程普字德謀,右北平土垠人也。初爲州郡吏,有容貌計略,善於應對。從孫堅征伐,討黃巾於宛、鄧,破董卓於陽人,攻城野戰,身被創夷。
정보(程普)는 자가 덕모(德謀)이며 우북평군(右北平郡) 토은현(土垠縣) 사람이다. 처음에는 주와 군의 관리로 일하였는데 용모와 풍채가 훌륭하고 계책과 지략이 있었으며 말로 응대하는 데 능하였다. 손견(孫堅)을 따라 정벌에 나서 완현(宛縣)과 등현(鄧縣)에서 황건적(黃巾賊)을 토벌하고 양인(陽人)에서 동탁(董卓)의 군대를 격파하였다. 성을 공격하고 들판에서 싸우는 동안 몸에 여러 상처를 입었다.