杜微字國輔,梓潼涪人也。少受學於廣漢任安。劉障辟為從事,以疾去官。及先主定蜀,微常稱聾,閉門不出。
두미(杜微)는 자가 국보(國輔)이며 재동군(梓潼郡) 부현(涪縣) 사람이다. 젊어서 광한(廣漢)의 임안(任安)에게 학문을 배웠다. 유장(劉璋)이 불러 종사(從事)로 삼았으나 병 때문에 관직을 떠났다. 선주(先主) 유비(劉備)가 촉(蜀)을 평정한 뒤에는 늘 귀가 들리지 않는다고 말하며 문을 닫고 나오지 않았다.
해석 메모 1건
- 원문의 '劉障'은 인명 '劉璋'의 오자로 보았다.