본문으로 건너뛰기

서기 195년

연호·기년

왕조·국가연호기년비고
後漢興平 흥평2년(유협)한 헌제의 연호 (통설 기준, 원문 대조 전)

같은 해에 개원이 있으면 연호가 여러 개 표시됩니다. 한국·일본 기년 비교는 해당 사서를 등록한 뒤 이 표에 추가됩니다.

이 해의 사건 7

  1. 195년 (興平 2년 4월 甲午)확실

    후한서 기록귀인 복씨가 헌제의 황후가 되다

    《후한서》에 따르면, 흥평 2년 4월에 헌제는 귀인 복씨를 황후로 세웠다. 복씨의 아버지 복완은 집금오로 옮겼다.

    유협 · 황후 책봉복황후 · 황후 책봉📍 장안 長安

    • 후한서 卷九 興平 §2 →二年春正月癸丑,大赦天下。二月乙亥,李傕殺樊稠而與郭汜相攻。三月丙寅,李傕脅帝幸其營,焚宮室。夏四月甲午,立貴人伏氏爲皇后。丁酉,郭汜攻李傕,矢及御前。是日,李傕移帝幸北塢。大旱。五月壬午,李傕自爲大司馬。六月庚午,張濟自陝來和傕、汜。秋七月甲子,車駕東歸。郭汜自爲車騎將軍,楊定爲後將軍,楊奉爲興義將軍,董承爲安集將軍,並侍送乘輿。張濟爲票騎將軍,還屯陝。八月甲辰,幸新豐。冬十月戊戌,郭汜使其將伍習夜燒所幸學舍,逼脅乘輿。楊定、楊奉與郭汜戰,破之。壬寅,幸華陰,露次道南。是夜,有赤氣貫紫宮。張濟復反,與李傕、郭汜合。十一月庚午,李傕、郭汜等追乘輿,戰於東澗,王師敗績,殺光祿勳鄧泉、衞尉士孫瑞、廷尉宣播、大長秋苗祀、步兵校尉魏桀、侍中朱展、射聲校尉沮儁。壬申,幸曹陽,露次田中。楊奉、董承引白波帥胡才、李樂、韓暹及匈奴左賢王去卑,率師奉迎,與李傕等戰,破之。十二月庚辰,車駕乃進。李傕等復來追戰,王師大敗,殺略宮人,少府田芬、大司農張義等皆戰歿。進幸陝,夜度河。乙亥,幸安邑。是歲,袁紹遣將麴義與公孫瓉戰於鮑丘,瓉軍大敗。2년 봄 정월 계축일에 천하에 대사면을 내렸다. 2월 을해일에 이각(李傕)이 번조(樊稠)를 죽이고 곽사(郭汜)와 서로 싸웠다. 3월 병인일에 이각이 황제를 협박하여 자기 군영으로 데려가고 궁실을 불태웠다. 여름 4월 갑오일에 귀인(貴人) 복씨(伏氏)를 황후로 세웠다. 정유일에 곽사가 이각을 공격하여 화살이 황제 앞에까지 날아왔다. 이날 이각이 황제를 북오(北塢)로 옮겼다. 큰 가뭄이 들었다. 5월 임오일에 이각이 스스로 대사마(大司馬)가 되었다. 6월 경오일에 장제(張濟)가 섬(陝)에서 와서 이각과 곽사를 화해시켰다. 가을 7월 갑자일에 황제의 수레가 동쪽으로 돌아갔다. 곽사는 스스로 거기장군(車騎將軍), 양정(楊定)은 후장군(後將軍), 양봉(楊奉)은 흥의장군(興義將軍), 동승(董承)은 안집장군(安集將軍)이 되어 함께 황제를 호송하였다. 장제는 표기장군(票騎將軍)이 되어 섬으로 돌아가 주둔하였다. 8월 갑진일에 신풍(新豐)에 거둥하였다. 겨울 10월 무술일에 곽사가 부하 장수 오습(伍習)을 시켜 밤중에 황제가 머무는 학교 건물을 불태우고 황제를 협박하게 하였다. 양정과 양봉이 곽사와 싸워 무찔렀다. 임인일에 화음(華陰)에 거둥해 길 남쪽에서 노숙하였다. 그날 밤 붉은 기운이 자궁(紫宮) 성좌를 꿰뚫었다. 장제가 다시 반란을 일으켜 이각·곽사와 합세하였다. 11월 경오일에 이각과 곽사 등이 황제를 뒤쫓아 동간(東澗)에서 싸우니 관군이 크게 패하고 광록훈(光祿勳) 등천(鄧泉), 위위(衞尉) 사손서(士孫瑞), 정위(廷尉) 선파(宣播), 대장추(大長秋) 묘사(苗祀), 보병교위(步兵校尉) 위걸(魏桀), 시중(侍中) 주전(朱展), 사성교위(射聲校尉) 저준(沮儁)이 죽었다. 임신일에 조양(曹陽)에 거둥해 밭에서 노숙하였다. 양봉과 동승이 백파적(白波賊) 우두머리 호재(胡才), 이락(李樂), 한섬(韓暹)과 흉노 좌현왕(左賢王) 거비(去卑)의 군사를 이끌어 황제를 맞이하고 이각 등과 싸워 무찔렀다. 12월 경진일에 황제의 수레가 마침내 전진하였다. 이각 등이 다시 추격해 싸우자 관군이 크게 패하여 궁인들이 죽거나 붙잡혔고 소부(少府) 전분(田芬)과 대사농(大司農) 장의(張義) 등이 전사하였다. 섬(陝)으로 나아가 거둥한 뒤 밤에 강을 건넜다. 을해일에 안읍(安邑)에 거둥하였다. 이해에 원소(袁紹)가 장수 국의(麴義)를 보내 포구(鮑丘)에서 공손찬(公孫瓉)과 싸우게 하여 공손찬의 군대가 크게 패하였다.
    • 후한서 卷十下 獻帝伏皇后 §2 →初平元年,從大駕西遷長安,后時入掖庭爲貴人。興平二年,立爲皇后,完遷執金吾。帝尋而東歸,李傕、郭汜等追敗乘輿於曹陽,帝乃潛夜度河走,六宮皆步行出營。后手持縑數匹,董承使符節令孫徽以刃脅奪之,殺傍侍者,血濺后衣。旣至安邑,御服穿敝,唯以棗栗爲糧。建安元年,拜完輔國將軍,儀比三司。完以政在曹操,自嫌尊戚,乃上印綬,拜中散大夫,尋遷屯騎校尉。十四年卒,子典嗣。초평(初平) 원년에 천자의 수레를 따라 서쪽 장안(長安)으로 옮겼는데 당시 복황후는 액정(掖庭)에 들어와 귀인(貴人)이 되었다. 흥평(興平) 2년에 황후로 세워지고 복완(伏完)은 집금오(執金吾)로 옮겨 임명되었다. 황제는 얼마 뒤 동쪽으로 돌아갔는데 이각(李傕)과 곽사(郭汜) 등이 조양(曹陽)에서 황제의 행렬을 추격해 패퇴시키자 황제는 밤중에 몰래 강을 건너 달아났고 육궁(六宮)의 여인들은 모두 걸어서 군영을 나왔다. 황후가 손에 겸(縑) 몇 필을 들고 있었는데 동승(董承)이 부절령(符節令) 손휘(孫徽)에게 칼로 위협하여 빼앗게 하였고 옆의 시종을 죽여 그 피가 황후의 옷에 튀었다. 안읍(安邑)에 도착하자 황제의 옷은 해지고 찢어져 대추와 밤만 양식으로 삼았다. 건안(建安) 원년에 복완을 보국장군(輔國將軍)으로 삼아 예우를 삼사(三司)에 준하게 하였다. 복완은 정권이 조조(曹操)에게 있으므로 존귀한 외척의 자리를 스스로 꺼려 인수를 반납하고 중산대부(中散大夫)가 되었다가 곧 둔기교위(屯騎校尉)로 옮겼다. 14년에 죽자 아들 복전(伏典)이 작위를 이었다.
  2. 195년 (興平 2년)확실

