본문으로 건너뛰기

서기 200년

연호·기년

왕조·국가연호기년비고
後漢建安 건안5년(유협)220년 연강으로 개원

같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.

이 해의 사건 8

  1. 200년 (建安 5년 1월)확실

    동승 모의 발각과 처형

    유비는 동승이 헌제에게서 조조를 제거하라는 밀명을 받았다고 하자 그와 뜻을 모았다. 건안 5년 정월 동승 등의 모의가 드러나 관련자들이 처형되었다.

    유비 · 모의 참여동승 · 모의·처형

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §46 →五年春正月,董承等謀泄,皆伏誅。公將自東征備,諸將皆曰:「與公爭天下者,袁紹也。今紹方來而棄之東,紹乘人後,若何?」公曰:「夫劉備,人傑也,今不擊,必爲後患。袁紹雖有大志,而見事遟,必不動也。」郭嘉亦勸公,遂東擊備,破之,生禽其將夏侯博。備走奔紹,獲其妻子。備將關羽屯下邳,復進攻之,羽降。昌狶叛爲備,又攻破之。公還官渡,紹卒不出。5년 봄 정월, 동승(董承) 등의 음모가 드러나 모두 처형되었다. 공이 직접 동쪽으로 유비(劉備)를 정벌하려 하자 장수들이 모두 ‘공과 천하를 다투는 사람은 원소(袁紹)입니다. 지금 원소가 오려 하는데 그를 버려두고 동쪽으로 가면 원소가 뒤를 덮칠 때 어찌하시겠습니까?’라고 했다. 공은 ‘유비는 인걸이다. 지금 치지 않으면 반드시 뒷날 우환이 된다. 원소는 큰 뜻이 있으나 일의 판단이 느리니 반드시 움직이지 않을 것이다’라고 했다. 곽가(郭嘉)도 권하자 동쪽으로 가 유비를 격파하고 장수 하후박(夏侯博)을 생포했다. 유비는 원소에게 달아났고 공은 그의 아내와 자식들을 사로잡았다. 유비의 장수 관우(關羽)가 하비(下邳)에 주둔하자 다시 진격해 공격하니 관우가 항복했다. 창희(昌狶)가 반란하여 유비 편에 서자 또 격파했다. 공은 관도(官渡)로 돌아왔고 원소는 끝내 출병하지 않았다.
    • 삼국지 卷三十二 先主劉備 §6 →先主未出時,獻帝舅車騎將軍董承辭受帝衣帶中密詔,當誅曹公。先主未發。是時曹公從容謂先主曰:「今天下英雄,唯使君與操耳。本初之徒,不足數也。」先主方食,失匕箸。遂與承及長水校尉种輯、將軍吳子蘭、王子服等同謀。會見使,未發。事覺,承等皆伏誅。선주(先主)가 아직 출발하기 전에 헌제(獻帝)의 외척인 거기장군(車騎將軍) 동승(董承)은 황제의 옷 허리띠 속에 숨겨진 밀조를 받았다고 말하며 조공(曹公) 조조(曹操)를 죽이려 하였다. 선주는 아직 뜻을 드러내지 않았다. 이때 조공이 한가롭게 선주에게 말하였다. '지금 천하의 영웅은 오직 사군(使君)과 나 조조뿐이오. 본초(本初), 곧 원소(袁紹) 같은 무리는 셈할 가치도 없소.' 선주는 마침 식사하던 중이었는데 놀라 숟가락과 젓가락을 떨어뜨렸다. 선주는 마침내 동승 및 장수교위(長水校尉) 충집(种輯), 장군(將軍) 오자란(吳子蘭)과 왕자복(王子服) 등과 함께 조조를 죽일 계책을 세웠다. 마침 명령을 받아 출발하게 되었는데 계획을 실행하기 전에 일이 발각되어 동승 등은 모두 처형되었다.
    • 후한서 卷九 建安 §5 →五年春正月,車騎將軍董承、偏將軍王服、越騎校尉种輯受密詔誅曹操,事洩。壬午,曹操殺董承等,夷三族。秋七月,立皇子馮爲南陽王。壬午,南陽王馮薨。九月庚午朔,日有食之。詔三公舉至孝二人,九卿、校尉、郡國守相各一人。皆上封事,靡有所諱。曹操與袁紹戰於官度,紹敗走。冬十月辛亥,有星孛于大梁。東海王祗薨。是歲,孫策死,弟權襲其餘業。5년 봄 정월에 거기장군(車騎將軍) 동승(董承), 편장군(偏將軍) 왕복(王服), 월기교위(越騎校尉) 충집(种輯)이 밀조(密詔)를 받아 조조(曹操)를 죽이려 했으나 일이 누설되었다. 임오일에 조조가 동승 등을 죽이고 삼족을 멸하였다. 가을 7월에 황자 유풍(劉馮)을 남양왕(南陽王)으로 세웠다. 임오일에 남양왕 유풍이 훙거하였다. 9월 초하루 경오일에 일식이 있었다. 삼공(三公)에게 지극히 효성스러운 사람 두 명씩을, 구경(九卿), 교위(校尉), 군국의 태수·재상에게 한 명씩을 천거하도록 조서를 내렸다. 모두 봉사(封事)를 올리게 하고 꺼리는 말 없이 아뢰게 하였다. 조조가 관도(官度)에서 원소(袁紹)와 싸워 원소가 패주하였다. 겨울 10월 신해일에 대량(大梁) 성좌에 패성(孛星)이 나타났다. 동해왕(東海王) 유지(劉祗)가 훙거하였다. 이해에 손책(孫策)이 죽고 아우 손권(孫權)이 그 업적을 이었다.
    • 후한서 卷七十二 李傕、郭汜 §16 →自都許之後,權歸曹氏,天子緫己,百官備員而已。帝忌操專偪,乃密詔董承,使結天下義士共誅之。承遂與劉備同謀,未發,會備出征,承更與偏將軍王服、長水校尉种輯、議郎吳碩結謀。事泄,承、服、輯、碩皆為操所誅。허(許)에 도읍한 뒤에는 권력이 조씨(曹氏)에게 돌아가 천자는 몸만 삼가고 백관은 이름뿐인 자리를 차지할 따름이었다. 황제는 조조(曹操)의 전횡과 압박을 꺼려 몰래 동승(董承)에게 조서를 내려 천하의 의사(義士)를 모아 함께 조조를 죽이게 했다. 동승은 유비(劉備)와 모의했으나 계획이 실행되기 전에 유비가 출정했다. 동승은 다시 편장군(偏將軍) 왕복(王服), 장수교위(長水校尉) 충집(种輯), 의랑(議郎) 오석(吳碩)과 모의했다. 일이 누설되자 동승·왕복·충집·오석은 모두 조조에게 처형되었다.

