建業 건업
성·고을→ 지금의 중국 장쑤성 난징시 구시가지 일대 확실
오늘날 장쑤성의 성도다. 난징 육조박물관에서는 오의 건업을 이은 육조 도성의 유물과 궁성 벽체를 볼 수 있다.
- 삼국지에서
- 손권이 229년 도읍을 옮긴 곳이다. 손호가 무창으로 옮겼다가 266년 다시 돌아왔다.
- 다른 이름
- 秣陵 말릉 (후한, 손권이 근거지를 옮기면서 말릉을 건업으로 고쳤다.)
- 속한 곳
- 양주 揚州 › 단양군 丹楊
- 실제 지도
- OpenStreetMap에서 보기 (32.04, 118.79)
끌어서 이동 · 두 번 눌러 확대 · Ctrl(⌘)+휠로 확대
이곳에 속한 지명 1
원문에 나오는 곳 94
이름 「建業·秣陵」이 들어 있는 문단을 자동으로 찾아 번역으로 보여 줍니다(번역이 없는 문단은 원문). 글자만 같은 다른 뜻이 섞여 있을 수 있습니다.
정사 《삼국지》51곳
- 권27 왕기…의 관직이 더해졌다. 오나라가 일찍이 대군을 동원하여 건업(建業)에 모으고 양주(揚州)에 들어와 공격하겠다고 소문을 퍼뜨렸다. 자…
- 권28 제갈탄 · 주석 2습착치(習鑿齒)가 말하였다. "이때부터 천하 사람들이 위엄을 두려워하고 덕을 마음에 품게 되었다. 군자는 사마대장군(司馬大將軍…
- 권28 종회…다. 전역의 형의 아들인 전휘(全輝)와 전의(全儀)는 건업(建業)에 남아 있다가 집안사람들과 소송으로 다투었다. 이에 어머니를 데…
- 권46 손책 · 주석 2…邳相) 착융(笮融)은 유요를 맹주로 받들었다. 설례는 말릉성(秣陵城)을 차지하고 착융은 현의 남쪽에 주둔하였다. 손책이 먼저 착융…
47곳 더 보기
- 권47 손권…으로 옮겼다. 이듬해 석두(石頭)에 성을 쌓고 말릉을 건업(建業)으로 개칭하였다. 조조가 침공하려 한다는 소식을 듣고 유수오(濡須…
- 권47 손권…사선의 여섯 현을 무창군(武昌郡)으로 삼았다. 5월에 건업에서 감로(甘露)가 내렸다고 보고하였다. 8월에 무창성을 쌓고 여러 장수…
- 권47 손권황룡 원년(229) 가을 9월에 손권은 도읍을 건업으로 옮겼으며 옛 관부를 그대로 사용하고 새로운 궁실은 짓지 않았다. 상…
- 권47 손권 · 주석 2…손권이 다음과 같이 조서를 내렸다고 기록되어 있다. '건업궁(建業宮)은 짐이 경(京)에서 옮겨 왔을 때 만든 장군의 관부 건물일 …
- 권48 손량태평(太平) 원년(256) 봄 2월 초하루에 건업(建業)에 화재가 났다. 손준은 정북대장군(征北大將軍) 문흠의 계책을 받…
- 권48 손량…서 주이를 죽였다. 신미일(辛未日)에 손침이 확리에서 건업으로 돌아왔다. 갑신일(甲申日)에 크게 사면하였다. 11월에 전서(全緒)…
- 권48 손휴…는 앞서 군에서 솜씨 좋은 장인 1천여 명을 징발하여 건업으로 보냈었다. 그런데 찰전이 다시 오자 백성들은 또 징발당할까 두려워하…
- 권48 손호…로 옮기고 어사대부 정고와 우장군(右將軍) 제갈정에게 건업을 지키게 하였다. 기척과 홍구가 낙양(洛陽)에 도착하였을 때 진 문왕이…
- 권48 손호…손화의 능에서 북과 관악기 및 굽은 덮개를 가져갔다. 건업에 도착할 무렵에는 그 무리가 1만여 명에 이르렀다. 정고와 제갈정이 우…