    조조의 연주 수복

    조조가 거야에서 설란과 이봉을 물리친 뒤 정도를 빼앗자 여포는 유비에게 달아났다. 겨울에는 장초가 지키던 옹구도 함락되어 연주가 평정되었다.

    조조 · 지휘여포 · 유비에게 피신📍 거야 鉅野📍 정도 定陶📍 옹구 雍丘

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §27 →二年春,襲定陶。濟陰太守吳資保南城,未拔。會呂布至,又擊破之。夏,布將薛蘭、李封屯鉅野,太祖攻之,布救蘭,蘭敗,布走,遂斬蘭等。布復從東緍與陳宮將萬餘人來戰,時太祖兵少,設伏,縱奇兵擊,大破之。布夜走,太祖復攻,拔定陶,分兵平諸縣。布東奔劉備,張邈從布,使其弟超將家屬保雍丘。秋八月,圍雍丘。冬十月,天子拜太祖兖州牧。十二月,雍丘潰,超自殺。夷邈三族。邈詣袁術請救,爲其衆所殺,兖州平,遂東略陳地。2년 봄, 정도(定陶)를 습격했다. 제음태수(濟陰太守) 오자(吳資)가 남성(南城)을 지켜 함락하지 못했다. 마침 여포(呂布)가 오자 다시 공격하여 격파했다. 여름에 여포의 장수 설란(薛蘭)과 이봉(李封)이 거야(鉅野)에 주둔했다. 태조(太祖)가 공격하자 여포가 설란을 구하러 왔으나 설란이 패하고 여포도 달아나니 마침내 설란 등을 베었다. 여포가 다시 동민(東緍)에서 진궁(陳宮)과 함께 만여 명을 이끌고 와 싸웠다. 태조는 병력이 적었으므로 복병을 두고 기습 병력을 풀어 크게 격파했다. 여포가 밤에 달아나자 다시 정도를 공격하여 함락하고 군사를 나누어 여러 현을 평정했다. 여포는 동쪽으로 유비(劉備)에게 달아났다. 장막(張邈)은 여포를 따라가고, 아우 장초(張超)에게 가족을 거느리고 옹구(雍丘)를 지키게 했다. 가을 8월에 옹구를 포위했다. 겨울 10월, 천자(天子)가 태조를 연주목(兖州牧)에 임명했다. 12월, 옹구가 무너지자 장초는 자살했다. 장막의 삼족을 멸했다. 장막은 원술(袁術)에게 구원을 청하러 가다가 자기 부하에게 살해되었다. 연주(兖州)가 평정되자 이어 동쪽 진(陳) 땅을 공략했다.
    • 후한서 卷七十五 呂布 §5 →曹操聞而引軍擊布,累戰,相持百餘日。是時,旱、蝗,少穀,百姓相食,布移屯山陽。二年間,操复盡收諸城,破布於鉅野,布東奔劉備。邈詣袁術求救,留超將家屬屯雍丘。操圍超數月,屠之,滅其三族。邈未至壽春,為其兵所害。조조(曹操)가 듣고 군사를 이끌어 여포(呂布)를 공격했다. 거듭 싸워 백여 일 동안 대치했다. 이때 가뭄과 메뚜기 떼로 곡식이 부족해 백성이 서로 잡아먹었고, 여포는 산양(山陽)으로 주둔지를 옮겼다. 흥평(興平) 2년(195) 무렵 조조는 다시 여러 성을 모두 거두고 거야(鉅野)에서 여포를 격파했다. 여포는 동쪽으로 유비(劉備)에게 달아났다. 장막(張邈)은 원술(袁術)에게 구원을 청하러 가면서 장초(張超)에게 가족을 거느리고 옹구(雍丘)를 지키게 했다. 조조는 장초를 수개월 포위한 뒤 성을 도륙하고 그의 삼족을 멸했다. 장막은 수춘(壽春)에 닿기 전에 자기 군사에게 살해되었다.

    정사·연의 비교:연주 반란과 복양 전투: 불길에서 살아난 조조의 반격 →

  3. 195년 (興平 2년)확실

    헌제의 장안 탈출과 안읍 피난

    장안에서 난이 일어나자 헌제는 동쪽으로 떠났다. 조양에서 패한 뒤 황하를 건너 안읍으로 피했다.

