숙을 돕게 하였다. 여몽은 사람을 보내 학보를 유인하여 항복시키고 세 군의 장수와 수령을 모두 확보하였다. 여몽은 군대를 이끌고 돌아와 손교(孫皎), 반장(潘璋) 및 노숙의 군대와 합세하여 익양에서 관우를 막았다. 싸움이 시작되기 전에 조조가 한중(漢中)에 들어갔다. 유비는 익주를 잃을까 두려워 손권에게 사신을 보내 화친을 청하였다. 손권은 제갈근을 보내 답하게 하고 다시 동맹을 맺었다. 이에 형주를 나누어 장사·강하·계양을 포함한 동쪽 지역은 손권에게 속하게 하고 남군·영릉·무릉(武陵)을 포함한 서쪽 지역은 유비에게 속하게 하였다. 유비가 돌아갔을 때 조조는 이미 물러난 뒤였다. 손권은 육구에서 돌아와 합비를 공격하였다. 그러나 성을 함락하지 못하여 군대를 철수시켰다. 병사들이 모두 돌아가는 길에 오른 뒤 손권은 능통과 감녕 등과 함께 나루 북쪽에 남아 있다가 위나라 장수 장료(張遼)의 습격을 받았다. 능통 등은 목숨을 걸고 손권을 지켰으며 손권은 준마를 타고 나루의 다리를 뛰어넘어 탈출하였다.
삼국지 卷四十七 孫權 §17표기: 「權」
二十四年,關羽圍曹仁於襄陽,曹公遣左將軍于禁救之。會漢水暴起,羽以舟兵盡生虜禁等步騎三萬送江陵,惟城未拔。權內憚羽,外欲以爲己功,箋與曹公,乞以討羽自效。曹公且欲使羽與權相持以鬬之,驛傳權書,使曹仁以弩射示羽。羽猶豫不能去。閏月,權征羽,先遣呂蒙襲公安,獲將軍士仁。蒙到南郡,南郡太守糜芳以城降,蒙據江陵,撫其老弱,釋於禁之囚。陸遜別取宜都,獲秭歸、枝江、夷道,還屯夷陵,守峽口以備蜀。關羽還當陽,西保麥城。權使誘之。羽偽降,立幡旗爲像人於城上,因遁走,兵皆解散,尚十餘騎。權先使朱然、潘璋斷其徑路。十二月,璋司馬馬忠獲羽及其子平、都督趙累等於章鄉,遂定荊州。是歳大疫,盡除荊州民租稅。曹公表權爲驃騎將軍,假節領荊州牧,封南昌侯。權遣校尉梁寓奉貢於漢。及令王惇市馬,又遣朱光等歸。
건안 24년(219)에 관우가 양양에서 조인을 포위하자 조조는 좌장군(左將軍) 우금(于禁)을 보내 구원하게 하였다. 마침 한수의 물이 갑자기 불어나자 관우는 수군을 이용하여 우금 등의 보병과 기병 3만 명을 모두 산 채로 사로잡아 강릉으로 보냈지만 성은 함락하지 못하였다. 손권은 속으로 관우를 두려워하면서도 겉으로는 토벌을 자기 공로로 삼으려 하였다. 손권은 조조에게 편지를 보내 관우를 토벌하여 자신의 충성을 증명하게 해 달라고 청하였다. 조조는 관우와 손권이 서로 대치하고 싸우게 하려는 뜻도 있었으므로 역참을 통해 손권의 편지를 전달하고 조인에게 명하여 쇠뇌로 그 편지를 관우 쪽에 쏘아 보여 주게 하였다. 관우는 망설이면서 물러나지 못하였다. 윤달에 손권이 관우를 정벌하면서 먼저 여몽을 보내 공안(公安)을 습격하여 장군 사인(士仁)을 사로잡았다. 여몽이 남군에 도착하자 남군태수 미방(糜芳)은 성을 바치고 항복하였다. 여몽은 강릉을 차지한 뒤 노약자들을 어루만져 돌보고 우금을 포로 상태에서 풀어 주었다. 