- 권48 손호건형 2년(270) 봄에 만욱이 건업으로 돌아왔다. 이욱은 건안으로 가는 길이 통행하기 어렵다는 이유로 길을…
- 권48 손호… 바닷길을 끊었다. 해희의 부곡이 그를 죽이고 머리를 건업으로 보냈으며 그의 삼족은 멸망하였다. 가을 7월에 사신 스물다섯 명을 …
- 권48 평론 · 주석 1…었고 많은 정무를 완전히 정비할 겨를이 없었다. 처음 건업에 도읍을 정하였을 때 여러 신하들은 예법과 관직의 등급을 완비하라고 청…
- 권49 유요…앞서 팽성상(彭城相) 설례(薛禮)는 도겸에게 핍박받아 말릉(秣陵)에 주둔하고 있었다. 착융은 광릉의 사람들과 재물을 탐내 술자리가…
- 권50 오부인…강(橫江)에서 번능(樊能)과 우미(於麋)를 공격하고, 말릉(秣陵)에서 착융(笮融)과 설례(薛禮)를 공격하게 하였다. 당시 손책은 …
- 권50 주부인… 주공주를 억울하게 죽였다. 손휴는 두려워서 주부인을 건업(建業)으로 돌려보내면서 손을 잡고 눈물을 흘리며 작별하였다. 주부인이 …
- 권51 손정 · 주석 1…를 다음과 같다. 처음 손권이 무창(武昌)에 있을 때 건업(建業)으로 도읍을 되돌리려 하였으나 물길을 거슬러 가면 2천 리에 이르…
- 권51 손소…십여 년 동안 조정에 들어가 만나지 못하였다. 손권이 건업으로 돌아온 뒤에야 비로소 조회에 참석하여 황제를 알현할 수 있었다. 손…
- 권53 장굉장굉은 도읍을 말릉(秣陵)으로 옮기는 것이 좋겠다는 계책을 세웠고 손권은 그 말을 따랐다.…
- 권54 주유…當利)를 공격하여 모두 함락시켰다. 이어 장강을 건너 말릉(秣陵)을 공격하여 착융(笮融)과 설례(薛禮)를 격파하였다. 다시 호숙(…
- 권54 여몽…다. 저는 평소 병이 있으니 병사들을 나누어 거느리고 건업으로 돌아가 질병을 치료한다는 명분을 세우게 해 주십시오. 관우가 이 소…
- 권55 정보…이르러 장영(張英)과 우미(于麋) 등을 격파하고 다시 말릉(秣陵)과 호숙(湖熟), 구용(句容), 곡아(曲阿)를 차례로 함락시킬 때…
- 권55 서성…丕)가 대군을 이끌고 나와 장강을 건너려 하자 서성은 건업(建業)에서부터 방어용 울타리를 세우고 대나무와 나뭇가지로 만든 방책(薄…
- 권55 반장…사람들을 불러 모아 800명을 얻었고 그들을 거느리고 건업으로 돌아갔다.
- 권55 반장… 품행이 좋지 않아 회계로 유배되었다. 반장의 아내는 건업에 살았는데 손권이 전답과 집을 주고 민가 50호의 조세와 부역을 면제해…
- 권56 여범…)을 함락시킨 뒤 호숙상(湖孰相)을 겸하였다. 손책이 말릉(秣陵)과 곡아를 평정하고 착융(笮融)과 유요의 남은 무리를 거두어들이자…
- 권56 여범…거슬러 올라가 관우를 공격하려 하니 그대는 나를 위해 건업(建業)을 지키시오.' 손권은 관우를 격파하고 돌아와 무창(武昌)에 도읍…
- 권56 여범… 보내 인장과 인끈을 뒤늦게 추증하였다. 뒤에 도읍을 건업으로 옮겨 돌아올 때 손권은 여범의 무덤을 지나면서 '자형!'이라고 불렀…
- 권56 주환…러 죽였다. 그리고 미친 증세가 나타났다고 핑계 대어 건업으로 가서 병을 치료하였다. 손권은 주환의 공훈과 재능을 아껴 죄를 묻지…
- 권56 주환 · 주석 2…게 노하여 즉시 주이의 병력을 빼앗고 관직에서 물러나 건업으로 돌아가게 하였다.