    유협 · 피난서황 · 헌제 호송동승 · 헌제 호송📍 조양 曹陽📍 안읍 安邑

    • 삼국지 卷一 武帝紀 §27 → (위 「조조의 연주 수복」과 같은 문단)
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §28 →是歲,長安亂,天子東遷,敗于曹陽,渡河幸安邑。이해 장안(長安)에서 난리가 나 천자(天子)가 동쪽으로 옮기다가 조양(曹陽)에서 패하고, 황하(黃河)를 건너 안읍(安邑)으로 갔다.
    • 후한서 卷九 興平 §2 → (위 「귀인 복씨가 헌제의 황후가 되다」과 같은 문단)
    • 후한서 卷七十二 李傕、郭汜 §9 →張濟自陝來和解二人,仍欲遷帝權幸弘農。帝亦思舊京,因遣使敦請傕求東歸,十反乃許。車駕即日發邁。李傕出屯曹陽。以張濟為驃騎將軍,復還屯陝。遷郭汜車騎將軍,楊定後將軍,楊奉興義將軍。又以故牛輔部曲董承為安集將軍。汜等並侍送乘輿。汜遂復欲脅帝幸郿,定、奉、承不聽。汜恐變生,乃弃軍還就李傕。車駕進至華陰。寧輯將軍段煨乃具服御及公卿以下資儲,請帝幸其營。初,楊定與煨有隙,遂誣煨欲反,乃攻其營,十餘日不下。而煨猶奉給御膳,稟贍百官,終無二意。장제(張濟)가 섬(陝)에서 와서 두 사람을 화해시키고 천자를 임시로 홍농(弘農)에 모시려 했다. 황제도 옛 도읍으로 돌아가기를 원해 사신을 여러 번 보내 이각에게 동쪽 귀환을 청했고 열 차례 왕복한 끝에 겨우 허락했다. 황제의 수레가 그날 출발하자 이각은 조양(曹陽)에 주둔했다. 장제를 표기장군(驃騎將軍)에 임명하고 다시 섬에 주둔하게 했다. 곽사(郭汜)는 거기장군(車騎將軍), 양정(楊定)은 후장군(後將軍), 양봉(楊奉)은 흥의장군(興義將軍)으로 승진했다. 우보(牛輔)의 옛 부하 동승(董承)은 안집장군(安集將軍)이 되었다. 곽사 등은 황제의 수레를 호송했다. 곽사는 다시 천자를 미(郿)로 납치하려 했으나 양정·양봉·동승이 허락하지 않았다. 곽사는 변란을 두려워해 군대를 버리고 이각에게 돌아갔다. 황제가 화음(華陰)에 이르자 영집장군(寧輯將軍) 단외(段煨)는 황제와 공경 이하가 사용할 의복과 물자를 마련하고 자기 진영에 머무르시라고 청했다. 그러나 양정은 이전부터 단외와 사이가 나빠 단외가 반란을 꾀한다고 모함하고 진영을 열흘 넘게 공격했으나 함락하지 못했다. 단외는 그 와중에도 황제의 식사와 백관의 식량을 공급하며 끝까지 다른 마음을 품지 않았다.
    • 후한서 卷七十二 李傕、郭汜 §10 →李傕、郭汜既悔令天子東,乃來救段煨,因欲劫帝而西,楊定為汜所遮,亡奔荊州。而張濟與楊奉、董承不相平,乃反合傕、汜,共追乘輿,大戰於弘農東澗。承、奉軍敗,百官士卒死者不可勝數,皆弃其婦女輜重,御物符策典籍,略無所遺。射聲校尉沮儁被創墜馬。李傕謂左右曰:「尚可活不?」儁罵之曰:「汝等凶逆,逼迫天子,亂臣賊子,未有如汝者!」傕使殺之。天子遂露次曹陽。承、奉乃譎傕等與連和,而密遣閒使至河東,招故白波帥李樂、韓暹、胡才及南匈奴右賢王去卑,並率其眾數千騎來,與承、奉共擊傕等,大破之,斬首數千級,乘輿乃得進。董承、李樂擁衛左右,胡才、楊奉、韓暹、去卑為後距。傕等復來戰,奉等大敗,死者甚於東澗。自東澗兵相連綴四十里中,方得至陝,乃結營自守。時殘破之餘,虎賁羽林不滿百人,皆有離心。承、奉等夜乃潛議過河,使李樂先度具舟舡,舉火為應。帝步出營,臨河欲濟,岸高十餘丈,乃以絹縋而下。餘人或匍匐岸側,或從上自投,死亡傷殘,不復相知。爭赴舡者,不可禁制,董承以戈擊披之,斷手指於舟中者可掬。同濟唯皇后、宋貴人、楊彪、董承及后父執金吾伏完等數十人。其宮女皆為傕兵所掠奪,凍溺死者甚眾。既到大陽,止於人家,然後幸李樂營。百官飢餓,河內太守張楊使數千人負米貢餉。帝乃御牛車,因都安邑。河東太守王邑奉獻綿帛,悉賦公卿以下。