司馬芝字子華,河内温人也。少爲書生,避亂荆州,於魯陽山遇賊,同行者皆棄老弱走,芝獨坐守老母。賊至,以刃臨芝,芝叩头曰:『母老,唯在諸君!』賊曰:『此孝子也,殺之不義。』遂得免害,以鹿车推載母。居南方十餘年,躬耕守節。
사마지(司馬芝)의 자는 자화(子華)이며 하내 온현 사람이다. 젊어서 서생이었고 난을 피해 형주로 가다가 노양(魯陽)산에서 도적을 만났다. 동행한 이들은 모두 노약자를 버리고 달아났으나 사마지만 앉아서 늙은 어머니를 지켰다. 도적이 와 칼을 들이대자 머리를 조아리며 말했다. ‘어머니가 늙으셨으니 오직 여러분께 달려 있습니다!’ 도적은 ‘효자로구나. 죽이면 의롭지 않다’고 하였다. 마침내 해를 면하고 작은 수레에 어머니를 태워 밀었다. 남쪽에서 10여 년을 살며 직접 농사하고 절개를 지켰다.