- 권57 우번…몽(呂蒙)이 관우를 공격할 계책을 세우고 병을 핑계로 건업에 돌아왔을 때, 우번이 의술에도 밝다는 이유로 자신을 따라오게 해 달라…
- 권57 주거… 하였다. 황룡(黃龍) 원년(229)에 손권이 도읍을 건업으로 옮기자 주거를 불러 공주와 혼인하게 하고 좌장군(左將軍)으로 임명하…
- 권58 육손…은 그렇게 하지 못하오.' 여몽(呂蒙)이 병을 핑계로 건업(建業)에 가자 육손은 그를 찾아가 말하였다. '관우(關羽)와 국경을 맞…
- 권58 육손… 우도호(右都護)로 임명하였다. 이해 손권이 동쪽으로 건업을 순행하면서 태자와 황자들, 상서(尚書)의 아홉 관서를 남겨 두었다. …
- 권59 손등손권이 도읍을 건업(建業)으로 옮기자 상대장군(上大將軍) 육손(陸遜)을 불러 손등을 보좌하…
- 권59 손화…장씨의 외숙부였다. 장씨는 황문(黃門) 진천(陳遷)을 건업으로 보내 중궁(中宮)에 상소하게 하고 제갈각에게도 안부를 전하게 하였다…
- 권59 손화 · 주석 2… 이용하여 1만여 명을 모았다. 그는 손겸을 납치하여 말릉(秣陵)으로 데려가 황제로 세우려 하였다. 말릉에 이르기 30리 전에 멈…
- 권59 손분…이 주살되자 손분은 아래쪽으로 내려와 무호에 머물면서 건업으로 가서 정국의 변화를 살펴보려 하였다. 부상(傅相) 사자(謝慈) 등이…
- 권61 반준… 조사를 중단하였다. 반준은 조정에 나아가기를 청하여 건업(建業)으로 가서 자신의 생각을 모두 털어놓고 끝까지 간언하려 하였다. …
- 권61 육개…가 아이들이 부르는 노래에는 이러한 말이 있습니다. '건업의 물을 마실지언정 무창의 물고기는 먹지 않겠네. 건업에 돌아가 죽을지언…
- 권61 육개…다는 것이오? 그대가 간언한 내용은 옳지 않소. 또한 건업의 궁궐은 불길하므로 피한 것이오. 서쪽의 궁실도 무너지고 낡았으니 도읍…
- 권61 육개…께 건안으로 유배되었다. 천기(天紀) 2년(278)에 건업으로 소환되어 장군의 관직과 후작을 회복하였다.
- 권62 시의…도향후(都鄉侯)로 봉작이 높아졌다. 뒤에 태자를 따라 건업(建業)으로 돌아와 다시 시중과 중집법(中執法)에 임명되었고, 여러 관청…
- 권62 호종손권이 건업으로 내려와 도읍을 정하자 서상과 호종은 모두 시중이 되었고 향후(鄉侯)…
- 권64 제갈각처음 손권은 황룡(黃龍) 원년(229)에 도읍을 건업(建業)으로 옮겼다. 황룡 2년(230)에 동흥제(東興堤)를 쌓아 호수의…
- 권64 제갈각…리를 거꾸로 하여 석자강(石子岡)을 가리킨 것이었다. 건업 앞에는 긴 언덕이 있었는데 석자강이라 불렸으며 사람들이 그곳에 의지하여…
- 권64 손침…면서 여러 가지 일을 따지고 묻자 매우 두려워하였다. 건업으로 돌아온 뒤 병을 핑계로 조정에 나아가지 않았다. 주작교(朱雀橋) 남…
- 권64 손침영안(永安) 원년(258) 12월 정묘일(丁卯日)에 건업에서는 다음 날 모임에서 변란이 일어날 것이라는 소문이 퍼졌다. 손침은 …
《후한서》0곳
찾지 못했습니다.