封邑為列侯,拜胡才征東將軍,張楊為安國將軍,皆假節、開府。其壘壁群豎,競求拜職,刻印不給,至乃以錐畫之。或齎酒肉就天子燕飲。又遣太僕韓融至弘農,與傕、汜等連和。傕乃放遣公卿百官,頗歸宮人婦女,及乘輿器服。이각과 곽사는 천자를 동쪽으로 보내게 한 것을 후회해 단외를 구원하러 왔다가 천자를 납치해 서쪽으로 데려가려 했다. 양정(楊定)은 곽사에게 길이 막혀 형주(荊州)로 달아났다. 장제(張濟)는 양봉(楊奉)·동승(董承)과 불화하여 도리어 이각·곽사와 연합해 황제의 수레를 추격했고 홍농(弘農)의 동간(東澗)에서 큰 전투가 벌어졌다. 동승과 양봉의 군대가 패하여 백관과 병사의 죽은 수를 헤아릴 수 없었고, 아내와 여자들, 수레와 짐, 황실 물건과 부절, 책을 거의 남김없이 버렸다. 사성교위(射聲校尉) 저준(沮儁)은 상처를 입고 말에서 떨어졌다. 이각이 좌우에 “아직 살릴 수 있겠느냐?”라고 묻자 저준은 “너희는 흉악한 역적으로 천자를 핍박하니 난신적자 가운데 너희 같은 놈이 없다!”라고 욕했다. 이각이 그를 죽이게 했다. 천자는 조양(曹陽)에서 노숙했다. 동승과 양봉은 이각 등에게 거짓으로 화친을 청하며 몰래 하동(河東)에 사자를 보내 옛 백파적 우두머리 이락(李樂)·한섬(韓暹)·호재(胡才)와 남흉노(南匈奴)의 우현왕(右賢王) 거비(去卑)를 불렀다. 이들이 수천 기병을 이끌고 와 합세해 이각 등을 크게 무찌르고 수천 명을 참수하여 황제의 수레가 전진했다. 동승과 이락이 좌우를 지키고 호재·양봉·한섬·거비가 후미를 맡았다. 이각 등이 다시 공격하자 양봉 등이 크게 패했는데 동간에서보다 죽은 사람이 더 많았다. 동간에서 사십 리를 연이어 싸우며 섬(陝)에 도착해 진영을 쌓아 지켰다. 난리 뒤 호분(虎賁)과 우림(羽林)이 백 명도 남지 않았으며 모두 떠날 마음을 품었다. 동승과 양봉 등은 밤에 몰래 강을 건너기로 의논하고 이락을 먼저 건너가 배를 준비하게 하며 불을 올려 신호하게 했다. 황제가 걸어서 진영을 나와 강가에 이르렀는데 강둑 높이가 십여 장이라 비단 끈에 매달려 내려갔다. 다른 사람들은 둑을 기거나 위에서 뛰어내려 죽고 다치고 흩어져 서로의 생사를 알 수 없었다. 배를 타려는 사람들을 막을 수 없어 동승이 창으로 밀어냈는데 배 안에 잘린 손가락이 한 움큼이나 되었다. 함께 건넌 이는 황후, 송귀인(宋貴人), 양표, 동승, 황후의 아버지 집금오(執金吾) 복완(伏完) 등 수십 명뿐이었다. 궁녀들은 모두 이각의 병사에게 끌려갔고 얼어 죽거나 물에 빠져 죽은 사람이 매우 많았다. 대양(大陽)에 도착해 민가에 머물렀다가 이락의 진영으로 옮겼다. 백관이 굶주리자 하내태수(河內太守) 장양(張楊)이 수천 명을 보내 쌀을 운반해 바쳤다. 황제는 소가 끄는 수레를 타고 안읍(安邑)에 도읍했다. 하동태수(河東太守) 왕읍(王邑)이 솜과 비단을 바치자 공경 이하에게 모두 나누어 주었다. 왕읍은 열후(列侯)에 봉하고 호재는 정동장군(征東將軍), 장양은 안국장군(安國將軍)에 임명했으며 모두 절을 주고 개부(開府)하게 했다. 요새를 지키던 무리까지 앞다투어 벼슬을 요구해 인장을 새길 시간이 모자라 송곳으로 글자를 그리기까지 했다. 술과 고기를 가져와 천자를 찾아가 함께 마시는 자도 있었다. 다시 태복(太僕) 한융(韓融)을 홍농으로 보내 이각·곽사 등과 화해하게 했다. 이각은 공경·백관을 놓아주고 궁녀와 부녀자 일부 및 황제의 수레·의복·기물을 돌려보냈다.
    • 후한서 卷十下 獻帝伏皇后 §2 → (위 「귀인 복씨가 헌제의 황후가 되다」과 같은 문단)