    정사·연의 비교:의대조와 동승의 결사: 밀조를 받았다는 말과 혈서의 발견 →

  2. 200년 (建安 5년 1월)확실

    조조의 서주 공격과 관우의 항복

    조조는 원소와 대치하던 중 동쪽으로 가 유비의 군대를 격파했다. 유비가 원소에게 달아나자 조조는 하비로 진군해 관우의 항복을 받았다.

    조조 · 공격유비 · 패주관우 · 조조에게 사로잡힘원소 · 유비를 받아들임📍 하비 下邳

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §46 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷三十二 先主劉備 §7 →先主據下邳。靈等還,先主乃殺徐州刺史車冑,留關羽守下邳,而身還小沛。東海昌霸反,郡縣多叛曹公為先主,眾數萬人,遣孫乾與袁紹連和,曹公遣劉岱、王忠擊之,不克。五年,曹公東征先主,先主敗績。曹公盡收其眾,虜先主妻子,並禽關羽以歸。선주(先主)가 하비(下邳)를 차지하였다. 주령(朱靈) 등이 돌아가자 선주는 서주자사(徐州刺史) 차주(車冑)를 죽이고 관우(關羽)를 남겨 하비를 지키게 하였으며 자신은 소패(小沛)로 돌아갔다. 동해(東海)의 창패(昌霸)가 반란을 일으켰고 여러 군현도 대부분 조공(曹公) 조조(曹操)를 배반하여 선주를 따랐다. 병력이 수만 명에 이르자 손건(孫乾)을 보내 원소(袁紹)와 동맹을 맺었다. 조공이 유대(劉岱)와 왕충(王忠)을 보내 공격하게 하였지만 이기지 못하였다. 건안(建安) 5년(200)에 조공이 동쪽으로 선주를 정벌하자 선주는 크게 패하였다. 조공은 선주의 무리를 모두 거두어들이고 처자식도 사로잡았으며 관우까지 사로잡아 돌아갔다.
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §119 →五年,左將軍劉備殺徐州刺史車冑,據沛以背曹操。操懼,乃自將征備。田豐說紹曰:「與公爭天下者,曹操也。操今東擊劉備,兵連未可卒解,今舉軍而襲其後,可一往而定。兵以幾動,斯其時也。」紹辭以子疾,未得行。豐舉杖擊地曰:「嗟乎,事去矣!夫遭難遇之幾,而以嬰兒病失其會,惜哉!」紹聞而怒之,從此遂疏焉。건안 5년 좌장군(左將軍) 유비(劉備)가 서주자사(徐州刺史) 차주(車冑)를 죽이고 패(沛)를 차지해 조조(曹操)를 배반했다. 조조는 근심하여 직접 군사를 이끌고 유비를 정벌했다. 전풍(田豐)은 원소(袁紹)에게 말했다. “공과 천하를 다투는 사람은 조조입니다. 조조가 지금 동쪽에서 유비를 공격해 전쟁이 당장 끝나지 않을 것이니 지금 군사를 일으켜 배후를 습격하면 한 번에 평정할 수 있습니다. 군대는 기회를 보고 움직이니 바로 이때입니다.” 원소는 아들이 병들었다는 이유로 출병하지 않았다. 전풍은 지팡이로 땅을 치며 탄식했다. “아아, 기회가 사라졌구나! 좀처럼 만나기 어려운 기회에 어린아이의 병 때문에 놓치다니 참으로 애석하다!” 원소는 듣고 분노해 그때부터 전풍을 멀리했다.
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §120 →曹操畏紹過河,乃急擊備,遂破之。備奔紹,紹於是進軍攻許。田豐以既失前幾,不宜便行,諫紹曰:「曹操既破劉備,則許下非復空虛。且操善用兵,變化無方,觿雖少,未可輕也。今不如久持之。將軍據山河之固,擁四州之觿,外結英雄,內修農戰,然後簡其精銳,分為奇兵,[一]乘虛迭出,以擾河南,救右則擊其左,救左則擊其右,使敵疲於奔命,人不得安業,我未勞而彼已困,不及三年,可坐克也。今釋廟勝之策而決成敗於一戰,若不如志,悔無及也。」紹不從。豐強諫忤紹,紹以為沮觿,遂械系之。乃先宣檄曰:조조(曹操)는 원소(袁紹)가 황하를 건널까 두려워하여 유비(劉備)를 급히 공격해 격파했다. 유비가 원소에게 달아나자 원소는 허(許)를 공격하려 진군했다. 전풍(田豐)은 이미 기회를 놓쳤으니 즉시 진격해선 안 된다며 간언했다. “조조가 유비를 무찌른 뒤이니 허의 군대가 더는 비어 있지 않습니다. 조조는 용병에 능하고 변화무쌍하므로 병사가 적어도 업신여겨서는 안 됩니다. 지금은 오래 대치하는 편이 낫습니다. 장군께서는 산과 강의 험한 지형에 의지해 네 주의 군사를 거느리시니 밖으로 영웅들과 결탁하고 안으로 농사와 군사 훈련에 힘쓰십시오. 그런 다음 정예병을 뽑아 기습군으로 나누고〔주1〕 적이 빈틈을 보일 때 번갈아 출격하여 하남을 어지럽히십시오. 적이 오른쪽을 구원하면 왼쪽을 공격하고 왼쪽을 구원하면 오른쪽을 쳐서 적군은 분주히 지치고 백성은 생업에 편하지 못하게 하십시오. 우리 군사는 힘들이지 않아도 적은 곤궁해질 것이니 삼 년 안에 앉아서 이길 수 있습니다. 지금 묘당에서 승리할 계책을 버리고 한 번의 싸움에 승패를 맡기다가 뜻대로 되지 않으면 후회해도 늦습니다.” 원소는 따르지 않았다. 전풍이 강하게 간언하며 뜻을 거스르자 원소는 무리를 선동한다고 여겨 기구를 채워 가두었다. 그리고 먼저 격문을 발표했다.

    정사·연의 비교:관우의 세 조건: 조조의 후대와 유비를 향한 마음 →

  3. 200년 (建安 5년 4월)확실

    백마 포위 해제와 안량 전사

    원소의 장수 안량 등이 백마를 포위하자 조조는 순유의 계책을 받아들여 원소의 병력을 서쪽으로 유인했다. 그사이 백마로 달려간 조조군에서 장료와 관우가 앞장섰고 관우가 안량을 베어 포위를 풀었다.