육손(陸遜)은 별도로 의도(宜都)를 차지하고 자귀(秭歸)·지강(枝江)·이도(夷道)를 확보하였다. 그 뒤 이릉으로 돌아가 주둔하면서 협구(峽口)를 지켜 촉나라에 대비하였다. 관우는 당양(當陽)으로 돌아갔다가 서쪽의 맥성(麥城)을 지켰다. 손권이 항복하도록 유인하자 관우는 거짓으로 항복하면서 성 위에 깃발을 세우고 허수아비를 만들어 놓은 뒤 달아났다. 병사들이 모두 흩어져 십여 기병만 남았다. 손권은 미리 주연(朱然)과 반장에게 관우가 달아날 길목을 끊게 하였다. 12월에 반장의 사마(司馬) 마충(馬忠)이 장향(章鄉)에서 관우와 그 아들 관평(關平), 도독(都督) 조루(趙累) 등을 사로잡았다. 마침내 형주를 평정하였다. 이해 큰 전염병이 발생하였으므로 형주 백성들의 조세를 모두 면제하였다. 조조는 손권을 표기장군(驃騎將軍)에 임명하고 가절(假節)을 수여하여 형주목을 겸하게 하며 남창후(南昌侯)에 봉하도록 표문을 올렸다. 손권은 교위 양우(梁寓)를 보내 한나라에 공물을 바치고 왕돈(王惇)에게 말을 사게 하였으며 주광(朱光) 등도 돌려보냈다.
삼국지 卷四十七 孫權 §19표기: 「權」
二年四月,劉備稱帝於蜀。權自公安都鄂,改名武昌,以武昌、下雉、尋陽、陽新、柴桑、沙羨六縣爲武昌郡。五月,建業言甘露降。八月,城武昌,下令諸將曰:「夫存不忘亡,安必慮危,古之善教。昔雋不疑漢之名臣,於安平之世刀劍不離於身,蓋君子之於武備,不可以已。況今處身疆畔,豺狼交接,而可輕忽不思變難哉?頃聞諸將出入,各尚謙約,不從人兵,甚非備慮愛身之謂。夫保己遺名,以安君親,孰與危辱?宜深警戒,務祟其大,副孤意焉。」自魏文帝踐阼,權使命稱藩,及遣于禁等還。十一月,策命權曰:「蓋聖王之法,以德設爵,以功制祿;勞大者祿厚,德盛者禮豐。故叔旦有夾輔之勳,太公有鷹揚之功,並啟土宇,並受備物,所以表章元功,殊異賢哲也。近漢髙祖受命之初,分裂膏腴以王八姓。斯則前世之懿事,后王之元龜也。朕以不德,承運革命,君臨萬國,秉統天機。思齊先代,坐而待旦。惟君天資忠亮,命世作佐,深睹歷數,達見廢興。遠遣行人,浮於潛漢。望風影附,抗疏稱藩,兼納纖絺南方之貢,普遣諸將來還本朝。忠肅內發,款誠外昭,信著金石,義蓋山河。朕甚嘉焉。今封君爲吳王,使使持節太常髙平侯貞,授君璽綬策書、金虎符第一至第五、左竹使符第一至第十,以大將軍使持節督交州,領荊州牧事,錫君靑土,苴以白茅,對揚朕命,以尹東夏。其上故驃騎將軍南昌侯印綬符策。今又加君九錫,其敬聽後命。以君綏安東南,綱紀江外,民夷安業,無或攜貳。是用錫尹大輅、戎輅各一,玄牡二駟。君務財勸農,倉庫盈積,是用錫君袞冕之服,赤舄副焉。君化民以德,禮教興行,是用錫君軒縣之樂。君宣導休風,懷柔百越,是用錫君朱戸以居。君運其才謀,官方任賢,是用錫君納陛以登。君忠勇並奮,清除姦慝,是用錫君虎賁之士百人。君振威陵邁,宣力荊南,梟滅兇醜,罪人斯得。是用錫君鈇鉞各一,君文和於內,武信於外,是用錫君彤弓一、彤矢百、玈弓十、玈矢千。君以忠肅爲基,恭儉爲德,是用錫君秬鬯一卣,圭瓚副焉。欽哉!敬敷訓典,以服朕命,以勖相我國家,永終爾顯烈。」