    정사·연의 비교:헌제의 동귀와 허도 천도: 황하의 작은 배에서 조조의 조정으로 →

  4. 195년 (興平 2년)확실

    원술에게 도움을 청하러 간 장막이 피살되다

    장막은 동생 장초가 옹구를 지키는 동안 원술에게 구원을 청하러 갔다. 원술을 만나기 전에 장막은 자신의 부하들에게 살해되었다.

  5. 195년추정

    이각과 곽사가 장안에서 서로 싸우다

    장안에서 이각과 곽사가 서로 의심하다 병력을 동원해 싸웠다. 이각은 헌제를 자신의 진영에 붙들어 두고 곽사는 화해를 청하러 온 공경들을 억류했다.

    날짜 메모: 「동탁전」은 이각과 곽사의 싸움 뒤에 헌제가 장안을 떠났다고 기록한다. 「무제기」가 헌제의 동천을 기록한 흥평 2년으로 보았다.

    유협 · 이각에게 억류됨📍 장안 長安

    • 삼국지 卷六 董卓 §11 →諸將爭權,遂殺稠,并其衆。汜與傕轉相疑,戰鬬長安中。傕質天子於營,燒宮殿城門,略官寺,盡收乘輿服御物置其家。傕使公卿詣汜請和,汜皆執之。相攻擊連月,死者萬數。여러 장수가 권력을 다투다 마침내 번조(樊稠)를 죽이고 그 무리를 합병하였다. 곽사(郭汜)와 이각(李傕)이 점점 서로 의심하여 장안(長安) 안에서 싸웠다. 이각은 천자를 진영에 인질로 잡아 두고 궁전과 성문을 불태우며 관청을 약탈하고 천자의 의복과 기물을 모두 거두어 자기 집에 두었다. 이각이 공경을 곽사에게 보내 화해를 청하게 하자 곽사는 모두 붙잡았다. 여러 달 서로 공격하여 죽은 사람이 수만이었다.
    • 삼국지 卷六 董卓 §12 →傕將楊奉與傕軍吏宋果等謀殺傕,事泄,遂將兵叛傕。傕衆叛,稍衰弱。張濟自陝和解之,天子乃得出,至新豐、霸陵間。郭汜復欲脅天子還都郿。天子奔奉營,奉擊汜,破之。汜走南山,奉及將軍董承以天子還洛陽。傕、汜悔遣天子,復相與和,追及天子於弘農之曹陽。奉急招河東故白波帥韓暹、胡才、李樂等合,與傕、汜大戰。奉兵敗,傕等縱兵殺公卿百官,略宮人入弘農。天子走陝,北渡河,失輜重,步行,唯皇后貴人從,至大陽,止人家屋中。奉、暹等遂以天子都安邑,御乘牛車。太尉楊彪、太僕韓融近臣從者十餘人。以暹爲征東、才爲征西、樂征北將軍,並與奉、承持政。遣融至弘農與傕、汜等連和,還所略宮人公卿百官,及乘輿車馬數乘。是時蝗蟲起,歲旱無穀,從官食棗菜。諸將不能相率,上下亂,糧食盡。奉、暹、承乃以天子還洛陽。出箕關,下軹道,張楊以食迎道路,拜大司馬。語在楊傳。天子入洛陽,宮室燒盡,街陌荒蕪,百官披荊棘,依丘牆間。州郡各擁兵自爲,莫有至者。饑窮稍甚,尚書郎以下自出樵采,或饑死牆壁閒。이각(李傕)의 장수 양봉(楊奉)이 이각의 군리 송과(宋果) 등과 이각을 죽이려 모의하였으나 일이 새어 군사를 거느리고 이각을 배반하였다. 이각의 무리가 반란하여 점차 쇠약해졌다. 장제(張濟)가 섬에서 와 화해시키자 천자가 비로소 나와 신풍(新豐)과 패릉(霸陵) 사이에 이르렀다. 곽사(郭汜)가 다시 천자를 협박하여 미로 도읍을 돌리려 하자 천자는 양봉의 진영으로 달려갔고 양봉이 곽사를 쳐 격파하였다. 곽사는 남산으로 달아났고 양봉과 장군 동승(董承)은 천자를 모시고 낙양(洛陽)으로 돌아가려 하였다. 이각과 곽사는 천자를 보낸 것을 후회하여 다시 화해하고 홍농(弘農)의 조양에서 천자를 따라잡았다. 양봉은 급히 하동(河東)의 옛 백파 수장 한섬(韓暹)·호재(胡才)·이락(李樂) 등을 불러 합세하여 이각·곽사와 크게 싸웠다. 양봉의 군사가 패하자 이각 등이 군사를 풀어 공경백관을 죽이고 궁인을 약탈하여 홍농으로 들어갔다. 천자는 섬으로 달아나 북쪽으로 강을 건넜으나 치중을 잃고 걸어서 갔다. 오직 황후와 귀인만 따라 대양에 이르러 민가에 머물렀다. 양봉과 한섬 등은 천자를 안읍(安邑)에 도읍하게 하였는데 황제는 소가 끄는 수레를 탔다. 태위(太尉) 양표(楊彪)·태복 한융 등 가까운 신하 십여 명이 따랐다. 한섬을 정동장군, 호재를 정서장군, 이락을 정북장군으로 삼아 양봉·동승과 함께 정치를 맡게 하였다. 한융을 홍농으로 보내 이각·곽사 등과 화해하고 약탈한 궁인과 공경백관 및 천자의 수레와 말 몇 대를 돌려받았다. 당시 메뚜기가 일어나고 가뭄으로 곡식이 없어 수행 관리들은 대추와 채소를 먹었다. 여러 장수가 서로 통솔하지 못하여 상하가 어지럽고 식량이 다하였다. 양봉·한섬·동승이 이에 천자를 모시고 낙양으로 돌아갔다. 기관을 나와 지도길로 내려가니 장양(張楊)이 길에서 음식으로 맞았고 대사마에 임명되었다. 이야기는 장양전에 있다. 천자가 낙양에 들어갔으나 궁실은 모두 타고 길거리는 황폐하여 백관은 가시덤불을 헤치고 언덕과 담 사이에 의지하였다. 주군은 각기 군사를 거느리고 제멋대로 하며 찾아온 자가 없었다. 굶주림과 빈곤이 점점 심해져 상서랑(尚書郎) 이하가 직접 나가 땔나무와 먹을 것을 구하였고 담벽 사이에서 굶어 죽기도 하였다.