    조조 · 구원관우 · 안량 참수서황 · 교전순유 · 계책 제안원소 · 군대를 서쪽으로 이동장료 · 백마 구원📍 백마 白馬

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §46 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §47 →二月,紹遣郭圖、淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延於白馬,紹引兵至黎陽,將渡河。夏四月,公北救延。荀攸說公曰:「今兵少不敵,分其勢乃可。公到延津,若將渡兵向其後者,紹必西應之,然後輕兵襲白馬,掩其不備,顏良可禽也。」公從之。紹聞兵渡,即分兵西應之。公乃引軍兼行趣白馬,未至十餘里,良大驚,來逆戰。使張遼、關羽前登,擊破,斬良。遂解白馬圍,徙其民,循河而西。紹於是渡河追公軍,至延津南。公勒兵駐營南阪下,使登壘望之,曰:「可五六百騎。」有頃,復白:「騎稍多,步兵不可勝數。」公曰:「勿復白。」乃令騎解鞍放馬。是時,白馬輜重就道。諸將以爲敵騎多,不如還保營。荀攸曰:「此所以餌敵,如何去之!」紹騎將文醜與劉備將五六千騎前後至。諸將復白:「可上馬。」公曰:「未也。」有頃,騎至稍多,或分趣輜重。公曰:「可矣。」乃皆上馬。時騎不滿六百,遂縱兵擊,大破之,斬醜。醜、良皆紹名將也,再戰,悉禽,紹軍大震。公還軍官渡。紹進保陽武。關羽亡歸劉備。2월, 원소(袁紹)는 곽도(郭圖)·순우경(淳于瓊)·안량(顏良)을 보내 백마(白馬)에서 동군태수(東郡太守) 유연(劉延)을 공격하게 하고, 자신은 여양(黎陽)으로 군사를 이끌고 와 황하(黃河)를 건너려 했다. 여름 4월, 공이 북쪽으로 유연을 구원했다. 순유(荀攸)는 ‘지금 병력이 적어 맞설 수 없으니 적의 세력을 나누어야 합니다. 연진(延津)에 가서 강을 건너 적의 후방으로 향할 듯이 하면 원소는 반드시 서쪽으로 대응할 것입니다. 그 뒤 가벼운 병력으로 백마를 기습하여 대비하지 못한 틈을 덮치면 안량을 잡을 수 있습니다’라고 했다. 공이 따르자 원소는 군대가 강을 건넌다는 말을 듣고 병력을 나누어 서쪽으로 보냈다. 공은 급히 행군하여 백마로 향했다. 십여 리를 남기고 안량이 크게 놀라 맞서 나왔다. 장료(張遼)와 관우(關羽)를 앞세워 격파하고 안량을 베었다. 백마의 포위를 풀고 주민을 옮겨 황하를 따라 서쪽으로 갔다. 원소는 강을 건너 추격하여 연진 남쪽에 이르렀다. 공은 군대를 정돈하여 진영 남쪽 비탈 아래 세우고, 보루 위에 올라 적을 살피게 했다. ‘기병이 대략 5, 6백입니다’라고 했다가 잠시 뒤 다시 ‘기병은 점점 많아지고 보병은 셀 수 없습니다’라고 보고했다. 공은 ‘다시 보고하지 말라’고 하고 기병들에게 안장을 풀고 말을 놓아두게 했다. 이때 백마의 치중이 길에 있었다. 장수들은 적 기병이 많으니 진영으로 돌아가 지키는 것이 낫다고 했다. 순유는 ‘이것이 적을 꾀는 미끼인데 어찌 버립니까!’라고 했다. 원소의 기병장 문추(文醜)와 유비(劉備)가 기병 5, 6천을 이끌고 잇달아 왔다. 장수들이 다시 말을 타야 한다고 했으나 공은 ‘아직 아니다’라고 했다. 잠시 뒤 기병이 더욱 많아지고 일부가 치중으로 달려가자 공은 ‘이제 되었다’라고 했다. 모두 말에 올랐다. 당시 기병이 600도 되지 않았으나 병력을 풀어 크게 격파하고 문추를 베었다. 문추와 안량은 모두 원소의 명장이었는데 두 번의 싸움에서 모두 잡히니 원소의 군대가 크게 떨었다. 공은 관도(官渡)로 돌아왔고 원소는 양무(陽武)로 나와 지켰다. 관우는 달아나 유비에게 돌아갔다.