《진서》8곳
- 권3 태강 원년(280)…무창(武昌)을 평정하오. 물길을 따라 길게 달려 바로 말릉(秣陵)으로 가되, 호분과 왕융과 적절한 방도를 자세히 헤아리오. 두예는…
- 권34 양호…(徐州)·양주(揚州)·청주(青州)·연주(兗州)는 함께 말릉(秣陵)을 향하게 하소서. 북과 깃발을 보여 그들을 의심하게 하고 여러 …
- 권34 두예… 곳이 없소.” 이에 여러 장수에게 계획을 일러 곧장 말릉(秣陵)에 이르게 했다. 지나는 성읍마다 손을 묶고 항복했다. 앞서 의논…
- 권42 왕혼…위명이 더욱 떨쳤다. 이튿날 왕혼이 비로소 강을 건너 건업궁(建鄴宮)에 올라 술을 거르고 큰 잔치를 열었다. 스스로 먼저 강가를 …
4곳 더 보기
- 권42 왕준… 건평(建平)을 함락한 뒤 두예(杜預)의 지휘를 받고 말릉(秣陵)에 이르면 왕혼(王渾)의 지휘를 받도록 했다. 두예가 강릉(江陵)…
- 권42 왕준…세가 더욱 강하니 마땅히 물길을 따라 멀리 달려 바로 말릉(秣陵)에 이르라” 하셨습니다. 조서를 받은 날 곧 동쪽으로 내려갔습니다…
- 권42 왕준… 믿고 나아가 신명에게 부끄럽지 않기만을 기약합니다. 말릉(秣陵)의 일은 앞서 표문을 올린 그대로입니다. 곧은 사람과 바른 일을 …
- 권42 왕준… 정하자고 했다. 조서를 내렸다. “왕준은 앞서 곧장 말릉(秣陵)으로 가라는 조서를 받았고, 뒤에야 왕혼의 지휘를 받으라는 명이 …
《삼국지연의》 (모종강본)17곳
- 제15회 태사자가 소패왕과 격렬히 싸우고, 손백부가 엄백호와 크게 싸우다…. 우리 근거지를 잃었으니 더는 머물 수 없다. 빨리 말릉(秣陵)으로 가 설례(薛禮)와 착융(笮融)의 군대와 합쳐 원군을 얻자."
- 제15회 태사자가 소패왕과 격렬히 싸우고, 손백부가 엄백호와 크게 싸우다…나 유표(劉表)를 찾아갔다. 손책은 군사를 돌려 다시 말릉(秣陵)을 공격하였다. 직접 성의 해자 곁까지 가서 설례(薛禮)에게 항복…
- 제15회 태사자가 소패왕과 격렬히 싸우고, 손백부가 엄백호와 크게 싸우다…살에 맞아 죽었고 설례도 난군 속에서 죽었다. 손책은 말릉(秣陵)으로 들어가 주민들을 안정시켰다. 이어 군사를 경현(涇縣)으로 옮…
- 제47회 감택이 거짓 항복 서신을 몰래 바치고, 방통이 교묘히 연환계를 전하다감택(闞澤)은 자가 덕윤(德潤)이며 회계(會稽) 산음(山陰) 사람이었다. 집은 가난했으나 학문을 좋아하여 남에게 품을 팔면서 …
13곳 더 보기
- 제61회 조운이 강을 가로막아 아두를 되찾고, 손권이 서신을 보내 늙은 조조를 물러나게 하다…다가 죽었다는 보고와 유서가 들어왔다. 편지를 펼치니 말릉(秣陵)에는 산천에 제왕의 기운이 있으므로 속히 도읍을 옮겨 만세의 기업…
- 제61회 조운이 강을 가로막아 아두를 되찾고, 손권이 서신을 보내 늙은 조조를 물러나게 하다… 옮기라 권했으니 어찌 따르지 않겠느냐?” 곧 치소를 건업(建業)으로 옮기고 석두성(石頭城)을 쌓게 했다. 여몽(呂蒙)이 말했다.…
- 제61회 조운이 강을 가로막아 아두를 되찾고, 손권이 서신을 보내 늙은 조조를 물러나게 하다…창(許昌)으로 돌아갔다. 손권(孫權)도 군사를 거두어 말릉으로 돌아갔다. 손권은 장수들에게 말했다. “조조는 북쪽으로 갔지만 유비…
- 제75회 관운장이 뼈를 긁어 독을 치료하고, 여자명이 흰옷을 입고 강을 건너다…孫權)에게 돌아가 계획을 자세히 아뢰자 손권은 여몽을 건업(建業)으로 불러 치료하게 했다. 여몽이 도착해 손권을 뵙자 손권이 물었…