황초 2년(221) 4월에 유비가 촉에서 황제의 자리에 올랐다. 손권은 공안에서 악(鄂)으로 도읍을 옮기고 그 이름을 무창(武昌)으로 바꾸었다. 무창·하치(下雉)·심양(尋陽)·양신(陽新)·시상(柴桑)·사선의 여섯 현을 무창군(武昌郡)으로 삼았다. 5월에 건업에서 감로(甘露)가 내렸다고 보고하였다. 8월에 무창성을 쌓고 여러 장수에게 명령하였다. '생존하면서도 멸망을 잊지 않고 편안할 때에도 위기를 생각하는 것이 옛사람들의 훌륭한 가르침이오. 한나라의 이름난 신하 준불의(雋不疑)는 태평한 시절에도 칼과 검을 몸에서 떼어 놓지 않았소. 이는 군자가 군사적 대비를 그쳐서는 안 된다는 뜻이오. 하물며 지금 우리는 국경지대에서 승냥이와 이리 같은 적들과 맞닿아 있는데 어찌 변고를 가볍게 여기며 대비하지 않을 수 있겠소? 근래 여러 장수가 출입할 때 각자 검소함과 겸손함을 숭상하여 호위 병사를 거느리지 않는다고 들었소. 이는 자신을 보호하고 미리 위험을 생각하는 태도가 결코 아니오. 자신을 지키고 명성을 남겨 군주와 부모를 편안하게 하는 것이 위험을 당하고 치욕을 입는 것보다 낫지 않겠소? 깊이 경계하고 큰일을 중시하여 내 뜻에 부응하도록 하시오.' 위 문제(魏文帝), 곧 조비가 즉위한 뒤 손권은 사신을 보내 번신(藩臣)을 자칭하고 우금 등을 돌려보냈다. 11월에 위나라 황제가 손권에게 다음과 같은 책명(策命)을 내렸다. '성왕의 법도는 덕에 따라 작위를 정하고 공로에 따라 녹봉을 정하는 것이오. 수고가 큰 사람에게는 후한 녹봉을 내리고 덕이 높은 사람에게는 풍성한 예우를 베풀었소. 그러므로 숙단(叔旦), 곧 주공(周公)은 왕실을 보좌한 공로가 있었고 태공(太公), 곧 여상(呂尚)은 무공을 세웠으므로 두 사람 모두 영토를 받아 봉국을 세우고 온갖 예물을 받았소. 이는 큰 공로를 드러내고 현명하고 뛰어난 사람을 특별히 높이기 위함이었소. 한 고조도 천명을 받은 초기에 기름진 땅을 나누어 여덟 성씨의 사람을 왕으로 봉하였으니, 이는 후대 왕들이 본받아야 할 훌륭한 선례요. 짐은 덕이 부족하지만 시대의 운명을 계승하여 왕조를 바꾸고 천하의 여러 나라를 다스리며 하늘의 중대한 기틀을 맡았소. 선대의 훌륭한 정치를 본받고자 앉아서 새벽을 기다릴 정도로 힘쓰고 있소. 오직 그대는 타고난 자질이 충성스럽고 밝으며 한 시대를 보좌할 인재로서 천명의 운행과 왕조의 흥망을 깊이 살폈소. 멀리 사신을 보내 잠수(潛水)와 한수(漢水)를 건너게 하였으며 짐의 위세를 우러러 귀의하여 표문을 올려 번신임을 자처하였소. 또 남쪽의 고운 베를 공물로 바치고 여러 장수를 모두 본조로 돌려보냈소. 충성스러운 마음이 안에서 우러나고 진실한 정성이 밖으로 드러나며 신의는 금석에 새길 만하고 의리는 산하를 뒤덮을 정도이니 짐은 이를 매우 가상히 여기오. 이에 그대를 오왕(吳王)에 봉하오. 