본문으로 건너뛰기

後漢書 후한서

范曄(범엽) 찬(撰) · 李賢(이현) 주(注) — 보조 사료. 연의 초반(184~220년) 인물이 실린 19개 쪽에서, 삼국지와 무관한 사람의 전은 빼고 싣는다.

남조 송의 범엽(398~445)이 지은 후한 왕조의 정사. 정사는 기전체(紀傳體)로 쓰여, 본기(本紀)에는 황제의 연대기를, 열전(列傳)에는 신하와 여러 인물의 전기를 싣는다. 《후한서》는 황후들의 이야기(「황후기」)도 본기에 넣는다. 열전에는 장수뿐 아니라 동탁·원소 같은 군벌, 하진 같은 외척, 왕윤 같은 대신, 채옹 같은 학자가 있고, 환관·문인·방술가·열녀·이민족은 부류별로 묶은 전에 실려 있다. 제도·천문·지리를 다룬 지(志)는 사마표가 쓴 것을 뒤에 합친 것이라 여기 싣지 않는다. 같은 틀인 정사 《삼국지》는 위의 황제만 본기로 쓰고 유비·손권은 「선주전」·「오주전」처럼 전으로 쓰는데, 진수가 위를 정통으로 본 흔적이다. 정사 《삼국지》에 전이 없는 후한 말 인물(하진, 십상시, 왕윤, 채옹, 황보숭, 노식, 공융, 예형, 좌자, 채염 등)이 여기에 실려 있어, 연의 초반 장면의 출처를 확인할 때 쓴다. 정사나 연의에 나오지 않는 사람의 전은 싣지 않는다. 본문 속 주석은 당나라 장회태자 이현의 주다(일부 쪽은 주석이 「注[一]…」 문단으로 따로 적혀 있다). 위키문고 고정판 전사이며, 실은 문단은 모두 한국어로 번역·검수했다.

本紀 · 본기 3권

  1. 卷八孝靈帝紀효령제기
  2. 卷九孝獻帝紀효헌제기효헌제기 (孝獻帝紀)중평 (中平)초평 (初平)흥평 (興平)건안 (建安)제위에서 물러난 뒤 (遜位之後)평론 (評論)
  3. 卷十下皇后紀황후기효인 동황후 (孝仁董皇后)영사 하황후 (靈思何皇后)헌제 복황후 (獻帝伏皇后)헌목 조황후 (獻穆曹皇后)

列傳 · 열전 16권

  1. 卷六十下馬融蔡邕列傳마융·채옹 열전채옹 (蔡邕)사론 (史論)
  2. 卷六十四吳延史盧趙列傳오우·연독·사필·노식·조기 열전오우·연독·사필·노식·조기 열전 (吳延史盧趙列傳)찬 (贊)
  3. 卷六十六陳王列傳진번·왕윤 열전진번 (陳蕃)왕윤 (王允)【찬】 (【贊】)
  4. 卷六十九竇何列傳두무·하진 열전두무 (竇武)하진 (何進)사론 (史論)
  5. 卷七十鄭孔荀列傳정태·공융·순욱 열전정태 (鄭泰)공융 (孔融)순욱 (荀彧)【찬】 (【贊】)
  6. 卷七十一皇甫嵩朱儁列傳황보숭·주준 열전황보숭 (皇甫嵩)주준 (朱儁)사론 (史論)
  7. 卷七十二董卓列傳동탁 열전동탁 (董卓)이각·곽사 (李傕、郭汜)마등 (馬騰)한수 (韓遂)사론 (史論)
  8. 卷七十三劉虞公孫瓚陶謙列傳유우·공손찬·도겸 열전유우·공손찬·도겸 열전 (劉虞公孫瓚陶謙列傳)유우 (劉虞)공손찬 (公孫瓚)도겸 (陶謙)
  9. 卷七十四上袁紹劉表列傳원소·유표 열전원소·유표 열전 (袁紹劉表列傳)원소 (袁紹)
  10. 卷七十四下袁紹劉表列傳원소·유표 열전원담·원희·원상 (袁譚、袁熙、袁尚)공손강 (公孫康)유표 (劉表)사론 (史論)
  11. 卷七十五劉焉袁術吕布列傳유언·원술·여포 열전유언 (劉焉)장로 (張魯)원술 (袁術)여포 (呂布)평어 (評語)
  12. 卷七十八宦者列傳환관 열전환관 열전 (宦者列傳)조등 (曹騰)조절 (曹节)여강 (吕强)장양·조충 (張让、趙忠)사론 (史論)
  13. 卷八十下文苑列傳문원 열전변양 (邊讓)예형 (禰衡)
  14. 卷八十二下方術列傳방술 열전선양 (單颺)동부 (董扶)화타 (華佗)좌자 (左慈)
  15. 卷八十四列女傳열녀전조아 (曹娥)황보규의 아내 (皇甫規妻)채문희 (蔡文姬)
  16. 卷九十烏桓鮮卑列傳오환·선비 열전오환 (烏桓)

목차 출처: 《後漢書》 목차 (維基文庫 (zh.wikisource.org), rev.12864512)