    • 삼국지 卷一 武帝紀 §28 → (위 「헌제의 장안 탈출과 안읍 피난」과 같은 문단)
    • 후한서 卷九 興平 §2 → (위 「귀인 복씨가 헌제의 황후가 되다」과 같은 문단)
    • 후한서 卷七十二 李傕、郭汜 §7 →明年春,傕因會刺殺樊稠於坐,由是諸將各相疑異,傕、汜遂復理兵相攻。安西將軍楊定者,故卓部曲將也。懼傕忍害,乃與汜合謀迎天子幸其營。傕知其計,即使兄子暹將數千人圍宮。以車三乘迎天子、皇后。太尉楊彪謂暹曰:「古今帝王,無在人臣家者。諸君舉事,當上順天心,柰何如是!」暹曰:「將軍計決矣。」帝於是遂幸傕營,彪等皆徒從。亂兵入殿,掠宮人什物,傕又徙御府金帛乘輿器服,而放火燒宮殿官府居人悉盡。帝使楊彪與司空張喜等十餘人和傕、汜,汜不從,遂質留公卿。彪謂汜曰:「將軍達人閒事,柰何君臣分爭,一人劫天子,一人質公卿,此可行邪?」汜怒,欲手刃彪。彪曰:「卿尚不奉國家,吾豈求生邪!」左右多諫,汜乃止。遂引兵攻傕,矢及帝前,又貫傕耳。傕將楊奉本白波賊帥,乃將兵救傕,於是汜眾乃退。다음 해 봄, 이각은 모임 자리에서 번조(樊稠)를 찔러 죽였다. 이 때문에 장수들이 더욱 서로 의심했고 이각과 곽사는 다시 병사를 정비해 공격하기 시작했다. 안서장군(安西將軍) 양정(楊定)은 원래 동탁의 부장이었다. 이각의 잔혹함을 두려워해 곽사와 함께 천자를 자기 진영으로 모시려 했다. 이각은 그 계획을 알아차리고 형의 아들 이섬(李暹)에게 수천 명으로 궁궐을 포위하고 수레 세 대로 천자와 황후를 맞게 했다. 태위(太尉) 양표(楊彪)가 이섬에게 “예나 지금이나 제왕이 신하의 집에 머문 일은 없소. 그대들이 일을 하려면 위로 천심에 따라야 하는데 어찌 이럴 수 있소?”라고 했으나 이섬은 “장군께서 이미 결정하셨소”라고 했다. 황제는 결국 이각의 진영으로 갔고 양표 등은 걸어서 따라갔다. 난병이 궁전에 들어와 궁녀와 물건을 약탈했고 이각은 황실 창고의 금·비단과 황제의 수레·기물·의복을 옮겨 간 뒤 궁전과 관청, 민가를 모두 불살랐다. 황제는 양표와 사공(司空) 장희(張喜) 등 십여 명을 보내 이각과 곽사를 화해시키려 했으나 곽사는 거절하고 공경들을 인질로 붙잡았다. 양표가 곽사에게 말했다. “장군은 세상사를 잘 아는 사람인데 어찌 군신이 다투어 한 사람은 천자를 납치하고 한 사람은 공경을 붙잡는 일이 옳겠소?” 곽사가 노하여 직접 칼로 양표를 죽이려 하자 양표는 “그대가 국가도 받들지 않는데 내가 어찌 살기를 바라겠소!”라고 했다. 주위에서 만류하여 곽사가 그만두었다. 곽사는 군사를 이끌고 이각을 공격했고 화살이 황제 앞까지 날아들었으며 이각의 귀까지 꿰뚫었다. 이각의 장수 양봉(楊奉)은 본래 백파적(白波賊)의 우두머리로 군사를 이끌고 이각을 구원했다. 곽사의 병력이 물러났다.
    • 후한서 卷七十二 李傕、郭汜 §8 →是日,傕復移帝幸其北塢,唯皇后、宋貴人俱。傕使校尉監門,隔絕內外。尋復欲徙帝於池陽黃白城,君臣惶懼。司徒趙溫深解譬之,乃止。詔遣謁者僕射皇甫酈和傕、汜。酈先譬汜,汜即從命。又詣傕,傕不聽。曰:「郭多,盜馬虜耳,何敢欲與我同邪!必誅之。君觀我方略士眾,足辦郭多不?多又劫質公卿。所為如是,而君苟欲左右之邪!」汜一名多。酈曰:「今汜質公卿,而將軍脅主,誰輕重乎?」傕怒,呵遣酈,因令虎賁王昌追殺之。昌偽不及,酈得以免。傕乃自為大司馬。與郭汜相攻連月,死者以萬數。그날 이각은 다시 천자를 북오(北塢)로 옮겼고 황후와 송귀인(宋貴人)만 함께하게 했다. 교위에게 문을 지키게 하여 안팎을 차단했다. 얼마 뒤 천자를 지양(池陽)의 황백성(黃白城)으로 옮기려 하자 군신이 두려워했다. 사도(司徒) 조온(趙溫)이 깊이 타일러 이를 그만두게 했다. 황제는 알자복야(謁者僕射) 황보력(皇甫酈)을 보내 이각과 곽사를 화해시키려 했다. 황보력이 먼저 곽사를 설득하자 곽사는 명을 따르겠다고 했다. 그러나 이각에게 가니 듣지 않았다. “곽다(郭多)는 말이나 훔치는 도적놈인데 감히 나와 대등해지려 하다니! 반드시 죽이겠소. 내 계략과 병력이면 곽다를 없애기에 충분하지 않겠소? 그놈은 공경을 인질로 잡았는데도 당신은 감싸려 하오?” 곽사의 다른 이름이 ‘다(多)’였다. 황보력이 “곽사는 공경을 인질로 잡았지만 장군은 황제를 협박했으니 어느 쪽 죄가 더 무겁습니까?”라고 하자 이각은 분노해 황보력을 꾸짖어 내쫓고 호분(虎賁) 왕창(王昌)을 보내 뒤쫓아 죽이게 했다. 왕창은 일부러 따라잡지 못한 척하여 황보력이 목숨을 건졌다. 이각은 스스로 대사마(大司馬)가 되어 곽사와 여러 달 싸웠고 죽은 자가 수만 명이었다.
  6. 195년 (興平 2년)확실