부절을 지닌 태상(太常)이자 고평후(高平侯)인 정(貞)을 사신으로 보내 그대에게 옥새와 인수, 책서(策書), 금호부(金虎符) 제1호부터 제5호까지와 좌죽사부(左竹使符) 제1호부터 제10호까지를 수여하오. 그대를 대장군(大將軍)·사지절(使持節)·독교주(督交州)로 삼고 형주목의 일을 겸하게 하오. 푸른 봉토를 흰 띠풀에 싸서 내려 주어 동쪽 지역을 다스리도록 하니 그대는 종전의 표기장군과 남창후의 인수와 부절 및 책서를 반납하시오. 이제 다시 그대에게 구석(九錫)을 더하니 삼가 다음 명령을 들으시오. 그대가 동남 지역을 안정시키고 강동의 질서를 세워 백성과 이민족들이 생업을 편안히 이어 가며 다른 마음을 품지 않게 하였으므로 대로(大輅)와 융로(戎輅) 각 한 대와 검은 수말 여덟 필을 내리오. 그대가 재정을 힘써 관리하고 농사를 권장하여 창고에 곡식과 재물이 가득 쌓였으므로 곤면(袞冕)의 예복과 붉은 신을 내리오. 그대가 덕으로 백성을 교화하여 예법의 가르침을 흥하게 하였으므로 헌현(軒縣)의 음악을 내리오. 그대가 좋은 풍속을 널리 전하고 백월(百越)을 회유하였으므로 붉은 문을 갖춘 집을 내리오. 그대가 지략을 발휘하여 관직을 알맞게 배치하고 현명한 인재를 등용하였으므로 납폐(納陛)를 내리오. 그대가 충성과 용맹을 발휘하여 간악한 무리를 제거하였으므로 호분(虎賁)의 군사 100명을 내리오. 그대가 위엄을 떨쳐 형주 남쪽에서 힘을 발휘하고 흉악한 무리를 없애 죄인을 잡았으므로 부월(鈇鉞)을 각각 하나씩 내리오. 그대가 안으로 문덕을 베풀어 화합하고 밖으로 무력의 신의를 세웠으므로 붉은 활 하나와 화살 100대, 검은 활 열 개와 화살 1천 대를 내리오. 그대가 충성스러움과 공경함을 근본으로 하고 검소함을 덕으로 삼았으므로 검은 기장으로 빚은 울창주(鬱鬯) 한 동이와 규찬(圭瓚)을 함께 내리오. 삼갈지어다! 가르침과 법도를 공경히 펴고 짐의 명령을 받들어 우리나라를 힘써 보좌하고 영광스러운 공적을 오래도록 보전하시오.'
삼국지 卷四十七 孫權 §33표기: 「權」
黃龍元年春,公卿百司皆勸權正尊號。夏四月,夏口、武昌並言黃龍、鳳凰見。丙申,南郊即皇帝位。是日大赦。改年,追尊父破虜將軍堅爲武烈皇帝,母吳氏爲武烈皇后,兄討逆將軍策爲長沙桓王。吳王太子登爲皇太子。將吏皆近爵加賞。
황룡(黃龍) 원년(229) 봄에 공경(公卿)과 모든 관청의 관리가 손권에게 정식으로 황제의 존호를 받아들이라고 권하였다. 여름 4월에 하구와 무창에서 황룡과 봉황이 나타났다고 함께 보고하였다. 병신일(丙申日)에 손권은 남교(南郊)에서 황제의 자리에 올랐다. 그날 크게 사면하고 연호를 바꾸었다. 아버지 파로장군 손견을 무열황제(武烈皇帝)로, 어머니 오씨를 무열황후(武烈皇后)로, 형 토역장군 손책을 장사환왕(長沙桓王)으로 추존하였다. 오왕의 태자 손등을 황태자로 삼고 여러 장수와 관리들에게 작위를 올려 주고 상을 더하였다.
