廖立注1字公淵,武陵臨沅人。先主領荊州牧,闢為從事,年未三十,擢為長沙太守。先主入蜀,諸葛亮鎮荊土,孫權遣使通好於亮,因問士人皆誰相經緯者,亮答曰:「龐統、廖立,楚之良才,當贊興世業者也。」建安二十年,權遣呂蒙奄襲南三郡,立脫身走,自歸先主。先主素識待之,不深責也,以為巴郡太守。二十四年,先主為漢中王,徵立為侍中。後主襲位,徙長水校尉。
요립(廖立)은 자가 공연(公淵)이며 무릉군(武陵郡) 임원현(臨沅縣) 사람이다. 선주(先主) 유비(劉備)가 형주목(荊州牧)을 겸할 때 종사(從事)로 불러들였으며 요립이 서른 살도 되기 전에 장사태수(長沙太守)로 발탁하였다. 선주가 촉에 들어가고 제갈량(諸葛亮)이 형주를 지키고 있을 때 손권(孫權)이 사신을 보내 제갈량과 우호를 맺으면서 누구와 함께 큰일을 경영할 만한 선비가 있는지 물었다. 제갈량이 대답하였다. '방통(龐統)과 요립은 초(楚) 땅의 뛰어난 인재로 세상의 큰 사업을 일으키는 데 도움을 줄 사람들입니다.' 건안(建安) 20년(215)에 손권이 여몽(呂蒙)을 보내 남쪽의 세 군을 기습하자 요립은 몸만 빠져나와 도망친 뒤 선주에게 돌아갔다. 선주는 평소 요립의 재능을 알아보고 후하게 대우하였으므로 크게 책망하지 않고 파군태수(巴郡太守)로 삼았다. 건안 24년(219)에 선주가 한중왕(漢中王)이 되자 요립을 불러 시중(侍中)으로 삼았다. 후주(後主) 유선(劉禪)이 즉위한 뒤에는 장수교위(長水校尉)로 옮겼다.
裴松之 注 · 배송지 주 1건
注1
廖音理救反。
'요(廖)'의 음은 이구반(理救反)이라는 반절(反切)로 표시한다.
- 이는 중국어 발음을 설명한 반절이며 한국 한자음 '요'를 변경해야 한다는 뜻은 아니다.