    원술이 황제 자리에 오르는 일을 신하들과 의논하다

    흥평 2년 겨울 헌제가 조양에서 패하자 원술은 신하를 모아 한을 대신할 뜻을 내비쳤다. 주부 염상은 주나라 문왕도 천하의 대부분을 차지하고서 은나라를 섬겼다며 만류했다.

    원술 · 황위 논의

    • 삼국지 卷六 袁術 §3 →興平二年冬,天子敗於曹陽。術會羣下謂曰:「今劉氏微弱,海內鼎沸。吾家四世公輔,百姓所歸,欲應天順民,於諸君意如何?」衆莫敢對。主簿閻象進曰:「昔周自后稷至于文王,積德累功,參分天下有其二,猶服事殷。明公雖弈世克昌,未若有周之盛,漢室雖微,未若殷紂之暴也。」術嘿然不恱。用河內張烱之符命,遂僭號,以九江太守爲淮南尹。置公卿,祠南北郊。荒侈滋甚,後宮數百皆服綺縠,餘粱肉,而士卒凍餒,江淮間空盡,人民相食。術前爲呂布所破,後爲太祖所敗,奔其部曲雷薄、陳蘭於灊山,復爲所拒,憂懼不知所出。將歸帝號於紹,欲至青州從袁譚,發病道死。妻子依術故吏廬江太守劉勳,孫策破勳,復見收視。術女入孫權宮,子燿拜郎中,燿女又配於權子奮。흥평(興平) 2년 겨울 천자가 조양에서 패했다. 원술(袁術)이 부하들을 모아 말했다. ‘지금 유씨는 미약하고 천하가 솥 끓듯 어지럽소. 우리 집안은 4대 동안 삼공으로 보좌하여 백성의 마음이 돌아오는 곳이오. 하늘에 응하고 백성을 따르려 하는데 여러 사람의 생각은 어떠하오?’ 모두 감히 답하지 못했다. 주부(主簿) 염상(閻象)이 나아가 말했다. ‘옛날 주는 후직에서 문왕에 이르기까지 덕과 공을 쌓아 천하를 셋으로 나누어 둘을 가졌어도 여전히 은을 섬겼습니다. 명공의 집안이 대대로 번창했어도 주의 성대함에는 미치지 못하며, 한실이 미약해도 은 주왕의 포학함과 같지는 않습니다.’ 원술은 잠자코 기뻐하지 않았다. 하내(河內) 장경의 부명에 의지하여 마침내 존호를 참칭하고 구강태수를 회남(淮南)윤으로 삼았다. 공경을 두고 남북 교외에서 제사했다. 방탕하고 사치함이 더욱 심해져 후궁 수백 명이 모두 화려한 비단을 입고 좋은 곡식과 고기를 남겼으나, 병사들은 춥고 굶주렸으며 강회 일대는 텅 비고 사람끼리 서로 잡아먹었다. 원술은 앞서 여포(呂布)에게 격파되고 뒤에는 태조(太祖)에게 패하여 자신의 부곡인 뇌박·진란이 있는 잠산으로 달아났으나 다시 거절당했다. 근심하고 두려워하며 갈 곳을 몰랐다. 제호를 원소(袁紹)에게 넘기고 청주(青州)로 가 원담(袁譚)을 따르려 했으나 길에서 병이 나 죽었다. 아내와 자식은 원술의 옛 관리인 여강태수 유훈(劉勳)에게 의지했다. 손책(孫策)이 유훈을 격파한 뒤 다시 거두어 돌보았다. 원술의 딸은 손권의 궁으로 들어갔고, 아들 원요는 낭중(郎中)에 임명되었으며 원요의 딸은 다시 손권의 아들 손분에게 시집갔다.
    • 후한서 卷七十五 袁術 §4 →初,術在南陽,戶口尚數十百萬,而不修法度,以抄掠為資,奢恣無猒,百姓患之。又少見讖書,言「代漢者當塗高」,自云名字應之。又以袁氏出陳為舜後,以黃代赤,德運之次,遂有僭逆之謀。又聞孫堅得傳國璽,遂拘堅妻奪之。興平二年冬,天子播越,敗於曹陽。術大會群下,因謂曰:「今海內鼎沸,劉氏微弱。吾家四世公輔,百姓所歸,欲應天順民,於諸君何如?」眾莫敢對。主簿閻象進曰:「昔周自后稷至於文王,積德累功,參分天下,猶服事殷。明公雖奕世克昌,孰若有周之盛?漢室雖微,未至殷紂之敝也。」術嘿然,使召張範。範辭疾,遣弟承往應之。術問曰「昔周室陵遲,則有桓、文之霸;秦失其政,漢接而用之。今孤以土地之廣,士人之眾,欲徼福於齊桓,擬跡於高祖,可乎?」承對曰:「在德不在眾。苟能用德以同天下之欲,雖云匹夫,霸王可也。若陵僭無度,乾時而動,眾之所棄,誰能興之!」術不說。원술(袁術)이 처음 남양(南陽)에 있을 때 호구가 아직 수십만에서 백만에 이르렀다. 그러나 법도를 닦지 않고 약탈로 물자를 마련하며 끝없이 사치하고 방자하게 굴어 백성이 그를 근심거리로 여겼다. 젊어서 참서(讖書)에서 “한(漢)을 대신할 자는 당도고(當塗高)이다”라는 말을 보았는데, 스스로 이름과 자가 이에 부합한다고 했다. 또 원씨(袁氏)가 진(陳)에서 나왔으며 순(舜)의 후손이라고 여겼다. 황색이 적색을 대신하는 것이 덕운의 차례라고 하여 참람하게 제위를 차지할 계책을 품었다. 손견(孫堅)이 전국새(傳國璽)를 얻었다는 말을 듣고 손견의 아내를 가두고 빼앗았다. 흥평(興平) 2년(195) 겨울, 천자가 떠돌다가 조양(曹陽)에서 패했다. 원술은 부하를 크게 모아 놓고 말했다. “지금 천하는 솥의 물처럼 들끓고 유씨(劉氏)는 미약하다. 우리 집안은 사 대에 걸쳐 공보(公輔)를 지내 백성이 마음을 돌려 따르는 곳이다. 하늘에 응하고 백성의 뜻을 따르고자 하니 그대들은 어떻게 생각하는가?” 아무도 감히 대답하지 못했다. 주부(主簿) 염상(閻象)이 나아가 말했다. “옛날 주(周)는 후직(后稷)에서 문왕(文王)에 이르기까지 덕과 공을 쌓고 천하의 삼분의 이를 얻고도 은(殷)을 섬겼습니다. 명공의 집안이 대대로 번창하였으나 어찌 주의 융성과 같겠습니까? 한실이 쇠하였으나 은나라 주왕(紂王) 때처럼 무너지지는 않았습니다.” 원술은 말없이 장범(張範)을 불렀다. 장범은 병을 핑계로 사양하고 아우 장승(張承)을 보냈다. 원술이 물었다. “옛날 주 왕실이 쇠퇴하자 제환공(齊桓公)과 진문공(晉文公)이 패업을 이루었고, 진(秦)이 정치를 그르치자 한이 뒤이어 천하를 다스렸다. 지금 내가 넓은 땅과 많은 선비를 거느리고 제환공이 누린 복을 구하며 고조(高祖)의 자취를 따라가려 하는데, 할 수 있겠는가?” 장승이 답했다. “덕에 달려 있습니다. 덕으로 천하의 바람에 부응한다면 필부라도 패자나 왕이 될 수 있습니다. 분수를 넘고 법도가 없이 때를 거스르며 움직이면 백성이 버릴 터인데, 누가 능히 일으켜 세우겠습니까!” 원술은 기뻐하지 않았다.

    정사·연의 비교:원술의 칭제와 패전: 옥새의 명분에서 무너진 동맹으로 →

  7. 195년 (興平 2년)확실

    손책이 장강을 건너 유요의 군대를 공격하다

    원술의 군대가 장영 등의 방비를 깨지 못하자 손책이 직접 병력을 모아 장강을 건넜다. 배송지 주가 인용한 《강표전》은 도강을 흥평 2년의 일로 적었다. 유요는 손책의 공격을 받고 달아났고, 태사자가 정찰 도중 손책을 만나 싸웠으나 양쪽 군사가 이르자 서로 물러났다.

