評曰:張紘文理意正,為世令器,孫策待之亞於張昭,誠有以也,嚴、程、闞生,一時儒林也。至畯辭榮濟舊,不亦長者乎!薛綜學識規納,為吳良臣。及瑩纂蹈,允有先風,然於暴酷之朝,屢登顯列,君子殆諸。
평한다. 장굉은 문장의 이치가 분명하고 생각이 올바르며 세상에서 훌륭한 인재였으므로 손책이 그를 장소 다음으로 대우한 데에는 참으로 까닭이 있었다. 엄준과 정병, 감택은 한 시대의 유학자들이었다. 엄준에 이르러서는 영광을 사양하고 옛 친구를 구제하였으니 참으로 덕망 있는 어른이 아니겠는가! 설종은 학문과 식견을 바탕으로 잘못을 바로잡도록 간언하여 오나라의 훌륭한 신하가 되었다. 아들 설영도 그 뒤를 이어 선대의 풍모를 참으로 지니고 있었다. 그러나 포악하고 가혹한 조정에서 여러 차례 높은 지위에 올랐으니 군자라면 이를 위태롭게 여길 것이다.
해석 메모 1건
- 마지막 문장은 설영이 손호의 폭정 아래서도 높은 관직을 여러 차례 지낸 일을 비판적으로 평가한 것이다.