    • 삼국지 卷三十六 關羽 §2 →建安五年,曹公東征,先主奔袁紹。曹公禽羽以歸,拜為偏將軍,禮之甚厚。紹遣大將軍顏良攻東郡太守劉延於白馬,曹公使張遼及羽為先鋒擊之。羽望見良麾蓋,策馬刺良於萬眾之中,斬其首還,紹諸將莫能當者,遂解白馬圍。曹公即表封羽為漢壽亭侯。初,曹公壯羽為人,而察其心神無久留之意,謂張遼曰:「卿試以情問之。」既而遼以問羽,羽歎曰:「吾極知曹公待我厚,然吾受劉將軍厚恩,誓以共死,不可背之。吾終不留,吾要當立效以報曹公乃去。」遼以羽言報曹公,曹公義之。及羽殺顏良,曹公知其必去,重加賞賜。羽盡封其所賜,拜書告辭,而奔先主於袁軍。左右欲追之,曹公曰:「彼各為其主,勿追也。」건안(建安) 5년(200)에 조공(曹公) 조조(曹操)가 동쪽으로 출병하자 선주(先主) 유비(劉備)는 원소(袁紹)에게 달아났다. 조공은 관우(關羽)를 사로잡아 돌아와 편장군(偏將軍)에 임명하고 매우 후하게 예우하였다. 원소가 대장군(大將軍) 안량(顏良)을 보내 백마(白馬)에서 동군태수(東郡太守) 유연(劉延)을 공격하게 하자 조공은 장료(張遼)와 관우를 선봉으로 삼아 공격하게 하였다. 관우는 안량의 지휘 깃발과 수레 덮개를 멀리서 발견하고 말을 채찍질하여 수많은 적군 가운데로 돌진하였다. 관우는 안량을 찔러 죽이고 그 머리를 베어 돌아왔으며 원소의 여러 장수 가운데 그를 막을 수 있는 사람이 없었다. 마침내 백마의 포위가 풀렸다. 조공은 곧 표문을 올려 관우를 한수정후(漢壽亭侯)에 봉하였다. 처음부터 조공은 관우의 사람됨을 장하게 여겼지만 그의 마음에 오래 머무를 뜻이 없다는 사실을 알아차렸다. 이에 장료에게 말하였다. '그대가 한번 그의 진심을 물어보시오.' 얼마 뒤 장료가 관우에게 묻자 관우는 탄식하며 말하였다. '나는 조공께서 나를 후하게 대우하신다는 사실을 잘 알고 있소. 그러나 나는 유장군(劉將軍)에게 두터운 은혜를 입었고 함께 죽기로 맹세하였으니 그를 배반할 수 없소. 나는 끝내 이곳에 머무르지 않을 것이오. 다만 반드시 공을 세워 조공의 은혜에 보답한 뒤 떠날 것이오.' 장료가 관우의 말을 조공에게 보고하자 조공은 그의 의리를 높이 평가하였다. 관우가 안량을 죽이자 조공은 그가 반드시 떠나리라는 것을 알고 상을 더욱 후하게 내려 주었다. 관우는 받은 하사품을 모두 봉해 놓고 작별을 알리는 편지를 남긴 뒤 원소의 군대에 있던 선주에게 달려갔다. 조공의 측근들이 관우를 뒤쫓으려 하자 조공이 말하였다. '그는 자기 주군을 위하여 일하는 것이니 뒤쫓지 마시오.'
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §167 →乃先遣顏良攻曹操別將劉延於白馬,[一]紹自引兵至黎陽。沮授臨行,會其宗族,散資財以與之。曰:「埶存則威無不加,埶亡則不保一身。哀哉!」其弟宗曰:「曹操士馬不敵,君何懼焉?」授曰:「以曹兗州之明略,又挾天子以為資,我雖克伯珪,觿實疲敝,而主驕將□,軍之破敗,在此舉矣。楊雄有言:『六國蚩蚩,為嬴弱姬。』今之謂乎!」[二]曹操遂救劉延,擊顏良斬之。[三]紹乃度河,壁延津南。[四]沮授臨船歎曰:「上盈其志,下務其功,悠悠黃河,吾其濟乎!」遂以疾退,紹不許而意恨之,復省其所部,並屬郭圖。원소(袁紹)는 먼저 안량(顏良)을 보내 백마(白馬)에서 조조의 별장(別將) 유연(劉延)을 공격하게 하고〔주1〕 스스로 군사를 이끌고 여양(黎陽)에 도착했다. 저수(沮授)는 출정할 때 일족을 모아 재산을 나누어 주면서 “세력이 유지되면 위세가 미치지 않는 곳이 없지만 세력이 무너지면 제 한 몸도 보전할 수 없다. 슬프구나!”라고 하였다. 아우 저종(沮宗)이 “조조는 병력과 말이 우리 상대가 안 되는데 어찌 두려워합니까?”라고 하자 저수가 말했다. “조연주(曹兗州)는 명철한 계략을 지녔고 천자를 내세워 힘으로 삼는다. 우리가 비록 백규(伯珪)를 이겼어도 군사들은 이미 지쳤으며 주공은 교만하고 장수들은 □하니 이번 출정에서 군사가 패할 것이다. 양웅(楊雄)이 ‘육국이 어리석고 혼미하여 진(秦)을 위해 주(周)를 약화시켰다’고 한 말이 지금을 두고 한 것이로구나!”〔주2〕 조조가 유연을 구원하러 나아가 안량을 격파하고 베었다.〔주3〕 원소는 황하를 건너 연진(延津) 남쪽에 보루를 쌓았다.〔주4〕 저수는 배에 오르면서 한탄하였다. “윗사람은 뜻을 가득 채우려 하고 아랫사람은 공을 세우기에만 힘쓴다. 아득히 흐르는 황하야, 내가 과연 건널 수 있을까!” 이에 병을 이유로 물러나려 했으나 원소가 허락하지 않고 그를 원망했다. 다시 저수가 지휘하던 군사를 줄여 모두 곽도(郭圖)에게 소속시켰다.
    다른 책에서 읽기 (1)