    손책 · 강동 진격태사자 · 손책과 교전📍 곡아 曲阿

    • 삼국지 卷四十六 孫策 §3 →先是,劉繇爲揚州刺史,州舊治壽春。壽春,術已據之,繇乃渡江治曲阿。時呉景尙在丹楊,策從兄賁又爲丹揚都尉,繇至,皆迫逐之。景、賁退舍歷陽。繇遣樊能、于麋東屯橫江津,張英屯當利口,以距術。術自用故吏琅邪惠衢爲揚州刺史,更以景爲督軍中郎將,與賁共將兵擊英等,連年不克。策乃説術,乞助景等平定江東。術表策爲折衝校尉,行殄寇將軍,兵財千餘,騎數十匹,賓客願從者數百人。比至歷陽,衆五六千。策母先自曲阿徙於歷陽,策又徙母阜陵,渡江轉鬥,所向皆破。莫敢當其鋒,而軍令整肅,百姓懷之。앞서 유요(劉繇)가 양주자사(揚州刺史)가 되었을 때 양주의 옛 치소는 수춘에 있었다. 그러나 원술이 이미 수춘을 차지하였으므로 유요는 장강을 건너 곡아를 치소로 삼았다. 당시 오경은 단양에 있었고 손책의 종형인 손분도 단양도위(丹楊都尉)였는데 유요가 도착하여 두 사람을 모두 몰아냈다. 오경과 손분은 역양(歷陽)으로 물러났다. 유요는 번능(樊能)과 우미(于麋)를 동쪽의 횡강진(橫江津)에, 장영(張英)을 당리구(當利口)에 주둔시켜 원술을 막게 하였다. 원술은 옛 부하이자 낭야(琅邪) 출신인 혜구(惠衢)를 양주자사로 임명하고 오경을 독군중랑장(督軍中郎將)으로 삼아 손분과 함께 장영 등을 공격하게 하였다. 그러나 여러 해 동안 공격하여도 승리하지 못하였다. 손책이 원술을 설득하여 오경 등을 도와 강동(江東)을 평정하게 해 달라고 청하였다. 원술은 표문을 올려 손책을 절충교위(折衝校尉)로 임명하고 임시로 전구장군(殄寇將軍)의 직무를 맡게 하였다. 손책이 거느린 병사는 겨우 1천여 명이었고 말은 수십 필이었으며 따르기를 원한 빈객도 수백 명이었다. 역양에 도착할 무렵에는 무리가 5천~6천 명으로 늘어났다. 손책의 어머니는 먼저 곡아에서 역양으로 옮겨 왔는데 손책은 다시 어머니를 부릉(阜陵)으로 옮겼다. 손책은 장강을 건너 여러 곳에서 싸우며 진군하였고 나아가는 곳마다 적을 격파하였다. 아무도 그 예봉을 막지 못하였으나 손책의 군령은 정돈되고 엄격하였으므로 백성들이 그를 따랐다.
    • 삼국지 卷四十六 孫策 §4 →策爲人,美姿顔,好笑語,性闊達聽受,善於用人。是以士民見者,莫不盡心,樂爲致死。劉繇棄軍遁逃,諸郡守皆捐城郭奔走。呉人嚴白虎等衆各萬餘人,處處屯聚。呉景等欲先擊破虎等,乃至會稽。策曰:「虎等群盜,非有大志,此成禽耳。」遂引兵渡浙江,據會稽,屠東冶,乃攻破虎等。盡更置長吏,策自領會稽太守,復以呉景爲丹楊太守,以孫賁爲豫章太守,分豫章爲廬陵郡,以賁弟輔爲廬陵太守,丹揚朱治爲呉郡太守。彭城張昭、廣陵張紘、秦松、陳端等,爲謀主。손책은 용모가 아름답고 웃으며 이야기하기를 좋아하였으며 성품이 활달하여 다른 사람의 의견을 잘 받아들이고 사람을 등용하는 데 능하였다. 그러므로 손책을 만난 선비와 백성들은 모두 마음을 다해 그를 위해 목숨을 바치기를 기꺼워하였다. 유요가 군대를 버리고 달아나자 여러 군의 태수들도 성을 버리고 도망하였다. 오군의 엄백호(嚴白虎) 등은 각각 1만여 명씩 무리를 거느리고 여러 곳에 모여 주둔하였다. 오경 등은 먼저 엄백호를 격파한 뒤 회계로 가려 하였다. 그러나 손책이 말하였다. '엄백호 등은 큰 뜻이 없는 도적 무리에 불과하니 쉽게 사로잡을 수 있을 것이오.' 손책은 군대를 이끌고 절강(浙江)을 건너 회계를 차지하고 동야(東冶)를 도륙하였으며 이어 엄백호 등을 공격하여 격파하였다. 손책은 여러 현의 장리들을 모두 새로 임명하고 자신이 회계태수를 겸하였다. 다시 오경을 단양태수로 삼고 손분을 예장태수(豫章太守)로 삼았다. 예장군을 나누어 여릉군(廬陵郡)을 설치하고 손분의 아우 손보(孫輔)를 여릉태수로 임명하였으며 단양 사람 주치(朱治)를 오군태수(吳郡太守)로 삼았다. 팽성(彭城) 출신 장소(張昭)와 광릉 출신 장굉, 진송(秦松), 진단(陳端) 등을 주요 모사로 삼았다.
    • 삼국지 卷四十九 太史慈 §3 →揚州刺史劉繇與慈同郡,慈自遼東還,未與相見,暫渡江到曲阿見繇,未去,會孫策至。或勸繇可以慈為大將軍,繇曰:「我若用子義,許子將不當笑我邪?」但使慈偵視輕重。時獨與一騎卒遇策。策從騎十三,皆韓當、宋謙、黃蓋輩也。慈便前鬥,正與策對。策刺慈馬,而攬得慈項上手戟,慈亦得策兜鍪。會兩家兵騎並各來赴,於是解散。양주자사 유요는 태사자와 같은 군 출신이었다. 태사자는 요동에서 돌아온 뒤 아직 유요를 만나지 못하였으므로 잠시 장강을 건너 곡아로 가서 유요를 만났다. 그곳을 떠나기 전에 마침 손책이 도착하였다. 어떤 사람이 유요에게 태사자를 대장군(大將軍)으로 삼으라고 권하였다. 유요가 말하였다. '내가 자의를 등용하면 허자장이 나를 비웃지 않겠소?' 이에 태사자에게 적군의 강약과 형세를 정탐하는 일만 맡겼다. 당시 태사자는 기병 한 사람만 데리고 나갔다가 우연히 손책과 마주쳤다. 손책을 따르는 기병은 열세 명이었으며 한당(韓當), 송겸(宋謙), 황개(黃蓋) 같은 사람들이었다. 태사자는 곧 앞으로 나아가 싸웠고 손책과 직접 맞붙었다. 손책은 태사자의 말을 찌르고 태사자의 목에 걸려 있던 수극(手戟)을 빼앗았으며 태사자도 손책의 투구를 빼앗았다. 마침 양쪽 군대의 병사와 기병들이 달려오자 두 사람은 싸움을 멈추고 흩어졌다.
    • 후한서 卷七十五 袁術 §5 →自孫堅死,子策复領其部曲,術遣擊楊州刺史劉繇,破之,策因據江東。策聞術將欲僭號,與書諫曰:손견(孫堅)이 죽은 뒤 아들 손책(孫策)이 다시 그 부곡을 이끌었다. 원술(袁術)은 손책을 보내 양주자사(楊州刺史) 유요(劉繇)를 치게 했고, 손책은 유요를 격파하고 강동(江東)을 차지했다. 손책은 원술이 제호를 사칭하려 한다는 말을 듣고 편지를 보내 간했다.

    정사·연의 비교:손책과 태사자: 신정의 맞대결에서 귀환의 약속까지 →

이 해의 정사·연의 비교 4

비교 글을 연도순으로 놓을 때 쓰는 해입니다. '추정'은 연의 설정이나 역산에 따른 배치로, 그 장면이 실제로 이 해에 있었다는 뜻은 아닙니다.

출생·사망