- 제77회 옥천산에서 관공이 신령한 모습을 드러내고, 낙양성에서 조조가 신령의 기운을 느끼다장소(張昭)가 건업(建業)에서 왔다는 보고가 들어왔다. 손권(孫權)이 불러 사정을 묻자 장…
- 제86회 장온을 논박하며 진밀이 하늘의 이치를 논하고, 조비를 물리치려 서성이 화공을 쓰다…을 걱정하겠소?” 서성을 안동장군(安東將軍)에 봉하고 건업(建業)·남서의 군사를 총괄하는 도독으로 삼았다. 서성은 명을 받고 모든…
- 제98회 한나라 군사를 추격하던 왕쌍이 죽임을 당하고, 진창을 습격한 무후가 승리를 거두다…여 태자를 보좌하며 무창을 지키게 했다. 손권은 다시 건업(建業)으로 돌아갔다. 여러 신하가 위나라를 정벌할 계책을 함께 의논했다…
- 제102회 사마의가 북원과 위교를 점령하고, 제갈량이 목우유마를 만들다… 작성해 비의에게 주었다. 비의는 편지를 가지고 곧장 건업(建業)으로 가 오나라 군주 손권(孫權)을 만나 공명의 글을 바쳤다. 손…
- 제108회 정봉이 눈 속에서 단병기를 휘두르며 분전하고, 손준이 연회 자리에서 비밀 계책을 펼치다…권이 전에 심은 소나무와 측백나무가 모두 뿌리째 뽑혀 건업성(建業城) 남문 밖까지 날아가 길 위에 거꾸로 꽂혔다. 손권은 이 일로…
- 제112회 수춘을 구원하던 우전이 절개를 지키며 죽고, 장성을 공격한 백약이 치열한 싸움을 벌이다…자는 나를 만나러 오지 마라!" 그런 뒤 손침은 혼자 건업(建業)으로 돌아갔다.
- 제120회 두예를 천거하며 노장이 새로운 계책을 내놓고, 손호가 항복하여 삼분천하가 하나로 통일되다…이 될 수 없습니다. 더욱이 동요에 이르기를 ‘차라리 건업(建業)의 물을 마시고 무창의 물고기는 먹지 않으리. 차라리 건업으로 돌…
- 제120회 두예를 천거하며 노장이 새로운 계책을 내놓고, 손호가 항복하여 삼분천하가 하나로 통일되다… 올리겠소.” 사신이 떠나자 육항은 즉시 상소문을 써 건업(建業)으로 보냈다. 측근이 올리자 손호(孫皓)가 펼쳐 보았다. 상소문에…
- 제120회 두예를 천거하며 노장이 새로운 계책을 내놓고, 손호가 항복하여 삼분천하가 하나로 통일되다…預)의 군대는 위세가 크게 떨치자 장수들을 모두 불러 건업(建業)을 취할 계책을 의논했다. 호분(胡奮)이 말했다. “백 년 동안 …
《삼국지통속연의》 (가정본)18곳
- 제30회 손책이 엄백호와 크게 싸우다… 우리 근거지를 잃었으니 오래 머물 수 없다. 서둘러 말릉(秣陵)으로 가서 설례(薛禮)와 착융(笮融)의 군대를 만나 지원을 청하자…
- 제30회 손책이 엄백호와 크게 싸우다…달아나 유표(劉表)에게 의탁했다. 손책은 군사를 돌려 말릉을 다시 공격했다. 직접 참호 가장자리까지 가서 설례에게 항복하라고 권했…
- 제122회 조조가 군사를 일으켜 강남으로 진격하다… 흠을 감싸 인덕으로 널리 덮는 큰 뜻을 이루십시오. 말릉(秣陵)의 산천에는 제왕의 기운이 있으니 속히 그곳으로 치소를 옮기시어 …
- 제122회 조조가 군사를 일으켜 강남으로 진격하다… 옮기라고 했는데 어찌 따르지 않겠는가?” 곧 치소를 건업(建業)으로 옮기고 석성(石城)을 쌓게 했다. 여몽(呂蒙)이 나서서 말했…
14곳 더 보기
- 제134회 장료가 소요진에서 크게 싸우다…에게 넘겨줄 수 있다고 알렸다. 이어 오나라에 들어가 말릉(秣陵)에서 오후(吳侯)를 만나려 했다. 먼저 이름을 알리고 부름을 받아…
- 제135회 감녕이 기병 백 명으로 조조의 진영을 기습하다…유수구를 지키게 했다. 나머지 군사는 모두 배에 태워 말릉(秣陵)으로 돌아갔다.