    일화나 소설의 인물과 사건 묘사는 사서의 기록과 다를 수 있습니다.

    정사·연의 비교:백마와 연진: 안량을 벤 관우는 문추도 죽였는가 →

  4. 200년 (建安 5년 4월)확실

    연진에서 문추가 전사하다

    백마에서 물러나는 조조군을 원소의 군대가 연진 남쪽까지 추격했다. 조조가 말과 짐을 노리고 흩어진 적을 기병으로 치자 원소의 장수 문추가 전사했다.

    조조 · 추격군 격파원소 · 추격📍 연진 延津

    정사·연의 비교:백마와 연진: 안량을 벤 관우는 문추도 죽였는가 →

  5. 200년 (建安 5년 10월)확실

    관도 대치와 순우경 군량대 습격

    관도에서 원소와 대치하던 조조는 귀순한 허유의 제안에 따라 순우경의 군량대를 밤에 습격했다. 순우경의 군대가 패하고 장합과 고람이 항복하자 원소는 황하를 건너 달아났다.

    조조 · 지휘원소 · 패전장합 · 귀순순유 · 습격 건의와 본진 수비조홍 · 본진 수비장수 · 관도 전투 참전📍 관도 官渡📍 오소 烏巢

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §46 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §48 →八月,紹連營稍前,依沙塠爲屯,東西數十里。公亦分營與相當,合戰不利。時公兵不滿萬,傷者十二三。紹復進臨官渡,起土山地道。公亦於內作之,以相應。紹射營中,矢如雨下,行者皆蒙楯,衆大懼。時公糧少,與荀彧書,議欲還許。彧以爲「紹悉衆聚官渡,欲與公決勝敗。公以至弱當至彊,若不能制,必爲所乘,是天下之大機也。且紹,布衣之雄耳,能聚人而不能用。夫以公之神武明哲而輔以大順,何向而不濟!」公從之。8월, 원소(袁紹)는 진영을 잇대며 조금씩 전진하여 모래 언덕을 따라 주둔했는데 동서로 수십 리에 걸쳤다. 공도 진영을 나누어 맞섰으나 교전이 불리했다. 이때 공의 병력은 만 명도 되지 않았고 부상자가 열 중 두세 명이었다. 원소는 다시 관도(官渡)까지 다가와 흙산을 쌓고 땅굴을 팠다. 공도 안쪽에 같은 시설을 만들어 대응했다. 원소가 진영 안으로 화살을 쏘니 비처럼 쏟아졌다. 오가는 사람은 모두 방패를 뒤집어썼고 군사들은 크게 두려워했다. 당시 공은 군량이 적어 순욱(荀彧)에게 편지를 보내 허현(許)으로 돌아갈 일을 논의했다. 순욱은 ‘원소가 모든 병력을 관도에 모은 것은 공과 승패를 가리려는 것입니다. 공께서는 매우 약한 군대로 매우 강한 적을 맞고 계시니 제압하지 못하면 반드시 그들에게 틈을 보이게 됩니다. 이는 천하의 큰 전환점입니다. 또 원소는 평민 중의 영웅에 불과하여 사람을 모을 수는 있어도 쓸 줄 모릅니다. 공의 신묘한 무략과 밝은 지혜에 더하여 지극히 바른 명분이 있으니 어디로 가든 이루지 못하겠습니까!’라고 했다. 공은 그 말을 따랐다.
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §51 →袁紹運穀車數千乘至,公用荀攸計,遣徐晃、史渙邀擊,大破之,盡燒其車。公與紹相拒連月,雖比戰斬將,然衆少糧盡,士卒疲乏。公謂運者曰:「却十五日爲汝破紹,不復勞汝矣。」冬十月,紹遣車運穀,使淳于瓊等五人將兵萬餘人送之,宿紹營北四十里。紹謀臣許攸貪財,紹不能足,來奔,因說公擊瓊等。左右疑之,荀攸、賈詡勸公。公乃留曹洪守,自將步騎五千人夜往,會明至。瓊等望見公兵少,出陳門外。公急擊之,瓊退保營,遂攻之。紹遣騎救瓊。左右或言「賊騎稍近,請分兵拒之」。公怒曰:「賊在背後,乃白!」士卒皆殊死戰,大破瓊等,皆斬之。紹初聞公之擊瓊,謂長子譚曰:「就彼攻瓊等,吾攻拔其營,彼固無所歸矣!」乃使張郃、高覽攻曹洪。郃等聞瓊破,遂來降。紹衆大潰,紹及譚棄軍走,渡河。追之不及,盡收其輜重圖書珎寶,虜其衆。公收紹書中,得許下及軍中人書,皆焚之。冀州諸郡多舉城邑降者。원소(袁紹)의 곡식 수레 수천 대가 오자 공은 순유(荀攸)의 계책을 써 서황(徐晃)과 사환(史渙)을 보내 요격하여 크게 격파하고 수레를 모두 불태웠다. 공은 원소와 여러 달 대치하며 거듭 싸워 장수를 베었지만 병력이 적고 군량이 떨어져 병사들이 지쳤다. 공은 운송하는 사람들에게 ‘앞으로 보름 안에 너희를 위해 원소를 깨뜨려 다시는 너희를 수고롭게 하지 않겠다’라고 했다. 겨울 10월, 원소는 수레로 곡식을 운반하게 하고 순우경(淳于瓊) 등 다섯 장수에게 만여 명으로 호송하게 했다. 원소의 진영에서 북쪽 40리 지점에 묵었다. 원소의 모신 허유(許攸)는 재물을 탐했으나 원소가 채워 주지 못하자 공에게 달아나와 순우경 등을 공격하라고 권했다. 측근들은 의심했으나 순유와 가후(賈詡)가 권했다. 공은 조홍(曹洪)을 남겨 지키게 하고 직접 보병과 기병 5천을 거느려 밤에 출발하여 날이 밝을 때 도착했다. 순우경 등은 공의 병력이 적은 것을 보고 진영 문 밖에 진을 쳤다. 공이 급히 공격하자 순우경은 진영으로 물러나 지켰고 공은 그대로 공격했다. 원소가 기병을 보내 구원하자 측근 중 ‘적 기병이 점점 가까워지니 병력을 나누어 막으십시오’라고 한 사람이 있었다. 공은 노하여 ‘적이 등 뒤에 닥치거든 그때 보고하라!’고 했다. 병사들이 모두 죽을힘으로 싸워 순우경 등을 크게 격파하고 모두 베었다. 원소는 처음 공이 순우경을 공격한다는 말을 듣고 맏아들 원담(袁譚)에게 ‘저들이 순우경을 치는 동안 나는 그 진영을 함락하겠다. 그러면 저들은 돌아갈 곳이 없을 것이다!’라고 하며 장합(張郃)과 고람(高覽)을 보내 조홍을 공격하게 했다. 장합 등은 순우경이 패했다는 말을 듣고 항복해 왔다. 원소의 군대는 크게 무너졌고 원소와 원담은 군대를 버리고 달아나 황하(黃河)를 건넜다. 추격했으나 미치지 못했다. 치중·문서·보물들을 모두 거두고 병사들을 포로로 잡았다. 공은 원소의 문서를 거두다가 허현(許)과 군중 사람들이 보낸 편지를 발견했으나 모두 불태웠다. 기주(冀州)의 여러 군에서는 성읍을 들어 항복하는 곳이 많았다.
    • 후한서 卷九 建安 §5 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)
