袁尚自斬史渙之後,意氣自負,欲於父前顯耀才能,不待袁譚等兵至,自引兵數萬,便出黎陽,與南軍前隊相迎。張遼當先出馬。袁尚血氣方剛,挺槍躍馬來與張遼交鋒。戰不三合,隔架遮攔不住,大敗而走。張遼一掩,尚不能主張,急急引軍連夜回冀州。袁紹聞袁尚敗回,受那一驚,舊病又發,吐血一灘,昏倒在地。劉夫人慌救入後堂,漸漸不醒人事。劉夫人急請審配、逄紀商議後事。紹但以手指之,審配就床前寫遺書。劉夫人曰:「袁尚可繼後嗣否?」紹點頭,便教寫遺書。紹翻身大叫一聲,吐血斗餘而死。
원상(袁尚)은 사환(史渙)을 베어 죽인 뒤로 의기양양하여 아버지 앞에서 재주를 뽐내려 했다. 원담(袁譚) 등의 군사가 오기를 기다리지 않고 수만의 군사를 이끌고 여양(黎陽)을 나서 남쪽 군대의 선봉을 맞았다. 장료(張遼)가 먼저 말을 타고 나왔다. 원상은 혈기가 왕성하여 창을 들고 장료와 맞붙었지만 세 합도 되지 않아 막아 내지 못하고 크게 패해 달아났다. 장료의 추격에 어쩔 줄 모르던 원상은 밤새 기주(冀州)로 돌아갔다. 원소(袁紹)는 원상이 패했다는 소식에 놀라 옛 병이 도져 한바탕 피를 토하고 쓰러졌다. 유부인(劉夫人)이 황급히 후당으로 옮겼으나 의식을 되찾지 못했다. 유부인은 심배(審配)와 봉기(逄紀)를 불러 후사를 의논했다. 원소는 손가락으로 가리키기만 했고 심배는 침상 곁에서 유서를 썼다. 유부인이 “원상에게 뒤를 잇게 할까요?”라고 묻자 원소가 고개를 끄덕여 유서에 적게 했다. 원소는 몸을 뒤척이다 크게 비명을 지르고 한 말 넘게 피를 토한 뒤 죽었다.