- 제149회 관운장이 뼈를 긁어 독을 치료하다…이 없겠구려!” 여몽은 끝내 병든 척하며 육손과 함께 건업(建業)으로 돌아가 오후를 만났다. 손권이 물었다. “몸은 어떠하오?” …
- 제153회 옥천산에서 관공이 신령으로 나타나다…각처 백성에게 알리며 항복을 받아냈다. 장소(張昭)가 건업에서 왔다는 보고가 들어오자 손권이 불러 사정을 물었다. 장조가 말했다.…
- 제172회 위나라 황제가 용주를 띄워 오나라를 정벌하다…이 있겠는가!” 서성을 안정장군(安東將軍)으로 봉하고 건업(建業)과 남서의 군사를 모두 관할하게 했다.
- 제172회 위나라 황제가 용주를 띄워 오나라를 정벌하다서성(徐盛)은 은혜에 감사하고 명을 받은 뒤 건업(建業)의 장수들을 모아 지시했다. 모두 하나하나 명에 응했으나 한 사람…
- 제196회 제갈량이 세 번째로 기산에 출병하다… 삼아 태자를 도와 무창을 지키게 했다. 손권은 다시 건업(建業), 곧 금릉군(金陵郡)으로 돌아갔다. 신하들은 함께 위나라를 칠 …
- 제203회 제갈량이 여섯 번째로 기산에 출병하다비의는 편지를 들고 건업(建業)으로 가 오주 손권(孫權)을 만나 공명(孔明)의 서한을 바쳤다. …
- 제215회 서당에서 오나라와 위나라 군사가 맞붙다…손권의 선대 능에 심은 소나무와 잣나무가 뿌리째 뽑혀 건업(建業) 성 남문 밖으로 날아와 길 위에 거꾸로 박혔다. 손권은 놀라 병…
- 제216회 손준이 제갈각을 죽일 계책을 꾸미다 · 주석 1성자각(成子閣)은 석자강(石子岡)을 말한다. 건업(建業) 남쪽에 장릉(長陵)이라는 곳이 있고 석자강이라 하며 시신을 그곳…
- 제223회 충의로운 선비 우전이 절개를 지키다 죽다…얻지 못하면 내 앞에 나타나지 마라!” 그리고 자신은 건업(建業)으로 돌아갔다.
- 제239회 양호가 병중에 두예를 추천하다…徐州)·양주(揚州)·청주(青州)·연주(兗州)의 군사가 말릉(秣陵)에 모이면, 천하의 군대를 상대로 한 귀퉁이의 오나라는 세력이 갈…
- 제240회 왕준이 계책으로 석두성을 취하다…. 두예의 군사적 위엄이 크게 떨쳐지자 장수들을 모아 건업(建業)을 취할 계책을 의논했다.
- 제240회 왕준이 계책으로 석두성을 취하다…더는 힘들여 자를 곳도 없을 것이오. 이 기세를 타고 건업을 취해야 하오.” 두예는 여러 장수에게 함께 진군하라는 말을 전했다. …
《세설신어》0곳
찾지 못했습니다.
《삼국지평화》0곳
찾지 못했습니다.
관련 사건 8
- 오의 건업 천도 229년 (黃龍 원년 9월)
- 손휴와 정봉의 손침 제거 258년 (永安 원년 12월 戊辰)
- 손호가 건업에서 무창으로 천도하다 265년 (甘露 원년)
- 오의 건업 환도 266년 (寶鼎 원년 12월)
- 오가 우둔에서 시단의 봉기를 진압하다 266년 (寶鼎 원년 10월)
- 오가 현명궁을 짓고 손호가 옮겨 살다 267년 (寶鼎 2년)
- 오가 육식 등을 건업으로 불러 작위를 돌려주다 278년 (天紀 2년)
- 손호가 장제를 승상에 임명하다 279년 (天紀 3년 8월)