    • 후한서 卷七十 荀彧 §10 →操保官度,與紹連戰,雖勝而軍糧方盡,與彧議,欲還許以致紹師。彧報曰:「今穀食雖少,未若楚漢在滎陽、成皐閒也。是時劉項莫肯先退者,以爲先退則埶屈也。公以十分居一之衆,畫地而守之,搤其喉而不得進,已半年矣。情見埶竭,必將有變,此用竒之時,不可失也。」操從之,乃堅壁持之。遂以竒兵破紹,紹退走。封彧萬歲亭侯,邑一千戶。조조가 관도(官度)를 지키며 원소와 연달아 싸워 비록 이기기는 했으나 군량이 바닥나 가고 있었다. 순욱에게 의논하며 허도(許都)로 돌아가 원소의 군대를 끌어들이려 했다. 순욱이 답했다. "지금 곡식이 비록 적지만 초(楚)와 한(漢)이 형양(滎陽)과 성고(成皐) 사이에서 대치했을 때보다는 낫습니다. 당시 유방(劉邦)과 항우(項羽)가 먼저 물러나지 않으려 한 것은 먼저 물러나면 형세가 약해지기 때문입니다. 공께서는 적의 10분의 1밖에 안 되는 병력으로 경계를 그어 지키고 적의 목을 움켜쥐어 나아가지 못하게 한 지 이미 반년입니다. 적의 속사정이 드러나고 기세가 다하면 반드시 변고가 생길 것이니, 지금은 기책을 쓸 때입니다. 기회를 놓쳐서는 안 됩니다." 조조는 그 말을 따라 진영을 굳게 지켰다. 마침내 기습 부대(奇兵)로 원소를 격파하여 원소가 패주했다. 순욱은 만세정후(萬歲亭侯)에 봉해져 식읍 1천 호를 받았다.
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §173 →操還屯官度,[一]紹進保陽武。[二]沮授又說紹曰:「北兵雖觿,而勁果不及南軍;南軍谷少,而資儲不如北。南幸於急戰,北利在緩師。宜徐持久,曠以日月。」紹不從。連營稍前,漸逼官度,遂合戰。操軍不利,[三]復還堅壁。紹為高櫓,起土山,射營中,[四]*[營中]*皆蒙楯而行。[五]操乃發石車擊紹樓,皆破,軍中呼曰「霹靂車」。[六]紹為地道欲襲操,操輒於內為長燎以拒之。又遣奇兵襲紹運車,大破之,盡焚其谷食。조조는 관도(官度)로 돌아가 주둔하고〔주1〕 원소는 양무(陽武)로 전진해 지켰다.〔주2〕 저수가 다시 원소에게 아뢰었다. “북군은 수가 많지만 정예함과 결단력은 남군보다 못합니다. 남군은 곡식이 적어 물자와 비축이 북군만 못합니다. 남군은 서둘러 싸우는 편이 유리하고 북군은 지구전을 벌이는 편이 유리합니다. 서서히 오래 버티며 세월을 끌어야 합니다.” 원소는 듣지 않았다. 진영을 잇달아 조금씩 전진시켜 관도에 바짝 다가가 마침내 교전하였다. 조조의 군대가 불리해지자〔주3〕 다시 견고한 보루로 물러났다. 원소는 높은 망루를 세우고 토산(土山)을 쌓아 조조의 진영에 화살을 쏘았다.〔주4〕 진영 안의 사람들은 모두 방패를 뒤집어쓴 채 다녔다.〔주5〕 조조는 돌을 발사하는 수레로 원소의 망루를 쳐서 모두 부수었고, 군중에서는 이를 벽력거(霹靂車)라고 불렀다.〔주6〕 원소가 땅굴을 파서 조조를 습격하려 하자 조조는 안쪽에 긴 불길을 만들어 막았다. 또 기병(奇兵)을 보내 원소의 수송 수레를 습격해 크게 격파하고 군량을 모두 불태웠다.
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §180 →相持百餘日,河南人疲睏,多畔應紹。紹遣淳于瓊等將兵萬餘人北迎徹運。沮授說紹可遣蔣奇別為支軍於表,以絕曹操之鈔。[一]紹不從。許攸進曰:「曹操兵少而悉師拒我,許下余守埶必空弱。若分遣輕軍,星行掩襲,許拔則操*(為)*成禽。如其未潰,可令首尾奔命,破之必也。」紹又不能用。會攸家犯法,審配收系之,攸不得志,遂奔曹操,而說使襲取淳于瓊等,瓊等時宿在烏巢,[二]去紹軍四十里。操自將步騎五千人,夜往攻破瓊等,悉斬之。[三]서로 대치한 지 백여 일이 지나자 하남(河南) 사람들이 지쳐서 많이 원소에게 호응하였다. 원소는 순우경(淳于瓊) 등에게 만여 명의 병력을 거느리고 북쪽으로 가 군량 수송대를 맞이하게 했다. 저수는 장기(蔣奇)를 별동대로 삼아 바깥에서 그들을 구원하게 하고 조조의 약탈을 차단하자고 권했으나〔주1〕 원소는 듣지 않았다. 허유(許攸)가 나아가 말했다. “조조는 군사가 적은데도 전군으로 우리를 막고 있으니 허현(許縣)의 남은 수비 병력은 틀림없이 허약할 것입니다. 가벼운 군사를 나누어 별처럼 빠르게 기습하면 허현을 함락시켜 조조를 사로잡을 수 있습니다. 만약 바로 무너지지 않더라도 앞뒤에서 적을 분주히 움직이게 하면 반드시 격파할 수 있습니다.” 원소는 이 계책도 쓰지 않았다. 마침 허유의 집안사람이 법을 어기자 심배(審配)가 체포하여 가두었다. 허유는 뜻을 이루지 못하자 조조에게 달아나 순우경 등을 습격하도록 권했다. 당시 순우경 등은 원소군에서 사십 리 떨어진 오소(烏巢)에서 묵고 있었다.〔주2〕 조조가 직접 보병과 기병 오천 명을 이끌고 밤중에 가서 공격해 격파하고 모두 참수했다.〔주3〕
    • 후한서 卷七十四上 袁紹 §184 →初,紹聞操擊瓊,謂長子譚曰:「就操破瓊,吾拔其營,彼固無所歸矣。」乃使高覽、張合等攻操營,不下。[一]二將聞瓊等敗,遂奔操。於是紹軍驚擾,大潰。紹與譚等幅巾乘馬,與八百騎度河,至黎陽北岸,入其將軍蔣義渠營。至帳下,把其手曰:「孤以首領相付矣。」義渠避帳而處之。使宣令焉。觿聞紹在,稍復集。余觿偽降,曹操盡坑之,前後所殺八萬人。처음 원소는 조조가 순우경을 공격한다는 소식을 듣고 장남 원담(袁譚)에게 말했다. “조조가 순우경을 깨뜨리더라도 우리가 조조의 진영을 함락시키면 그는 돌아갈 곳이 없게 된다.” 이에 고람(高覽)과 장합(張郃) 등을 보내 조조의 진영을 공격하게 했으나 함락시키지 못했다.〔주1〕 두 장수는 순우경 등이 패했다는 소식을 듣자 조조에게 투항했다. 원소군이 크게 동요하며 무너지자 원소는 원담 등과 함께 두건만 쓰고 말을 타고 팔백 기병을 거느려 황하를 건넜다. 여양(黎陽) 북쪽 강기슭에 이르러 장군 장의거(蔣義渠)의 진영으로 들어갔다. 원소는 장막 아래에서 장의거의 손을 잡고 “내 머리와 목숨을 그대에게 맡기겠네”라고 했다. 장의거는 장막을 비워 그를 머무르게 하고 군대에 명령을 선포하게 했다. 병사들은 원소가 살아 있음을 알고 조금씩 다시 모였다. 나머지 군사들이 거짓으로 항복하자 조조가 모두 구덩이에 파묻어 죽였다. 전후로 살해된 사람이 팔만 명이었다.