삼국지 卷四十七 孫權 §36표기: 「權」
秋九月,權遷都建業,因固府不改館,徵上大將軍陸遜輔太子登,掌武昌留事。
황룡 원년(229) 가을 9월에 손권은 도읍을 건업으로 옮겼으며 옛 관부를 그대로 사용하고 새로운 궁실은 짓지 않았다. 상대장군(上大將軍) 육손을 불러 황태자 손등을 보좌하게 하고 무창에 남겨 둔 정무를 맡게 하였다.
삼국지 卷四十七 孫權 §61표기: 「權」
十三年夏五月,日至,熒惑入南斗。秋七月,犯魁第二星而東。八月,丹陽、句容及故鄣、寧國諸山崩,鴻水溢。詔原通責,給貸種食。廢太子和,處故鄣。魯王霸賜死。冬十月,魏將文欽偽叛以誘朱異,權遣呂據就異以迎欽。異等待重,欽不敢進。十一月,立子亮爲太子。遣軍十萬,作堂邑塗塘以淹北道。十二月,魏大將軍王昶圍南郡,荊州刺史王基攻西陵,遣將軍戴烈、陸凱往拒之,皆引還。是歳,神人授書,告以改年、立后。
적오 13년(250) 여름 5월 하지(夏至)에 형혹성(熒惑星)이 남두(南斗)에 들어갔다. 가을 7월에 형혹성이 괴성(魁星)의 두 번째 별을 침범한 뒤 동쪽으로 이동하였다. 8월에 단양(丹陽)과 구용, 고장(故鄣)·영국(寧國)의 여러 산이 무너지고 홍수가 범람하였다. 손권은 조서를 내려 여러 미납 채무를 널리 면제하고 파종할 씨앗과 식량을 빌려 주게 하였다. 태자 손화를 폐위하여 고장에 살게 하였고 노왕 손패에게 자결하도록 명하였다. 겨울 10월에 위나라 장수 문흠(文欽)이 거짓으로 배반하는 척하며 주이(朱異)를 유인하였다. 손권은 여거(呂據)를 보내 주이와 함께 문흠을 맞이하게 하였다. 그러나 주이 등이 많은 군대를 배치하여 기다리자 문흠은 감히 나아오지 못하였다. 11월에 아들 손량(孫亮)을 태자로 세웠다. 병사 10만 명을 동원하여 당읍(堂邑)의 도당(塗塘)을 만들고 북쪽으로 통하는 길을 물에 잠기게 하였다. 12월에 위나라 대장군(大將軍) 왕창(王昶)이 남군을 포위하고 형주자사 왕기(王基)가 서릉을 공격하였다. 손권은 장군 대열(戴烈)과 육개를 보내 이들을 막게 하였으며 위나라 군대는 모두 물러났다. 이해 신령한 사람이 글을 주어 연호를 바꾸고 황후를 세우라고 알렸다는 기록이 있었다.
삼국지 卷四十七 【評】 §1표기: 「孫權」
評曰:「孫權屈身忍辱,任才尚計,有勾踐之奇,英人之傑矣。故能自擅江表,成鼎峙之業。然性多嫌忌,果於殺戮,暨臻末年,彌以滋甚。至於讒說殄行,胤嗣廢斃,豈所謂賜厥孫謀以燕冀於者哉?其後葉陵遲,遂致覆國,未必不由此也。」
평한다. 손권은 몸을 낮추어 치욕을 참고 재능 있는 인재를 등용하며 계책을 숭상하였으므로 구천(句踐)처럼 남다른 지략을 지닌 뛰어난 영웅이었다. 그리하여 장강 동쪽을 차지하고 세 나라가 솥발처럼 대등하게 맞서는 사업을 이룰 수 있었다. 그러나 성품에 의심과 시기가 많았고 사람을 죽이는 일을 과감하게 하였으며 말년에 이르러 그러한 성향이 더욱 심해졌다. 참소하는 말을 받아들여 훌륭한 행실이 끊어지고 후계자들이 폐위되거나 죽음에 이르렀으니 어찌 후손들에게 훌륭한 계책을 남겨 편안하게 하였다고 할 수 있겠는가? 후대의 국운이 쇠퇴하여 마침내 나라가 멸망한 것도 반드시 이러한 일들과 무관하다고 할 수는 없다.