    정사·연의 비교:관도와 오소: 허유의 투항에서 원소의 패주까지 →

  6. 200년 (建安 5년)확실

    손책 피살과 손권의 계승

    손책은 허공의 문객에게 습격당한 뒤 죽기 전에 인수를 손권에게 넘겼다. 장소와 주유 등은 손권을 받들었고 조조는 그를 토로장군으로 삼도록 조정에 표를 올렸다.

    손책 · 사망손권 · 계승조조 · 추천장소 · 손권 보좌주유 · 손권 보좌

    • 삼국지 卷四十七 孫權 §2 →建安四年,從策征廬江太守劉勳。勳破,進討黃祖於沙羨。五年。策薨,以事授權,權哭未及息。策長史張昭謂權曰:「孝廉,此寧哭時邪?且周公立法而伯禽不師,非欲違父,時不得行也。況今奸宄競逐,豺狼滿道,乃欲哀親戚,顧禮制,是猶開門而揖盜,未可以爲仁也。」乃改易權服,扶令上馬,使出巡軍。是時,惟有會稽、吳郡、丹楊、豫章、廬陵,然深險之地猶未盡從,而天下英豪布在州郡,賓旅寄寓之士以安危去就爲意,未有君臣之固。張昭、周瑜等謂權可與共成大業,故委心而服事焉。曹公表權爲討虜將軍,領會稽太守,屯吳,使丞之郡行文書事。待張昭以師傅之禮,而周瑜、程普、呂範等爲將率。招延俊秀,聘求名士,魯肅、諸葛瑾等始爲賓客。分部諸將,鎮撫山越,討不從命。건안(建安) 4년(199)에 손권은 손책을 따라 여강태수(廬江太守) 유훈(劉勳)을 정벌하였다. 유훈을 격파한 뒤 사선(沙羨)에서 황조(黃祖)를 토벌하였다. 건안 5년(200)에 손책이 세상을 떠나면서 사업을 손권에게 맡겼다. 손권의 곡소리가 아직 그치기도 전에 손책의 장사(長史) 장소(張昭)가 말하였다. '효렴이여, 지금이 울고만 있을 때입니까? 주공(周公)이 예법을 정하였어도 백금(伯禽)이 그대로 따르지 않은 것은 아버지의 뜻을 거역하려 했기 때문이 아니라 당시의 형편상 그렇게 할 수 없었기 때문입니다. 하물며 지금은 간악한 자들이 다투어 세력을 넓히고 승냥이와 이리가 길에 가득한데 친족을 애도하며 예법만 돌아본다면 문을 열어 도적을 맞아들이는 것과 같습니다. 그것은 인(仁)이라고 할 수 없습니다.' 장소는 곧 손권의 상복을 바꾸어 입히고 부축하여 말에 태운 뒤 군대를 순시하도록 하였다. 당시 손권이 보유한 곳은 회계(會稽), 오군(吳郡), 단양(丹楊), 예장(豫章), 여릉(廬陵)뿐이었다. 그러나 깊고 험준한 지역은 아직 모두 복종하지 않았다. 천하의 영웅과 호걸들이 여러 주와 군에 흩어져 있었고 객지에서 의탁하던 선비들도 자신의 안위에 따라 떠날지 머물지를 생각하였으므로 군주와 신하의 관계가 아직 굳건하지 못하였다. 장소와 주유(周瑜) 등은 손권과 함께 큰 사업을 이룰 수 있다고 여겨 마음을 다해 섬겼다. 조공(曹公), 곧 조조(曹操)는 손권을 토로장군(討虜將軍)에 임명하고 회계태수를 겸하도록 표문을 올렸다. 손권은 오군에 주둔하면서 군승(郡丞)에게 회계군으로 가서 문서와 행정 업무를 처리하게 하였다. 장소를 스승과 보좌관의 예로 대우하고 주유·정보(程普)·여범(呂範) 등을 장수로 삼았다. 뛰어난 인재를 초빙하고 이름난 선비들을 구하였으므로 노숙(魯肅)과 제갈근(諸葛瑾) 등이 처음 빈객이 되었다. 여러 장수를 나누어 배치하여 산월(山越)을 진정시키고 복종하지 않는 세력을 토벌하였다.
    • 삼국지 卷四十六 孫策 §8 →建安五年,曹公與袁紹相拒於官渡,策陰欲襲許。迎漢帝,密治兵,部署諸將。未發,會爲故呉郡太守許貢客所殺。건안 5년(200)에 조조와 원소가 관도(官渡)에서 대치하였다. 손책은 몰래 허현(許縣)을 습격하여 한나라 황제를 맞아들이려 하였다. 그는 은밀히 군대를 정비하고 여러 장수를 배치하였다. 그러나 출발하기 전에 예전 오군태수 허공의 식객들에게 살해되었다.
    • 삼국지 卷四十六 孫策 §9 →先是,策殺貢,貢小子與客亡匿江邊。策單騎出,卒與客遇,客擊傷策。創甚,請張昭等謂曰:「中國方亂,夫以呉越之衆,三江之固,足以觀成敗。公等善相吾弟!」呼權佩以印綬,謂曰:「舉江東之衆,決機於兩陳之間,與天下爭衡,卿不如我。舉賢任能,各盡其心,以保江東,我不如卿。」至夜卒,時年二十六。앞서 손책이 허공을 죽이자 허공의 어린 아들과 식객들이 장강 부근으로 달아나 숨어 있었다. 손책은 혼자 말을 타고 나갔다가 갑자기 그 식객들과 마주쳤으며 식객들이 공격하여 손책에게 상처를 입혔다. 상처가 심해지자 손책은 장소 등을 불러 말하였다. '지금 중원(中原)은 혼란스럽지만 오나라와 월나라의 백성들 및 삼강(三江)의 험준한 지형을 차지하고 있다면 천하의 성공과 실패를 지켜볼 수 있소. 공들은 내 아우를 잘 보좌해 주시오!' 손책은 손권을 불러 인수(印綬)를 차게 한 뒤 말하였다. '강동의 군대를 일으켜 두 군대가 맞선 사이에서 형세를 판단하고 천하의 영웅들과 자웅을 겨루는 일은 그대가 나보다 못하오. 그러나 현명한 사람을 발탁하고 유능한 사람에게 임무를 맡겨 모두 자신의 능력과 정성을 다하게 하여 강동을 보전하는 일은 내가 그대보다 못하오.' 손책은 그날 밤 세상을 떠났으며 당시 나이는 스물여섯 살이었다.
    • 후한서 卷九 建安 §5 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)

    정사·연의 비교:손책의 죽음과 우길: 화살 상처가 원혼의 추적으로 바뀌다 →손권의 계승과 노숙의 구상: 강동을 지켜 황제를 꿈꾸다 →

  7. 200년 (建安 5년)확실

    조인이 여남에 내려온 유비의 군대를 격파하다

    원소가 유비를 보내자 여남에서 유벽 등의 세력이 유비에게 호응했다. 조조는 조인에게 기병을 주어 공격하게 했고 유비는 달아났다.

    조인 · 격파유비 · 패퇴원소 · 유비 파견📍 여남 汝南

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §50 →汝南降賊劉辟等叛應紹,略許下。紹使劉備助辟,公使曹仁擊破之。備走,遂破辟屯。여남(汝南)의 항복했던 도적 유벽(劉辟) 등이 반란을 일으켜 원소(袁紹)에게 호응하고 허현(許) 부근을 침략했다. 원소가 유비(劉備)를 보내 유벽을 돕게 하자 공은 조인(曹仁)을 보내 격파했다. 유비가 달아나자 마침내 유벽의 진영을 무너뜨렸다.
    • 삼국지 卷九 曹仁 §2 →太祖與袁紹久相持於官渡,紹遣劉備徇㶏彊諸縣,多舉眾應之。自许以南,吏民不安,太祖以爲憂。仁曰:「南方以大軍方有目前急,其勢不能相救,劉備以彊兵临之,其背叛固宜也。備新將紹兵,未能得其用,擊之可破也。」太祖善其言,遂使將騎擊備,破走之,仁盡復收諸叛縣而還。紹遣别將韓荀钞斷西道,仁擊荀於鸡洛山,大破之。由是紹不敢復分兵出。復與史渙等钞紹运车,燒其糧穀。태조(太祖)가 관도(官渡)에서 원소(袁紹)와 오래 대치할 때 원소가 유비(劉備)를 보내 은강(㶏彊) 여러 현을 돌게 하니 많은 무리가 호응했다. 허 남쪽의 관리와 백성이 불안해 태조가 걱정하자 조인(曹仁)이 말했다. ‘남쪽은 대군이 눈앞의 급함 때문에 구할 수 없고 유비가 강병으로 임했으니 배반함이 당연합니다. 유비는 원소 병사를 막 맡아 아직 부리지 못하므로 치면 깨뜨릴 수 있습니다.’ 태조는 좋게 여겨 기병을 이끌고 치게 하여 패주시켰다. 배반한 현을 모두 회복하고 돌아왔다. 원소가 별장 한순을 보내 서쪽 길을 약탈해 끊자 계락산에서 크게 깨뜨렸다. 이로부터 원소는 다시 병사를 나누어 내보내지 못했다. 또 사환(史渙) 등과 원소의 수송 수레를 쳐 곡식을 불태웠다.
  8. 200년추정

    후한서 기록동승의 딸 동귀인이 죽임을 당하다

    《후한서》에 따르면, 조조는 동승을 죽인 뒤 그 딸인 동귀인도 죽이려 했다. 헌제는 동귀인이 임신했다며 거듭 살려 달라고 했으나 받아들여지지 않았다.

    날짜 메모: 「헌제복황후」는 동승의 처형 뒤에 이 일을 기록한다. 「효헌제기」가 동승의 처형을 건안 5년(200) 정월에 두어 같은 해로 보았다.

    유협 · 동귀인의 구명을 청함조조 · 동귀인 처형📍 허 許

    • 후한서 卷九 建安 §5 → (위 「동승 모의 발각과 처형」과 같은 문단)
    • 후한서 卷十下 獻帝伏皇后 §3 →自帝都許,守位而已,宿衞兵侍,莫非曹氏黨舊姻戚。議郎趙彥甞爲帝陳言時策,曹操惡而殺之。其餘內外,多見誅戮。操後以事入見殿中,帝不任其憤,因曰:「君若能相輔,則厚;不爾,幸垂恩相捨。」操失色,俛仰求出。舊儀,三公領兵朝見,令虎賁執刃挾之。操出,顧左右,汗流浹背,自後不敢復朝請。董承女爲貴人,操誅承而求貴人殺之。帝以貴人有𡜟,累爲請,不能得。后自是懷懼,乃與父完書,言曹操殘逼之狀,令密圖之。完不敢發。至十九年,事乃露泄。操追大怒,遂逼帝廢后,假爲策曰:「皇后壽,得由卑賤,登顯尊極,自處椒房,二紀于茲。旣無任、姒徽音之羙,又乏謹身養己之福,而陰懷妒害,苞藏禍心,弗可以承天命,奉祖宗。今使御史大夫郗慮持節策詔,其上皇后璽綬,退避中宮,遷于它館。嗚呼傷哉!自壽取之,未致于理,爲幸多焉。」又以尚書令華歆爲郗慮副,勒兵入宮收后。閉戶藏壁中,歆就牽后出。時帝在外殿,引慮於坐。后被髮徒跣行泣過訣曰:「不能復相活邪?」帝曰:「我亦不知命在何時!」顧謂慮曰:「郗公,天下寧有是邪?」遂將后下暴室,以幽崩。所生二皇子,皆酖殺之。后在位二十年,兄弟及宗族死者百餘人,母盈等十九人徙涿郡。황제가 허(許)에 도읍한 뒤에는 그저 황제의 자리를 지킬 뿐이었고 궁궐을 숙위하며 시종하는 병사들은 모두 조씨(曹氏)의 당파, 옛 부하, 인척이었다. 의랑(議郎) 조언(趙彥)이 일찍이 황제에게 당시의 계책을 진언했는데 조조(曹操)가 미워하여 죽였다. 그 밖에 조정 안팎의 많은 이가 죽임을 당하였다. 뒤에 조조가 일 때문에 전각 안으로 들어와 알현하자 황제가 분노를 참지 못하고 말하였다. '그대가 나를 도울 수 있다면 후하게 대우하겠다. 그렇지 않다면 부디 은혜를 베풀어 나를 놓아주게.' 조조는 얼굴빛이 변하여 몸을 굽혔다 일으켰다 하며 나가기를 청하였다. 옛 의례에는 삼공(三公)이 병사를 거느리고 조회할 때 호분(虎賁)이 칼을 들고 그를 양옆에서 호위하게 하였다. 조조는 나가면서 좌우를 돌아보니 땀이 흘러 등을 흠뻑 적셨다. 그 뒤로는 감히 다시 조정에 나아가 알현하지 못하였다. 동승(董承)의 딸이 귀인(貴人)이었는데 조조는 동승을 죽이고 귀인도 죽이려 하였다. 황제는 귀인이 임신했으므로 여러 차례 살려 달라고 청했으나 허락받지 못했다. 황후는 이때부터 두려움을 품어 아버지 복완(伏完)에게 편지를 보내 조조의 잔학한 핍박을 말하며 은밀히 대책을 세우게 하였다. 복완은 감히 일을 일으키지 못했다. 19년에 이르러 일이 누설되었다. 조조는 이를 알고 크게 노하여 마침내 황제를 핍박해 황후를 폐위하게 하고 가짜 책서(策書)를 만들었다. '황후 복수(伏壽)는 미천한 처지에서 높고 존귀한 자리에 올라 초방(椒房)에 거처한 지 이제 스물네 해가 되었다. 그러나 태임(太任)과 태사(太姒)의 아름다운 명성도 없고 몸을 삼가며 자신을 길러 복을 누리는 덕도 부족한 채 남몰래 시기하고 해치려는 마음을 품어 화심을 숨겼으니 천명을 받들고 조상을 모실 수 없다. 이제 어사대부(御史大夫) 치려(郗慮)에게 부절을 지니고 책조(策詔)를 전하게 하니 황후의 옥새와 인수를 올리고 중궁(中宮)에서 물러나 다른 처소로 옮겨 가라. 아아, 슬프도다! 그러나 이는 복수 스스로 초래한 일이며 법대로 처리하지 않은 것만도 큰 다행이다.' 또 상서령(尚書令) 화흠(華歆)을 치려의 부관으로 삼아 군사를 거느리고 궁에 들어가 황후를 체포하게 하였다. 황후는 문을 잠그고 벽 속에 숨었으나 화흠이 나아가 황후를 끌어내었다. 당시 황제는 외전(外殿)에 있었고 치려를 자리에 들이게 했다. 황후는 머리를 풀고 맨발로 울면서 지나가다가 마지막 인사를 하며 말하였다. '다시 서로 목숨을 구할 수 없는 것입니까?' 황제가 말하였다. '나 역시 내 목숨이 언제 끝날지 알지 못하오!' 고개를 돌려 치려에게 말하였다. '치공(郗公), 천하에 어찌 이런 일이 있단 말이오?' 마침내 황후를 폭실(暴室)로 끌고 가 감금한 채 죽게 하였다. 황후가 낳은 두 황자도 모두 독살하였다. 황후는 재위 이십 년 동안 있었으며 형제와 일족 가운데 죽은 사람이 백여 명이고 어머니 영(盈) 등 열아홉 명은 탁군(涿郡)으로 유배되었다.

    정사·연의 비교:의대조와 동승의 결사: 밀조를 받았다는 말과 혈서의 발견 →

이 해의 정사·연의 비교 8

비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.

출생·사망